Используются нетрадиционные вопросы деривации на уровне текстов. Анализ эмпирического материала показывает, что, как и номинативные единицы, тексты подлежат сокращению, сворачиванию, с одной стороны, и пролонгации, расширению, с другой стороны. Кроме того, тексты могут изменяться и в плане семантической представленности. Лингвокреативность проявляется на уровне номинативных и коммуникативных единиц, и состоит в использовании имеющихся языковых средств в неогенном процессе.

Представлено три наукові нариси, які є цілком самостійними дослідженнями. У першому нарисі "Аспекти теорії тексту" розкривається загальне уявлення про текст як продукт авторської творчості, предмет читацького сприймання і розуміння, засіб впливу, а також як відносно самостійну інформаційну систему. У другому нарисі "Синтаксис тексту" досліджуються можливості виокремлення певного ряду мовних одиниць (речення, складне синтаксичне ціле, висловлювання про предмет мовлення, текст), які формуються на грунті текстових зв'язків і відношень компонентів. У третьому нарисі "Текст як модель комунікативного акту" представлено концепцію тексту як створюваної і оброблюваної автором моделі комунікативного акту з читачем. Спираючись на думки Арістотеля щодо процесу "промови", які містяться у "Риториці" давньогрецького філософа, на сучасні психолінгвістичні погляди, теорії перекладу і редагування, висловлювання видатних вчених автор цього нарису розглядає функціонування тексту у "вільному спілкуванні", коли читач (слухач) у процесі читання (слухання) позбавлений можливості перепитати автора, а кількість читачів є невизначено великою.

Монографію присвячено вивченню комунікативних властивостей тексту та його місця в соціальній комунікації. Головним предметом дослідження був процес текстотворення та прагматичні фактори, що визначають будову текстів різних функціональних класів. Розглянуто загальні проблеми вивчення текстової комунікації; специфіку текстів наукової та приватної комунікації, афоризми, тексти-розповіді. Проаналізовано комунікативні стратегії при створенні текстів та визначаються їх типи; прагматичний статус суб'єкта текстотворення, характер співвідношення в текстах інформаційного та контактного механізмів; варіативні можливості текстів певного функціонального класу.

Висвітлюються актуальні питання сучасного мовознавства, пов'язані з проблемами та аспектами аналізу текстів взагалі та творів художньої літератури зокрема. Значна увага приділяється розгляду категоріальної та системно-структурної організації художніх творів, визначаються принципи порівняльних текстових досліджень.

Висвітлено когнітивний аспект розгортання текстових концептів художнього твору. Розглянуто питання семантичної реалізації тематичної макроструктури на основі ізотопії, процеси взаємодії синтагматичних та падигматичних мікрополів. Проаналізовано мовно-композиційні особливості українських юридично-процесуальних документів періоду Гетьманщини, офіційні документи в історичному контексті теорії редагування офіційної літератури, співвідношення офіційно-ділового стилю та ділового дискурсу. Визначено особливості відтворення української мовної ідіоматики публічних виступів прем'єр-міністра Італії Сильвіо Берлусконі, лінгвосоціокультурний компонент формування япономовної лексики.

Освещен когнитивный аспект развертывания текстовых концептов художественного произведения. Рассмотрены вопросы семантической реализации тематической макроструктуры на основе изотопии, процессы взаимодействия синтагматических и парадигматических микрополей. Проанализированы языково-композиционные особенности украинских юридическо-процессуальных документов периода Гетманщины, официальные документы в историческом контексте теории редактирования официальной литературы, соотношения официально-делового стиля и делового дискурса. Определены особенности воспроизводства украинской идиоматики речи публичных выступлений премьер-министра Италии Сильвио Берлускони, лингвосоциокультурный компонент формирования лексики японского языка.

Викладено філософсько-естетичні засади взаємодії матеріального та духовного світу, який моделюється в словесному мистецтві. Розкрито різні аспекти фікційності художнього світу, розглянуто творчі процеси виникнення, структури та текстуалізації мистецьких світів на матеріалі конкретних творів українських, російських і англійських (британських) літературних джерел 1960-х рр.

