Розглянуто фундаментальні для образотворчого мистецтва і академічного рисунка поняття як світлотінь і тон.

Рассмотрены фундаментальные для изобразительного искусства и академического рисунка понятия как светотень и тон.

Clause is devoted fundamental to the fine arts and the academic figure to concepts as a treatment of light and shade and tone. The theory of light exposure and distribution of light on the volumetric form was studied since times of Renaissance, but also the present student does not pass a meeting with it her.

Розглянуто значення та місце основних елементів, з яких складається графічна, зображувальна частина однієї з фундаментальних художніх дисциплін - академічного рисунка. Розкрито понятійний апарат щодо використання загальновідомих визначень і термінів академічного рисунка - точки і лінії.

Рассмотрено значение и место основных элементов, из которых состоит графическая, изобразительная часть одной из фундаментальных художественных дисциплин - академического рисунка. Раскрыт понятийный аппарат в использовании, казалось бы, общеизвестных определений и терминов академического рисунка - точки и линии.

The value and place of basic elements is surveyed, the pictorial, representational part of one of fundamental art disciplines - academic drawing consists of which one. The conceptual means in usage, apparently, of well-known definitions and terms of the academic drawing - point and line is improved.

Висвітлено питання про застосування матеріалів і техніки рисунка. Наведено методичні рекомендації до курсу "Академічний рисунок".

В статье освещены вопросы об использовании материалов и техники рисунка. Рассчитана на педагогов-практиков, а также для тех, кто пытается основательно освоить такую сложную и крайне необходимую профессиональному художнику и дизайнеру учебную дисциплину как "Академический рисунок".

There are some questions of using materials and picture technique. These can be count on pedagogue-expert, and for those who try to assimilate "The Academic Picture" to professional painter and designer.

Досліджено багату за жанрами та тематикою творчість видатного українського художника О. Новаківського. Розглянуто автопортрети як приципово важливу сторінку його творчості, в якій знайшли відображення суттєві аспекти світогляду митця, пов'язані з течіями європейського модерну, символізму, неоромантизму. Наведено науковий каталог малярських автопортретів О. Новаківського, опис основних етапів творчої біографії художника.

Исследовано жанрово и тематически богатое творчество выдающегося украинского художника О. Новаковского. Рассмотрены автопортреты как принципиально важная страница его творчества, в которой нашли отражение существенные аспекты автора, связанные с течениями европейского модерна, символизма, неоромантизма. Приведен исчерпывающий научный каталог художественных автопортретов О. Новаковского. Представлено описание основных этапов творческой биографии художника.

Індекс рубрикатора НБУВ: Щ154.3(4БОЛ)

Рубрики:

Історія малюнка

Шифр НБУВ: Ж27482 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено життєвий шлях, наукову та творчу діяльність відомого українського історика архітектури В.В.Вечерського - кандидата архітектури, Заслуженого працівника культури України, члена-кореспондента Української академії архітектури. Наведено покажчик його наукових праць, літературних джерел про нього, а також репродукції 133-х авторських графічних робіт.

Освещены жизненный путь, научная и творческая деятельность известного украинского историка архитектуры В.В.Вечерского - кандидата архитектуры, Заслуженного работника культуры Украины, члена-корреспондента Украинской академии архитектуры. Приведены указатель его научных работ, литературных источников о нем, а также репродукции 133-х авторских графических работ.

Предметом исследования является портрет и, в частности, понятие "маска", под которым подразумевается сложный переход от исходной модели к ее иконографии.

Предметом дослідження є портрет і, зокрема, поняття "маска", яке трактується як складний перехід від первинної моделі до її іконографії.

Розглянуто теорію постадійної роботи над завданнями, наведено підбірку практичних зразків з виконання академічних завдань з дисциплін "Рисунок" та "Скульптура".

Рассмотрена теория постадийной работы над заданиями, приведена подборка практических образцов по выполнению академических заданий по дисциплине "Рисунок" и "Скульптура".

Викладено відомості про можливості застосування в авторському малюнку таких інструментів, як пензель, перо та матеріали чорної туші, чорного чорнила на звичайному малювальному папері. Описано особливості та переваги малюнка пером і пензлем.

Изложены сведения о возможностях применения в авторском рисунке таких инструментов, как кисть, перо и материалы черной туши, черных чернил на обычной рисовальной бумаге. Описаны особенности и преимущества рисунка пером и кистью.

In article brief data on opportunities of application in author's figure of such tools as "brush", "feather" and a material of "black ink", "black ink" on a usual drawing paper are stated. It is spoken about features, advantages and utility of figure by a feather and a brush to everyone who has devoted itself to the fine arts.

Звернено увагу на основні принципи і закономірності в зображенні світлотіні та ліній в рисунку.

Затронуты основные принципы и закономерности изображения светотени и линии в рисунке.

In the basic principles and conformities to the law of chiaroscuro and lines are affected in a picture.

Проаналізовано творчий доробок майстра архітектурного пейзажу Н.Орди. Висвітлено типологію архітектурних об'єктів, створених художником на теренах сучасної України.

