Отмечено, что существуют системы с адаптивной корректировкой циклически повторяющихся управляющих программ. Для оптимизации сходимости процесса адаптации в условиях случайных помех требуется использование блока статистического анализа. Предложено техническое решение блока статистического анализа, ускоряющее сходимость пропесса адаптации.

Зазначено, що існують системи з адаптивним коректуванням циклічно повторюваних керувальних програм. Для оптимізації збіжності процесу адаптації за випадкових перешкод використовується блок статистичного аналізу. Запропоновано технічне рішення блоку статистичного аналізу, що прискорює збіжність процесу адаптації.

There are systems with adaptive adjustment of the cyclically repeating controlling programs. To optimize the convergence of the adaptation process in a random noise the using the unit of statistical analysis is required. The technical solution for theunit of statistical analysis, accelerating the convergence of the adaptation process is offered.

Досліджено процес контролю електричних параметрів електрохімічних конденсаторів у нестаціонарному режимі після їх заряджання та розряджання великими струмами. Запропоновано узагальнену математичну модель електрохімічного конденсатора для нестаціонарного режиму контролю. Проведено експериментальні дослідження діаграми комплексного опору електрохімічного конденсатора у нестаціонарному режимі та виконано апроксимацію одержаних експериментальних даних із використанням запропонованої математичної моделі.

Исследован процесс контроля электрических параметров электрохимических конденсаторов в нестационарном режиме после их зарядки и разрядки большими токами. Предложена обобщенная математическая модель электрохимического конденсатора для нестационарного режима контроля. Проведено экспериментальное исследование комплексного сопротивления электрохимического конденсатора в нестационарном режиме и выполнено аппроксимацию полученных экспериментальных данных с использованием предложенной математической модели.

The control process was investigated for the electrochemical capacitor electrical parameters in the non-stationary mode after their charging and discharging with big currents. The general electrochemical capacitor mathematical model was proposed for the non-stationary control mode. The experimental researches of the electrochemical capacitor impedance were performed in the non-stationary mode and the approximation was performed with using of the proposed mathematical model.

Предложена методика определения параметров срабатывания защиты минимального напряжения синхронных электродвигателей, основанная на анализе изменения параметров переходного процесса, возникающего при провалах напряжения. Методика позволяет обеспечить защиту двигателя от пиков тока и электромагнитного момента, превышающих допустимые значения, а также в полной мере использовать запас динамической устойчивости машины.

Запропоновано методику визначення параметрів спрацьовування захисту мінімальної напруги синхронних електродвигунів, засновану на аналізі зміни параметрів перехідного процесу, що виникає у выпадку провалів напруги. Методика надає змогу забезпечити захист двигуна від піків струму і електромагнітного моменту, що перевищують допустимі значення, а також повною мірою використовувати запас динамічної стійкості машини.

The method of minimum voltage protection wearing-out parameters of synchronous motors determination is offered, based on the analysis of transient parameters change, arising up at the failures of voltage, which allows to provide protecting of engine from the peaks of current and electromagnetic moment, exceeding legitimate values, and also to a full degree to use the supply of dynamic stability of machine.

The accuracy of the interpolation method for identification of nonlinear dynamical systems based on the Volterra model in the frequency domain is studied. To highlight the n-th partial component in the response of the system to the test signal the n-th partial derivative of the response using the test signal amplitude is found and its value is taken at zero. The polyharmonic signals are used as test ones. The algorithmic and software toolkit is developed for identification processes. This toolkit is used for informational model of test system building. The model is built as a first, second and third order amplitude–frequency characteristics and phase–frequency characteristics. The comparison of obtained characteristics with standard is given.

Проведено исследование точности интерполяционного метода идентификации нелинейных динамических систем на основе модели Вольтерра в частотной области. Данный метод заключается в n–кратном дифференцировании откликов идентифицируемой нелинейной системы по значению параметра–амплитуды тестовых полигармонических сигналов. Был разработан программный комплекс идентификации, который используется для построения информационной модели нелинейной системы в виде АЧХ и ФЧХ первого, второго и третьего порядков.