Изложены философско-эстетические основы взаимодействия материального и духовного мира, моделирующегося в словесном искусстве. Раскрыты разные аспекты фикционности художественного мира, рассмотрены творческие процессы возникновения, структуры и текстуализации изобразительных миров на материале конкретных произведений украинских, российских и английских (британских) литературных источников 1960-х гг.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш107.70

Рубрики:

Текст

Шифр НБУВ: Ж69017 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто принципи та підходи до вивчення дискурсу. Висвітлено його прагма-, соціо- та когнітивно зорієнтовані аспекти. Проаналізовано німецькі комплексні регулятиви: ілокутивну таксономію та перлокутивний потенціал. Наведено результати досліджень комунікативного статусу приєднання в сучасній французькій мові, а також статусно-рольові характеристики ділового діалогічного дискурсу. Висвітлено гендерні проблеми дискурсу. Акцентовано увагу на питаннях відбиття соціального статусу жінки в англійській мові.

Висвітлено основні етапи становлення дисципліни "лінгвістичний аналіз художнього тексту". Описано методику і техніку лінгвістичного аналізу тексту. Розглянуто структуру та лінгвістичні категорії художнього тексту, висвітлено засоби і прийоми творення його експресивності.

Освещены основные этапы становления дисциплины "лингвистический анализ художественного текста". Описаны методика и техника лингвистического анализа текста. Рассмотрена структура и лингвистические категории художественного текста. Освещены средства и приёмы создания экспрессивности текста.

Досліджено дві різні властивості текстів: розгортання (знакових) одиниць у часі та/або просторі з одного боку, та добір, упорядкування та ієрархізацію семантичних компонентів з метою розкриття певної теми - з іншого. Розглянуто природу лінійності тексту, її співвідношення з суміжними явищами. Проаналізовано принципи лінійної організації тексту, відмінність понять "лінійність" та "лініаризація". Введено до обігу термін "мультилінійний текст".

Розглянуто питання іноземномовної комунікації, описано структуру текстів різножанрового змісту, навчальні методики і віртуальні стратегії їх розвитку. Значну увагу приділено питанням теорії дискурсу, розробці його концептуальних засад, типології, когнітивним аспектам дискурсознавчої наукової парадигми, питанням еволюції мовознавства та лінгвістики тексту. Проаналізовано становлення та розвиток дискурсознавства як філологічної науки, яка активно взаємодіє з іншими гуманітарними сферами наук.

Рассмотрены вопросы иноязычной коммуникации, описаны структура текстов разножанрового содержания, учебные методики и виртуальные стратегии их развития. Значительное внимание уделено вопросам теории дискурса, разработки его концептуальных основ, типологии, когнитивным аспектам дискурсоведческой научной парадигмы, вопросам эволюции языковедения и лингвистики текста. Проанализированы становление и развитие дискурсоведения как филологической науки, которая активно взаимодействует с другими гуманитарными сферами наук.

Висвітлено історію створення та принципи укладання етимологічного словника української мови. Розглянуто питання фразеологічної соматики в аспекті лінгвістичної універсології. Наведено класифікацію топонімів у працях мовознавців. Проаналізовано структурно-морфологічні синонімічні відношення, роль сурядного зв'язку в формуванні синтаксично надмірного мікротексту. Описано семантику локалізатора в елементарному реченні, особливості функціонування фразеологізмів офіційно-ділового стилю періоду незалежності України при УНР та Гетьманаті, способи утворення термінологічних одиниць англомовного науково-технічного дискурсу. Визначено структурно-когнітивні параметри динаміки категорії числа субстантива.

Освещены история создания и принципы составления этимологического словаря украинского языка. Рассмотрены вопросы фразеологической соматики в аспекте лингвистической универсологии. Приведена классификация топонимов в трудах языковедов. Проанализированы структурно-морфологические синонимические отношения, роль сочинительной связи в формировании синтаксически чрезмерного микротекста. Описаны семантика локализатора в бытийном элементарном предложении, особенности функционирования фразеологизмов официально-делового стиля периода независимости Украины при УНР и Гетманате, способы образования терминологических единиц англоязычного научного дискурса. Определены структурно-когнитивные параметры динамики категории числа субстантива.

Розглянуто мову української юриспруденції, питання текстової модальності як стильової категорії текстів кодексів України. Описано просодичну структуру фоноабзацу в прозовому (художньому) тексті, концептуальну модель синкретизму в ранній прозі В.Винниченка. Наведено статистичний аналіз дієслівної лексики в авторському стилі, результати метасеміотичного дослідження текстових концептів художнього твору. Представлено семантичну характеристику архетипних слів-символів у поезії Лесі Українки. Висвітлено особливості категорій антропоцентричності та хронотопу в структурі французької готичної новели ХІХ ст.

Рассмотрены язык украинской юриспруденции, вопросы текстовай модальности как стилевой категории текстов кодексов Украины. Описаны просодическая структура фоноабзаца в прозаическом (художественном) тексте, концептуальная модель синкретизма в ранней прозе В.Винниченка. Приведены статистический анализ глагольной лексики в авторском стиле, результаты метасемиотического исследования текстовых концептов художественного произведения. Представлена семантическая характеристика архетипных слов-символов в поэзии Леси Украинки. Освещены особенности категорий антропоцентричности и хронотопа в структуре французской готической новеллы ХІХ ст.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч620.1 + Ш107.70

Рубрики:

Теорія та практика ЗМІ

Текст

Шифр НБУВ: Ж69017 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено теоретичні аспекти офіційного та альтернативного дискурсів, проаналізовано лексико-семантичну підсистему дискурсу на основі текстів доби УРСР 1950 - 1980 рр. Розглянуто питання етнокультурної деформації та ретроспективи, розкрито аспекти міфологізації, висвітлено додаткові індикатори культури: традиціоналізм, лібералізм та утилітаризм. Описано культурний та ідеологічний феномен шістдесятників, радянську світоглядну модель у дискурсі 1990-х рр.

Освещены теоретические аспекты официального и альтернативного дискурсов, проанализирована лексико-семантическая подсистема дискурса на основе текстов эпохи УССР - 1950 - 1980 гг. Рассмотрены вопросы этнокультурной деформации и ретроспективы, раскрыты аспекты мифологизации, освещены дополнительные индикаторы культуры: традиционализм, либерализм и утилитаризм. Описаны культурный и идеологический феномен шестидесятников, советская мировоззренческая модель в дискурсе 1990-х гг.

Наведено результати досліджень з проблем германістики та загального мовознавства. Розглянуто питання онтології та евристики дискурсу, виходячи з розуміння його сутності як мисленнєво-комунікативного феномену. Досліджено існуючі підходи до вивчення проблеми, з'ясовано засади дискурсу як процесу та результату. Запропоновано шляхи вирішення найбільш важливих і невисвітлених раніше системних когнітивних і комунікативних проблем дискурсу на германському, романському та слов'янському матеріалі. Висвітлено його національно-культурні аспекти на матеріалі німецької та російської мов і культур. Описано властивості окремих видів дискурсу.

Представлены результаты исследований по проблемам германистики и общего языкознания. Рассмотрены вопросы онтологии и эвристики дискурса, исходя из понимания его сущности как мыслительно-коммуникативного феномена. Исследованы существующие подходы к изучению проблемы, определены основы дискурса как процесса и результата. Предложены пути решения наиболее важных и неосвещенных раньше системных когнитивных и коммуникативных проблем дискурса на германском, романском и славянском материале. Освещены его национально-культурные аспекты на материале немецкого и русского языков и культур. Описаны свойства отдельных видов дискурса.

Проаналізовано особливості текстового вираження внутрішнього мовлення в аспектах когнітивної науки, лінгвістики тексту, функціональної статистики. Визначено статус названого явища як багатоаспектної категорії, а також функціональні, комунікативно-когнітивні, лексичні, морфологічні, синтаксичні та стилістичні параметри. Описано типи та підтипи внутрішнього мовлення, лінгвальні особливості вираження в російській, українській та англійській художній прозі середини ХІХ - початку ХХ ст.

Проанализированы особенности текстового выражения внутренней речи в аспекте когнитивной науки, лингвистики текста, функциональной статистики, определены статус названного явления как многоаспектной категории, а также функциональные, коммуникативно-когнитивные, лексические, морфологические, синтаксические и стилистические параметры. Описаны типы и подтипы внутренней речи, лингвальные особенности выражения в русской, украинской и английской художественной прозе середины ХІХ - начале ХХ ст.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш107.70 + Ш401.1

Рубрики:

Текст

Художній твір як система <теорія л-ри>

Шифр НБУВ: Ж27444 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено теоретичні аспекти лінгвістичної генології, розкрито витоки теорії мовленнєвих жанрів. Розглянуто проблеми та викладено підходи до виділення, розмежування і організації мовленнєвих жанрів, проаналізовано мовленнєві жанри різних дискурсів.

Освещены теоретические аспекты лингвистической генологии, раскрыты истоки теории речевых жанров. Рассмотрены проблемы и изложены подходы к выделению, размежеванию и организации речевых жанров, проанализированы речевые жанры разных дискурсов.

Раскрыто структурно-семантическое содержание концепта "дорога". Проанализированы особенности функционирования имени-концепта в виртуальных политических текстах.