Проанализировано творческое наследие мастера архитектурного пейзажа Н.Орды. Освещена типология архитектурных объектов, созданных художником на территории современной Украины.

Розглянуто топографічний краєвид як явище художньої культури Львова першої половини ХІХ ст. Встановлено його зв'язок з ведутою ХVIII ст. Зазначено, що найбільшим досягненням топографічного краєвиду є документально-реалістичне відтворення пейзажних мотивів.

Рассмотрен топографический пейзаж как явление художественной культуры Львова первой половины ХIХ в. Установлена его связь с ведутой ХVIII в. Отмечено, что наибольшее достижение топографического пейзажа - документально-историческое отображение пейзажных мотивов.

This article deals with the problem of thopographical landscape as an phenomena of the Lwiw's artistic culture in the first half of the 19-th century. It considers the genesis of that thopographical landscape. The documental and realistic treatment became the greatest achievement of that kind of landscape.

Досліджено мистецьку спадщину майстра архітектурного пейзажу Н. Орди. Висвітлено глобальний характер творчого доробку художника та цінність його рисунків і літографій для сучасної української історико-архітектурної науки.

Исследовано художественное наследие мастера архитектурного пейзажа Н. Орды. Освещен глобальный характер творчества художника и ценность его рисунков и литографий для современной украинской историко-архитектурной науки.

The article deals with the analysis of artistic heritage of N. Orda - master of architectural landscape. The material emphasizes the global meaning of painter's works and the value of his drawings and lithographies for modern Ukranian historico-architectural science.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ю812.451.4 + Щ154.573(5КИТ)

Рубрики:

Живопис і графіка

Шифр НБУВ: Ж69560 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто методологію та методику начерку, проаналізовано фізіологічні особливості сприйняття у рисуванні. Описано систему монопольних психологічних настанов у процесі оволодіння короткочасним рисунком. Висвітлено окремі аспекти самоконтролю у процесі рисування, зокрема, наведено рекомендації щодо оволодіння формою, вибору засобів зображення та художніх матеріалів, організації творчої роботи. Проаналізовано особливості творення образів у короткотерміновому рисунку.

Рассмотрены методология и методика начерка, проанализированы физиологические особенности восприятия в рисовании. Описана система монопольных психологических наставлений в процессе овладевания кратковременным рисунком. Освещены некоторые аспекты самоконтроля в процессе рисования, в частности, даны рекомендации по овладеванию формой, выбору средств изображения и художественных материалов, способов передачи пластического объекта, организации творческой работы. Раскрыты особенности создания образов в кратковременном рисунке.

Висвітлено питання теорії, методики, художньої педагогіки та психології зорового сприйняття під час викладання зображальної грамоти. Розглянуто принципи компонування, класифікацію, зображальні рівні й оцінювальні категорії реалістичного рисунка. Увагу приділено питанням художньої педагогіки, формам і методам організації художніх дисциплін, шляхам використання та врахування сприйняття у процесі навчання образотворчої грамоти.

Освещены вопросы теории, методики, художественной педагогики и психологии зрительного восприятия в процессе преподавания изобразительной грамоты. Рассмотрены принципы компоновки, классификация, изобразительные уровни и оценочные категории реалистического рисунка. Уделено внимание вопросам художественной педагогики, формам и методам организации художественных дисциплин, возможностям использования и учета восприятия в процессе обучения изобразительной грамоты.

Проаналізовано особливості творчого стилю відомого київського художника В.А. Малиновського. Наведено його поради щодо створення рисунка пером, зокрема, запропоновано вправи для рисування пером.

Проанализириваны особенности творческого стиля известного киевского художника В.А. Малиновского. Приведены его советы по созданию рисунка пером, в частности, предложены упражнения для рисования пером.

Наведено розгорнутий огляд з історії рисунка, його розвитку з найдавніших часів до сьогодення. Розглянуто особливості історичного розвитку різноманітних напрямків і шкіл рисунка. Увагу приділено українській графіці та книжковій гравюрі XX ст.

Приведен развернутый обзор по истории рисунка, его развитию с древних времен до настоящего времени. Рассмотрены особенности исторического развития разнообразных направлений и школ рисунка. Уделено внимание украинской графике и книжной гравюре XX в.

Досліджено проблему охорони та реставрації об'єктів архітектурної спадщини України стосовно пам'яток вітчизняного зодчества, зображених в акварелях і літографіях Наполеона Орди. Систематизовано оригінальні фактологічні матеріали з архівів України, Польщі, Росії та Білорусії. Проаналізовано творчу спадщину художника як унікальне іконографічне джерело, що має велику науково-практичну цінність щодо історико-архітектурної науки, краєзнавства, реставрації та охорони пам'яток архітектури в Ураїні.

Висвітлено творчість сучасної львівської художниці У. Слюсар, особливості її графічних творів, присвячених архітектурним пам'яткам Львова різних мистецьких стилів у контексті пластичності, лаконізму та гармонії ліній. Увагу приділено галузі декоративно-ужиткового мистецтва, розкрито палітру її гобеленів у поліфонічному звучанні, пізнавальне значення й високу мистецьку цінність архітектурних пейзажів У. Слюсар.