Проведено дослідження точності інтерполяційного методу ідентифікації нелінійних динамічних систем на основі моделі Вольтерра в частотній області. Цей метод полягає в n-кратному диференціюванні відгуків нелінійної системи, яка ідентифікується за значенням параметра–амплітуди тестових полігармонійних сигналів. Розроблено програмний комплекс ідентифікації, який використовується для побудови інформаційної моделі нелінійної системи у вигляді АЧХ та ФЧХ першого, другого та третього порядків.

Наведено порівняння двох технологій для паралельних обчислень, кластерної та NVidia CUDA, на прикладі розв’язання систем лінійних алгебраичних рівнянь за різних розмірностей системи. Ефективність оцінена часом обчислень.

Проведено сравнение двух технологий для параллельных вычислений, кластерной и NVidia CUDA, на примере решения систем линейных алгебраических уравнений при различных размерностях системы. Эффективность оценивается временем вычислений.

This article compares the two technologies for parallel computing, cluster and NVidia CUDA, on example of solving systems of linear algebraic equations with different dimensions of the system. Efficiency is estimated by time of computing.

Розроблено рекомендації щодо налаштування замкненої системи керування якістю повітря побутових приміщень, обладнаних регульованою припливною вентиляцією, з метою економії теплоенергетичних ресурсів опалення.

Разработаны рекомендации по настройке замкнутой системы управления качеством воздуха бытовых помещений, оборудованных регулируемой приточной вентиляцией, с целью экономии теплоэнергетических ресурсов отопления.

Mine-out to recommendation on tuning of the air quality control system with the feedback, which can be used in domestic apartments, equipped by the reveal ventilation, with the purpose of heating resources economy.

Предложены соотношения, позволяющие оценить величину возвращаемой энергии при различных значениях динамических и статических сил, действующих на электротранспортное средство. Указаны способы повышения эффективности процесса рекуперации.

Запропоновано залежності, які надають змогу оцінити кількість енергії, що може бути повернена під час рекуперації за різних динамічних та статичних зусиль, які діють на електротранспортний засіб. Вказано способи підвищення ефективності процесу рекуперації.

The relationship to assess the return of energy at different values of static and dynamic forces acting on electric vehicles describes in this paper. The ways to increasing the efficiency of recuperation are shown.

Предложена структурная схема системы управления тягой с целью минимизации времени разгона электротранспортного средства и методика синтеза её параметров. Разработана математическая модель в пакете Matlab Simulink, на которой проверена работоспособность разработанной системы контроля тяги.

Запропоновано структурну схему системи керування тягою з метою мінімізації часу розгону електротранспортного засобу та методику синтезу її параметрів. Розроблено математичну модель в пакеті Matlab Simulink, на якій перевірено працездатність розробленої системи контролю тяги.

The flow diagram of the Dynamic Traction Control (DTC) with the purpose of time minimization of electromobile acceleration and method of synthesis of its parameters is offered. A mathematical model in the Matlab Simulink package, which the capacity ofthe developed DTC system is tested on, is developed.

The article proposed the use of semantic space to describe of knowledge as a system object. The hypothesis of a threshold nature of knowledge is formulated. A bisection method is adapted to be used in border search problem in an answer space. It is marked a series of operations to improve the reliability of a remote knowledge diagnostics results.

Предложено использование семантического пространства для описания знаний как системного объекта. Сформулирована гипотеза о пороговом характере знаний. Адаптирован метод деления пополам для использования в задачах поиска границ на поле ответов. Отмечен ряд операций для повышения надежности результатов дистанционной диагностики знаний.

Запропоновано використання семантичного простору для опису знань як системного об'єкта. Сформульовано гіпотезу про пороговий характер знань. Адаптовано метод поділу навпіл для використання в задачах пошуку меж на полі відповідей. Відзначено ряд операцій для підвищення надійності результатів дистанційного діагностування знань.

Розглянуто економічний ефект від розширення існуючої системи ведення сільського господарства, впровадження енергозберігальних заходів, використання різних видів відновлюваної енергії.

Рассмотрен экономический эффект от расширения существующей системы ведения сельского хозяйства, внедрения энергосберегающих мероприятий, использования различных видов возобновляемой энергии.

We consider the economic effect of expanding the existing system of agriculture, implement energy saving measures, using different types of renewable energy.

Изложены результаты исследований по моделированию пуска с применением IGBT-регуляторов неявнополюсных синхронных электрических двигателей. Приведены графики переходных процессов, подтверждающие энергоэффективность предлагаемых алгоритмов управления и структур регуляторов.

Викладено результати досліджень з моделювання пуску з використанням перетворювачів неявнополюсних синхронних електричних двигунів. Наведено графіки перехідних процесів, котрі підтверджують енергоефективність запропонованих алгоритмів керування та структур регуляторів.

In the article the results of researches of simulation (modeling) start-up with IGBT– regulators not salient-pole electric synchronous engines. The graphs of transient processes confirm energy efficiency of the proposed control algorithm and structures regulators.

Рассмотрены процессы, происходящие при выборе зазора в зубчатых передачах. Даны основные соотношения для определения коэффициента динамичности, характеризующего интенсивность нагрузки в передачах, без учета диссипации. Предложены способы демпфирования всплесков упругого момента во время выбора зазора.

Розглянуто процеси, що відбуваються під час вибору зазору в кінематичних передачах, наведено залежності для визначення коефіцієнта динамічності, що характеризує інтенсивність навантаження в передачах, без урахування дисипації. Запропоновано способи демпфування піків пружного моменту під час вибору зазору.

Processes that occur during the selection of the gap are considered. The basic relations for determination of dynamical coefficient without dissipation are given. It characterizes the intensity of the load in kinematic transmissions. Methods of damping elastic torque are proposed.

Наведено огляд та аналіз сучасних засобів наноскопії. Обгрунтовано використання растрових електронних мікроскопів як засобів вимірювання лінійних розмірів нанорозмірних об’єктів. Розглянуто основні засоби та методи оцінювання характеристик точності растрових електронних мікроскопів.

Проведен обзор и анализ современных средств наноскопии. Обосновано использование растровых электронных микроскопов как средств измерения линейных размеровнаноразмерных объектов. Рассмотрены основные средства и методы оценивания точностных характеристик растровых электронных микроскопов.

Modern instruments for nanoscopy were reviewed and analyzed. Substantiated usage of scanning electron microscopes as instruments for nanoscale objects linear dimensions measuring. Considered basic instruments and methods for scanning electron microscopes accuracy characteristics estimation.

Рассмотрена методика анализа педагогических тестов без привлечения большого количества экспертов для повышения качества проверки знаний, умений и навыков студентов по изученному материалу за определенный период обучения.

Розглянуто методику аналізу педагогічних тестів без залучення великої кількості експертів для підвищення якості перевірки знань, умінь і навичок студентів з вивченого матеріалу за певний період навчання.

Considered the methods of analysis of pedagogical tests without the involvement of a large number of experts, to improve the quality of testing the knowledge and skills students learned material over a period of training.

Предложен оригинальный гибридный алгоритм обучения искусственной нейронной сети на основе алгоритма муравьиной колонии и алгоритма обратного распространения ошибки, имеющий существенные отличия от базовых классических алгоритмов. Тестирование алгоритма было проведено на общедоступной тестовой базе данных ресурса UCI Machine Learning Repository.

Запропоновано оригінальний гібридний алгоритм навчання штучної нейронної мережі, заснований на алгоритмі мурашиної колонії й алгоритмі зворотного поширення помилки, що має істотні відмінності від базових класичних алгоритмів. Тестування алгоритму було проведене на загальнодоступній тестовій базі даних ресурсу UCI Machine Learning Repository.

