Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Автореферати дисертацій (3)Книжкові видання та компакт-диски (32)Журнали та продовжувані видання (5)
Пошуковий запит: (<.>A=Вдовенко Н$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 28
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Коваль И.  
Влияние комплексного приема препаратов "Алактон" и "Ритмокор" на физическую работоспособность и восстановительные процессы в организме спортсменов, специализирующихся в академической гребле / И. Коваль, Н. Вдовенко, И. Батурина, В. Кутняк // Наука в олимп. спорте. - 2005. - № 2. - С. 75-79. - Библиогр.: 5 назв. - рус.

Висвітлено результати дослідження впливу комплексного застосування препаратів "Алактон" та "Ритмокор" на фізичну працездатність та відновні процеси спортсменів, які спеціалізуються в академічному веслуванні. Встановлено, що ці препарати за комплексного застосування виявляють ергогенний ефект і можуть бути рекомендовані спортсменам у процесі їх підготовки з метою підвищення ефективності тренувальної та змагальної діяльності.

Отражены результаты исследования влияния комплексного применения препаратов "Алактон" и "Ритмокор" на физическую работоспособность и восстановительные процессы спортсменов, которые специализируются в академической гребле. Установлено, что эти препараты при комплексном применении выявляют ергогенный эффект и могут быть рекомендованы спортсменам в процессе их подготовки с целью повышения эффективности тренировочной и состязательной деятельности.

Results of studies of the impact of complex utilization of "Alacton" and "Rytmokor" preparations upon physical work capacity and recovery of rowers are presented in the paper. They indicate that complex utilization of the above preparations demonstrates ergogenic effect, therefore they may be recommended for athletes in order to increase the efficiency of training and competitive activity.


Ключ. слова: препарат, работоспособность
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч517.177.5.09

Шифр НБУВ: Ж24615 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Вдовенко Н.  
Вплив разового застосування препарату "АТФ-ЛОНГ" на деякі показники аеробної та анаеробної підготовленості волейболістів [Електронний ресурс] / Н. Вдовенко // Теорія і методика фіз. виховання і спорту. - 2002. - № 1. - С. 43-46. - Бібліогр.: 9 назв. - укp. - Режим доступу: /articles/2002/

Розглянуто можливості підвищення загальної стійкості організму до великих фізичних навантажень. Представлено результати дослідження з вивчення впливу однократного застосування препарату "АТФ-ЛОНГ" на деякі показники аеробної й анаеробної підготовки спортсменів.

Рассмотрены возможности повышения общей устойчивости организма к большим физическим нагрузкам. Представлены результаты исследования по изучению влияния однократного применения препарата "АТФ-ЛОНГ" на некоторые показатели аэробной и анаэробной подготовки спортсменов.

In this article the opportunities to increase general stability of the body to the large physical loads are considered. The findings concerning the effect of "ATP_LONG" preparation usage upon some aerobic and anaerobic aspects of athletes fitness are presented.


Ключ. слова: АТФ-ЛОНГ, показники аеробної та анаеробної підготовленості
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч515.69.09

Шифр НБУВ: Ж16967 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Вдовенко Н.  
Фармакологічні властивості препарату "АТФ-ЛОНГ" [Електронний ресурс] / Н. Вдовенко, В. Смульський, С. Олійник // Спорт. медицина. - 2004. - № 1-2. - С. 105-109. - Бібліогр.: 28 назв. - укp. - Режим доступу: /articles/2004/

Узагальнено дані наукової літератури про фармакологічні властивості нового вітчизняного препарату "АТФ-ЛОНГ". Особливу увагу приділено перспективам його застосування в спортивній медицині й практиці підготовки спортсменів високої кваліфікації.

Обобщены данные научной литературы о фармакологических свойствах нового отечественного препарата "АТФ-ЛОНГ". Особое внимание уделено перспективам его применения в спортивной медицине и практике подготовки спортсменов высокой квалификации.

Data of scientific literature concerning pharmacological properties of new "ATF-LONG" preparation of national production have been generalized. Special attention has been paid at perspectives of its utilization in sports medicine and in the process ofelite athletes' preparation.


Ключ. слова: спортивна медицина, підготовка
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч510.9в2:Р + Р281.7/9

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж24808 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Вдовенко Н. М. 
Основи формування та обліку фінансових результатів діяльності ставових господарств у перехідній економіці України : Навч. посіб. / Н. М. Вдовенко; Держ. департамент риб. госп-ва. - К., 2003. - 284 c. - Бібліогр.: 31 назв. - укp.

Викладено теоретичні й практичні аспекти побудови системи обліку витрат на підприємствах, які займаються розведенням і вирощуванням риби за "одомашнених" умов. Розглянуто питання обліку доходів і фінансових результатів діяльності. Розкрито особливості обліку витрат із податку на прибуток, напрями урегулювання розбіжностей між податковим і бухгалтерським обліком даного податку.

Изложены теоретические и практические аспекты построения системы учёта расходов на предприятиях, занимающихся разведением и выращиванием рыбы в "одомашненных" условиях. Рассмотрены вопросы учёта доходов и финансовых результатов деятельности. Раскрыты особенности учёта расходов с налога на прибыль, направления урегулирования различий между налоговым и бухгалтерским учётом налога на прибыль.


Індекс рубрикатора НБУВ: У052.9(4УКР)235 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА639775 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Вдовенко Н. М. 
Бухгалтерський облік у рибництві: особливості формування облікової політики : навч. посіб. / Н. М. Вдовенко; Нац. аграр. ун-т. Навч.-наук. ін-т тваринництва та вод. біоресурсів. Рибогосп. ф-т. - К. : Дорадо, 2007. - 327 c. - укp.

Визначено основні завдання облікової політики, розкрито особливості її організації у рибництві. Викладено методики обліку основних засобів, нематеріальних і біологічних активів, виробничих запасів і витрат, праці та фінансових інвестицій. Наведено методи визначення величини резерву сумнівних боргів та обліку різновікових груп риб у процесі товарного вирощування. Розроблено рекомендації щодо складання робочого плану рахунків, розглянуто правила документообігу та технологію обробки облікової інформації. Запропоновано методику організації внутрішнього контролю та проведення інвентаризації активів і зобов'язань підприємства. Наведено зразки оформлення основних облікових документів, які використовують у рибницькому господарстві.

Определены основные задания учетной политики, расскрыты особенности ее организации в рыбоводстве. Приведены методики учета основных средств, нематериальных и биологических активов, производственных запасов и затрат, труда и финансовых инвестиций. Рассмотрены методы определения величины резерва сомнительных долгов и учета разновозрастных групп рыб в процессе товарного производства. Разработаны рекомендации по составлению рабочего плана расчетов, рассмотрены правила документооборота и технология обработки учетной информации. Приведены методики организации внутреннего контроля и проведения инвентаризации активов и обязательств предприятия. Даны образцы оформления основных учетных документов, которые используются в рыбоводстве.


Індекс рубрикатора НБУВ: У052.9(4УКР)235.1 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА695511 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Вдовенко Н. В. 
Кардіопротектори в спортивній медицині і практиці підготовки спортсменів високої кваліфікації [Електронний ресурс] / Н. В. Вдовенко, Н. О. Горчакова, І. В. Коваль, С. А. Олійник // Спорт. медицина . - 2007. - № 1. - С. 100-106. - укp. - Режим доступу: /articles/2007/

Зроблено аналіз і узагальнення даних наукової літератури, науково-дослідних матеріалів, результатів власних досліджень з використання кардіопротекторов у спортивній медицині та практиці підготовки спортсменів високої кваліфікації.

Приведен анализ и обобщение данных научной литературы, научно- исследовательских материалов, результатов собственных исследований по использованию кардиопротекторов в спортивной медицине и практике подготовки спортсменов высокой квалификации.

In the paper the analysis and generalisation of the data of scientific literature, own research results concerning the use of cardioprotectors in sports medicine and elite athletes training have been made.


Ключ. слова: кардіопротектори, спортсмени високої кваліфікації, спортивна медицина
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч510.91

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж24808 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Коваль И. В. 
Механизмы дегидратации при интенсивной мышечной деятельности и способы ее коррекции в тренировочной и соревновательной деятельности спортсменов [Електронний ресурс] / И. В. Коваль, Н. В. Вдовенко, С. А. Олейник // Спорт. медицина . - 2007. - № 2. - С. 111-117. - Библиогр.: 3 назв. - рус. - Режим доступу: /articles/2007/

Узагальнено дані наукової літератури про механізми дегідратації при інтенсивній м'язової діяльності, розглянуто сучасні підходи та способи її корекції в тренувальній та змагальній діяльності спортсменів.

Обобщены данные научной литературы о механизмах дегидратации при интенсивной мускульной деятельности, рассмотрены современные подходы и способы ее коррекции в тренировочной и состязательной деятельности спортсменов.

Reference scientific data on dehydration mechanisms at intensive muscle activity have been summarized. Current approaches and means of its correction in athlete training and competitive activity have been considered.


Ключ. слова: дегидратация, мускульная деятельность, тренировочная и состязательная
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч510.91

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж24808 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Вдовенко Н. В. 
Вплив аденозинтрифосфатвмісних сполук на прооксидантно-антиоксидантну рівновагу за умов інтенсивного фізичного навантаження : Автореф. дис... канд. біол. наук / Н. В. Вдовенко; Нац. аграр. ун-т. - К., 2005. - 20 c. - укp.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: Е60*725.112.711.3

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА341116 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Вдовенко Н. М. 
Облік та аналіз фінансових результатів діяльності підприємства (на прикладі рибницьких господарств внутрішніх водойм України) : Автореф. дис... канд. екон. наук : 08.06.04 / Н. М. Вдовенко; Нац. аграр. ун-т. - К., 2004. - 19 c. - укp.

Досліджено тенденції розвитку та проблеми обліку в рибницьких господарствах внутрішніх водойм, вплив їх організаційно-технологічних і біотехнологічних особливостей на побудову обліку та аналізу фінансових результатів. Запропоновано поглиблену класифікацію витрат для господарств галузі, а також шляхи удосконалення обліку й аналізу фінансових результатів діяльності на теоретичному та методологічному рівнях, які полягають у визначенні елементів облікової політики. Запропоновано напрями удосконалення обліку фінансових результатів за центрами відповідальності з використанням комп'ютерної техніки. З урахуванням особливостей сучасного стану галузі конкретизовано методику аналізу "Витрати - обсяг - прибуток" для рибницьких господарств.

  Скачати повний текст


Індекс рубрикатора НБУВ: У052.9(4УКР)235.121-149.3 + У053.9(4УКР)351.21-93

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА330433 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Вдовенко Н. М. 
Регулювання розвитку аквакультури у штучних водоймах України : монографія / Н. М. Вдовенко; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України, Держ. агентство риб. госп-ва України. - К. : Основа, 2011. - 369 c. - Бібліогр.: 464 назв - укp.

Обгрунтовано теоретико-методологічні засади організаційно-економічного механізму регулювання розвитку аквакультури в штучних водоймах. Розглянуто еволюцію поглядів представників різних наукових шкіл щодо ролі держави в регулюванні економічних процесів. Проаналізовано зарубіжний досвід регулювання аквакультурного виробництва, зокрема, економіко-організаційні підходи до штучного вирощування гідробіонтів в країнах з різним рівнем розвитку. Визначено основні тенденції та закономірності розвитку рибництва в Україні. Наведено рекомендації щодо формування системи регулювання якості та безпеки екологічно чистої рибної продукції. Розкрито проблеми удосконалення обліково-аналітичного забезпечення та науково-методичного супроводу формування ціни на продукцію рибництва. Розроблено комплекс заходів щодо формування інституціонального середовища забезпечення інноваційно-інвестиційнго розвитку аквакультури України.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351.20-21

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА752047 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
11.

Вдовенко Н. М. 
Економіка рибогосподарської галузі : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл., які навчаються за напрямом підготов. "Водні біоресурси та аквакультура" / Н. М. Вдовенко; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України, Навч.-наук. ін-т тваринництва та вод. біоресурсів, Навч.-наук. ін-т бізнесу. - К. : Бізнес Медіа Консалтинг, 2010. - 383 c. - Бібліогр.: с. 357-361 - укp.

Висвітлено особливості розвитку рибогосподарських підприємств за дії ринкового механізму господарювання. Розглянуто питання щодо підвищення ефективності використання трудових і матеріальних ресурсів. Надано характеристику сировинної бази, основного й оборотного капіталу рибного господарства. Увагу приділено питанням, що стосуються ціноутворення та ціни на його продукцію. Наведено форми організації виробництва в рибогосподарській галузі. Розкрито основні напрями розвитку галузі на основі раціонального використання рибних ресурсів.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА758952 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
12.

Вдовенко Н. М. 
Економіка рибогосподарської галузі : навч. посіб. для студ. ВНЗ, які навчаються за напрямом підготов. "Водні біоресурси та аквакультура" / Н. М. Вдовенко; КМ України, Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - 2-ге вид., переробл. і доповн. - К. : ВІТАС, 2013. - 380 c. - Бібліогр.: с. 357-361 - укp.

Висвітлено особливості розвитку підприємств рибогосподарської галузі за ринкових умов господарювання. Розкрито питання підвищення ефективності використання трудових, матеріальних ресурсів. Подано характеристику сировинної бази, основного й оборотного капіталу. Значну увагу приділено основним напрямам розвитку галузі на основі раціонального використання рибних ресурсів. Визначено роль економічних знань у формуванні майбутніх фахівців. Проведено економічне оцінювання запасів водних біоресурсів.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351 я73

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА766144 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Вдовенко Н. М. 
Державне регулювання розвитку аквакультури в Україні : монографія / