Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-212.5 + Ш141.14-32

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС41491 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-212.5 + Ш141.14-32

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС41491 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.12-212.5 + Ш141.14-212.5

Рубрики:

Російська мова

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС48728 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.12-212.5 + Ш141.14-212.5

Рубрики:

Російська мова

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС48728 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-212.5

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС49725 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-212.5

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС49727 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-212.5

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: ДС56423 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто семантико-прагматичні характеристики модальних дієслів в українькій та англійській мовах. Проведений контрастивний аналіз описує ряд критеріїв, за якими модальні дієслова у порівнюваних мовах можна віднести до окремого граматичного класу. Метод, за яким досліджувались граматичні явища подібності та дивергенції, можна застосовувати у ході проведення контрастивного семантико-граматичного аналізу неспоріднених мов.

Розглянуто структурно-семантичні особливості відіменникових ергативних дієслів у німецькій та українській мовах. Значення відіменникових ергативних дієслів описано конструкцією з мотивуючим іменником. Класифікацію дієслів здійснено відповідно до ролі іменника в описовій конструкції. Досліджено різницю значення перехідного та неперехідного варіанта ергативного дієслова. Зроблено висновок, що існують доволі вагомі структурні та семантичні розбіжності між відіменниковими ергативними дієсловами в обох мовах.

Подано результати зіставного аналізу українських дієслів, які виражають процесуальні денотати (мікроденотати) з ознакою "делімітативність", та їх англійські відповідники. Обгрунтовано денотативну (онтологічну) властивість процесуального денотата з ознакою "делімітативність". Встановлено системні закономірності кореляції українських та англійських мовних структур, які досліджено у проекції на денотат як третій член порівняння (tertium comparationis).

Представлены результаты сопоставительного анализа украинских глаголов, выражающих процессуальные денотаты (микроденотаты) с признаком "делимитативность", и их английских коррелятов. Обосновано денотативную (онтологическую) природу процессуального денотата с признаком "делимитативность". Установлены системные закономерности корреляции украинских и английских языковых структур, которые исследовали в их проекции на денотат как третий член сравнения (tertium comparationis).

The article presents the results of the comparative Ukrainian and English language means analysis, which express microdenotatum marked with delimitation. The ontological nature of this processing denotatum has been proofed. The systematical rules of Ukrainian and English language structures correlation have been defined. These structures have been investigated with the focus on their denotatum nature which is viewed as tertium comparationis.

Висвітлено стан вивчення семантико-структурної групи дієслів переміщення в українському мовознавстві, окреслено малодосліджені проблеми.

Комплексно досліджено семантичну та структурну організацію простих речень з дієслівними предикатами різних лексико-семантичних груп і особливоті їх функціонування у сучасній українській літературній мові. Проаналізовано проблему семантики дієслова. Створено типологію значень дієслівних предикатів. Увагу приділено процесам десемантизації та лексикалізації. З'ясовано основні функції дієслів у структурі речення, а саме: предикативно-пропозитивну, копулятивну, актуалізаційну, модифікаційну, конпенсаторну. Зроблено спробу представити дієслівні речення як системно організований фрагмент, що має ознаки польової структури. Визначено місце речень певної семантики у ньому. Обгрунтовано зумовленість семантико-синтаксичної структури речення валентнісно-інтенційними потенціями дієлівного предиката. Визначено базові моделі дієслівних речень різної семантики, встановлено їх внутрішньомодельні різновиди та варіанти структурно-морфологічної реалізації.

Розглянуто структуру та способи творення процесових (віддієслівних) прикметників на позначення активної та пасивної здатности об'єкта, тобто здатности бути підданим дії (пасивна здатність) або призначення виконувати дію чи здатність брати участь у процесі (активна здатність).

Розглянуто теоретичні та методологічні засади вивчення валентності як полісемантичного лінгвістичного терміна та як інваріантно-варіантної структури. Розкрито проблему розмежування понять сполучуваності та валентності і їх типів у ході дослідження валентністних відношень дієслів тематичної групи "чуттєвої сфери" в українській та англійській мовах.

Запропоновано новий підхід до зіставно-типологічного вивчення валентності дієслів тематичної групи "чуттєвої сфери" англійської та української мов. Розроблено методику зіставлення валентнісних відношень англійських та українських дієслів "чуттєвої сфери". Визначено інваріантні властивості дієслів тематичної групи "чуттєвої сфери" у неблизькоспоріднених мовах. Зіставлено прототипічні структури дієслів тематичної групи в англійській та українській мовах. Охарактеризовано варіантні властивості аналізованих дієслів в англійському та українському художньому мовленні. Визначено контрастивні особливості валентністної потужності дієслів "чуттєвої сфери" в англійській та українській мовах.

Охарактеризовано основні положення інтеграційної концепції виду, визначальними складниками якої є п'ятикомпонентна система аспектуальних класів та інструмент дослідження цих класів - комплексна аспектуальна діагностика, ефективність застосування якої продемонстровано на прикладі аспектологічного аналізу однієї з "дискусійних" видових кореляцій.

Розглянуто особливості семної структури лексико-семантичних груп дієслів оцінних способів дії, визначено критерії їх виділення з-поміж інших способів дії одновидових дієслів. Описано валентність і функціональні параметри лексико-семантичних груп дієслів переривчасто-пом'якшувальної, процесно-пом'якшувальної, процесно-супровідної, ускладнено-інтенсивної дії та структурні моделі речень, утворювані дієслівними предикатами з архісемою оцінної послабленої дії. Виявлено основні параметри функціонування дієслів оцінних способів дієслівної дії.

Простежено формування вчення про дієприкметник і дієприслівник та їх термінологічне вираження в наукових джерелах від найдавніших часів у розвиткові граматичної думки в Україні до сьогодення. Розглянуто зміни у поняттєво-термінологічному вираженні зазначених класів слів, які зумовлені традицією вживання та різними науковими підходами до їх вивчення.

Проведено багатоаспектний аналіз системи похідних каузативних дієслів (ПКД), який грунтується на дослідженні їх структурних, семантичних і функціональних характеристик. Такий системний підхід уможливив виявлення механізму творення та функціонування ПКД у німецькій та українській мовах, встановлення структурних і семантичних типів ПКД. Вперше проведено зіставний аналіз системи ПКД у німецькій та українській мовах, виявлено лакуни в передачі окремих значень каузативності в досліджуваних мовах, визначено семантичні компоненти конструкцій з ПКД і засоби їх вираження на рівні синтаксису. Підтверджено гіпотезу щодо наявності спільних і відмінних рис у формуванні та функціонування ПКД з переважанням аломорфних рис, що зумовлено відмінністю словотвірної системи німецької й української мов загалом.

Проаналізовано особливості похідних каузативних дієслів (ПКД) німецької й української мов, утворених від різних за частиномовною належністю мотиваційних основ. Обгрунтовано методику формального, семантичного та синтаксичного опису ПКД, визначено їх відмінності у зіставлюваних мовах.