The original hybrid algorithm of the artificial neural network training on the basis of the ant colony algorithm and the back propagation algorithm, having essential differences from base classical ones is suggested. The algorithm testing was carried out on a public test database of the UCI Machine Learning Repository resource.

Рассмотрена задача синтеза системы поддержки принятия решений по управлению вычислительной мощностью критической IT-инфраструктуры в условиях возникновения инцидентов (критических событий). Предлагаемые информационные технологии позволяют при использовании функциональных сценариев сформировать стратегию принятия решений о перераспределении вычислительных ресурсов системы для обеспечения ее потенциала.

Розглянуто задачу синтезу системи підтримки прийняття рішень з керування обчислювальною потужністю критичної IT-інфраструктури за умов виникнення інцидентів (критичних подій). Запропоновані інформаційні технології надають змогу з використанням функціональних сценаріїв сформувати стратегію прийняття рішень про перерозподіл обчислювальних ресурсів системи для забезпечення її потенціалу.

The problem of synthesis of a decision support system for managing computational power of critical IT-infrastructure in terms of incidents (critical events) has been considered. The proposed information technologies allow the system potential ensuringby forming reallocating resources strategy using functional scenarios.

Проведен анализ наиболее часто встречающихся методов отслеживания движущихся объектов, которые используются для построения системы автоматизированного наблюдения за людьми. Проведено тестирование и оценка работы на тестовом наборе видеопоследовательностей.

Проведено аналіз найпоширеніших методів відстеження рухомих об’єктів, які використовуються для побудови систем автоматизованого спостереження за людьми. Проведено тестування та оцінювання роботи на тестовому наборі відеопослідовностей.

The analysis of the most common moving object tracking methods used for the development of automated human surveillance systems was conducted. The testing and performance evaluation of said methods using a set of benchmark videos was held.

Поставлено завдання вибору методів прийняття рішень, проведено класифікацію завдань та методів прийняття рішень. Наведено метод дерев рішень, алгоритм та підходи до вибору методів прийняття рішень.

Поставлена задача выбора методов принятия решений, проведена классификация задач и методов принятия решений. Представлен метод деревьев решений, алгоритм и подходы к выбору методов принятия решений.

Decision making methods selection Problem defined. Classification of problems and methods of decision-making was made. The method of decision trees, algorithms and approaches methods of decision making choosing was given.

Наведено аналіз існуючих підходів і методик побудови сценаріїв для моделювання процесів різної природи. Розглянуто найпоширеніші типи сценаріїв та умови їх застосування, оцінюється прийнятність використання того чи іншого методу для розв’язання різноманітних задач. Проаналізовано вимоги, яким повинні задовольняти сценарії для того, щоб моделювання процесу у поставленій задачі було достовірним, та визначено можливості застосування сценарного підходу разом із апаратом мереж Байєса.

Приведен анализ существующих подходов и методик построения сценариев для моделирования процессов различной природы. Рассматриваются наиболее распространенные типы сценариев и условия их применения, оценивается приемлемость используемого метода при решении разнообразных задач. Проанализированы требования, которым должны удовлетворять сценарии для того, чтобы моделирование процесса в поставленной задаче было достоверным, и определены возможности применения сценарного подхода вместе с аппаратом сетей Байеса.

The article provides analysis of the existing approaches and methods of scenario building for modeling various processes. The most common scenario types are reviewed, as well as their implementation conditions. The relevance of particular method usagefor different problems solving is described. The requirements that should be met so that modeling is trustworthy for the particular task are analyzed, and the possibilities of using scenario approach alongside with Bayesian networks are defined.

Наведено порівняння інформаційних технологій аналізу та інтеграції даних, таких як сховища даних і простори даних.

Приведены сравнения информационных технологий анализа и интеграции данных, таких как хранилища данных и пространства данных.

In the article there are given a comparison of information technology for integration and data analysis such as datawarehouse and dataspace.