Розглянуто проблеми, які виникають під час спілкування в Інтернет-просторі, пов'язані з приналежністю мовців до різних етнічних чи національних культур. На основі типології культур зроблено спробу виявити риси, які сприяють конструктивному міжкультурному діалогу або ж спричиняють конфліктність у спілкуванні. Розглянуто проблему ввічливості в різносистемних мовах. Наведено порівняльну характеристику рис ввічливості в англо-, україно-, япономовній лінгвокультурах.