Розглянуто питання збільшення часу захисної дії при проектуванні нових видів спецодягу. Теоретично обгрунтовано необхідність застосування активних засобів теплозахисту у ході виконання ліквідаційних робіт в зонах з високою температурою. Встановлено залежності потужності системи охолодження від товщини шарів теплоізоляції термозахисного спецодягу.

Обгрунтувано вплив місцевості на композиційну структуру одягу, та його орнамент. Розглянуто вплив ландшафту, в якому мешкає певна етнічна група, на сприйняття нових елементів одягу. Дослідження проводились на прикладі одягу кримських татар.

Исследовано влияние рельефа местности на композиционную структуру костюма и его орнамент. Рассмотрена связь между восприятием новых элементов костюма и ландшафтом, в котором проживает определенная этническая группа. Исследования проводились на примере костюма крымских татар.

This article is devoted to research perception of relief locality for compositional structure of costumes and its ornament. In this article considered connection between perception of some knew elements of costumes and landscapes, in which appointed ethnic group lived. Researches was developed on example of Crimean-Tatar costumes.

Висвітлено підходи до визначення та вивчення поняття "костюм" у публікаціях різного наукового спрямування, а також сучасну тенденцію у цій галузі.

Рассмотрены подходы к исследованию и изучению понятия "костюм" в изданиях различных научных направлений.

Approaches to defining and studying costume conception in publications of various scientific directions are considered in this article, as well as new trends in this field.

Викладено загальні відомості про одяг, будову фігури людини, системи та методи конструювання. Наведено вихідні дані для конструювання жіночого одягу. Розглянуто питання розрахунків і послідовності побудови креслень, конструювання поясних і плечових жіночих виробів.

Изложены общие сведения, касающиеся одежды, строения фигуры человка, а также систем и методов конструирования. Приведены выходные данные для конструирования женской одежды. Рассмотрены вопросы расчета и последовательности построения чертежей, конструирования поясных и плечевых женских изделий.

На підставі аналізу писемних джерел та широкого кола пам'яток образотворчого мистецтва розглянуто семантичні аспекти жіночого костюма доби Токугава.

На основе анализа письменных источников и широкого круга памятников изобразительного искусства рассмотрены семантические аспекты женского костюма эпохи Токугава.

Semantic aspects of women's costume of Tokugava Epoch have been considered on a base of written sourses and range of pieces of Arts.

Розглянуто основні еволюційні етапи, пов'язані зі змінами у виготовленні та способі ношення чоловічого поясного одягу на Волині у другій половині ХІХ - на початку ХХ ст.

Рассмотрены основные эволюционные этапы, связанные с изменениями в изготовлении и способе ношения мужской поясной одежды на Волыни во второй половине ХІХ - начале ХХ вв.

This article is concerned with the main evolutionary stages that took place during the arising of the certain changes in the process of making and in the manner of wearing that kind of clothes in Volyn region of the 2-nd half of the 19-th cent.-1st half of the 20 cent.

Виявлено закономірності розвитку, а також циклічність повторення елементів форми, що є основою прогнозування найближчих перспектив її розвитку. Припущено, що на початку ХХІ ст.в моді не відбуватимуться різкі зміни і стрибки. Тенденції моди кінця 90-х років ХХ ст. почасти спроєцюється в моду початку ХХI ст.

Выявленные закономерности развития формы, а также цикличность повторения элементов формы положены в основу прогнозирования ближайших перспектив ее развития. Вероятнее всего, что в начале ХХІ в. в моде не будут происходить резкие изменения и скачки. Тенденции моды конца 90-х годов ХХ в. отчасти спроецируются в моду начала ХХI в.

The revealed laws of development of the form, and also cyclic of recurrence of elements of the form are fixed in a basis of forecasting of the nearest prospects of its development. It is the most probable, that in the beginning ХХ І the century in a style will not occur sharp changes and jumps. The tendencies of a style of the end of the 90-th years ХХ centuries partly throw in a style of a beginning ХХI centuries.

Проведено дослідженя результати яких дали змогу враховувати найбільш важливі вимоги споживачів до художньо-композиційного рішення, вибору та насиченості кольорів, а також стилю одягу та конструктивно-декоративних елементів.

Результаты проведенных исследований дали возможность учесть наиболее важные требования потребителей к художественно-композиционному решению, цветовому решению, насыщенности цветовой гаммы, а также относительно стиля одежды и конструктивно-декоративных элементов.

The outcomes of the carried outresearches have enabled to take into account the most important demands of customers to an art and composite solution, colour score, saturation colour, and also style of clothes both constructive and dingbats.

Проаналізовано композицію костюмів національностей, які проживають у Криму, розглянуто спільні елементи в костюмах та ступінь взаємного впливу культур.

Проанализирована композиция костюмов национальностей, проживающих в Крыму, рассмотрены общность элементов в костюмах и степень взаимного влияния культур.

This work is devoted to analysis of composition nationalities costumes in Crimea. Common elements in the costumes and degree of mutual culture influence considered in this article.

Розглянуто ансамблевий комплекс українського традиційного вбрання з метою виявлення тих характерних особливостей в його структурі та принципах творення, які дозволяють визначати його як зразок протодизайну одягу.

Рассмотрен ансамблевый комплекс украинской традиционной одежды с целью определения тех характерных особенностей его структуры и принципов создания, которые позволяют определять его как образец протодизайна одежды.

The article deals with the exploring of Ukrainian traditional costume aiming to define the characteristic peculiarities of its structure and the principles of its making, that allow to define it as an example of first clothes design.

Індекс рубрикатора НБУВ: Т594.172.4 + Щ126.963(4УКР) + М417.7г(4РОС)

Рубрики:

Етнографія - Обробка волокнистих речовин

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто нецке в контексті японського традиційного вбрання; висвітлено та уточнено їх типологію, художні та дизайнерські особливості.

Рассмотрены нэцкэ в контексте японского традиционного костюма; освещена и уточнена их типология, художественные и дизайерские особенности.

In article are considered netsuke in a context of the Japanese traditional suit; it is exposed their typology, art and design features also is specified. Clause is based on materials private collections in Kharkov.

Наведено загальні відомості про одяг, будову фігури людини, системи та методи конструювання. Подано розрахунки, послідовність побудови креслень конструкцій поясних і плечових жіночих виробів з рекомендаціями щодо одержання креслень та їх перевірки. Викладено правила знімання та записування розмірних ознак (вимірів фігури).

Приведены общие сведения об одежде, строении фигуры человека, системах и методах конструирования. Даны расчеты, последовательность построения чертежей конструкций поясных и плечевых женских изделий с рекомендациями о создании чертежей и их проверки. Изложены правила снятия и записи размерных признаков (измерений фигуры).

Розглянуто поясні аксесуари японського традиційного костюму; висвітлено їх типологію, художні та дизайнерські особливості.

Рассмотрены поясные аксессуары японского традиционного костюма; приведена их типология, художественные и дизайерские особенности.

In article zone accessories of the Japanese traditional suit are considered; are revealed their typology, art and design's features.

Індекс рубрикатора НБУВ: Т52(23=УКР)-426 + М417.7г(4УКР)

Рубрики:

Етнографія сучасних народів

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто особливості японського костюма трьох періодів: Камакура, Муроматі, Момояма. Розширення джерельної бази дослідження дозволило внести уточнення стосовно функцій та значення костюма в зазначені періоди.

Рассмотрены особенности японского костюма трех периодов: Камакура, Муромати, Момояма. Расширение базы источников позволило внести уточнения относительно функций и значения костюма в изучаемый период.

The Japanese suit of three periods is considered in the article: Kamakura, Muromati, Momoyama. Amplification of base of sources allowed to bring in clarifications in relation to features, function and value of suit in a studied

Розглянуто японський костюм доби Хейан. Розширення джерельної бази дослідження дозволило внести уточнення стосовно особливостей, функції та значення костюму в зазначений період.

Рассмотрен японский костюм эпохи Хэйан. Расширение базы источников позволило внести уточнения относительно особенностей, функции и значения костюма в изучаемый период.

In article the Japanese suit of epoch Heyan is considered. Expansion of base of sources has allowed to bring in specifications concerning features, functions and values of a suit to the investigated period.

Розглянуто вдосконалення практичних методів оцінки захисних властивостей текстильних матеріалів для спеціальних костюмів від впливу мінеральних кислот різних концентрацій, хлору, аміаку. Розроблено класифікацію методів оцінки проникності текстильних матеріалів агресивними середовищами, особливості конструктивного оформлення методів проникнення волокнистих матеріалів крапельно-рідкою фазою, вплив розчинів кислот на розривні характеристики проб матеріалів.

Рассмотрено усовершенствование практических методов оценки защитных свойств текстильных материалов для специальных костюмов от влияния минеральных кислот разных концентраций, хлора, амиака. Розработана классификация методов оценки проницаемости текстильных материалов агрессивнрй средой, особенности конструктивного оформления методов проницаемости волокнистых материалов капельно-редкой фазой, влияние растворов кислот на разрывные характеристики проб материалов.

Індекс рубрикатора НБУВ: М3-906 + М41-306

Рубрики:

Текстильне виробництво

Верхній одяг

Шифр НБУВ: Ж16407 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Сформульовано основні вимоги до засобів індивідуального захисту шкіри з урахуванням показників надійності. Виконано експериментальні дослідження фізико-механічних, гігієнічних і захисних характеристик нових полімерних матеріалів. Показано, що дані матеріали можуть використовуватися при виготовленні спеціального одягу, призначеного для захисту персоналу при виконанні робіт у промисловому агресивному середовищі. Обгрунтовано інтервальні оцінки фізико-механічних показників матеріалів для виготовлення захисного одягу з різним терміном експлуатації.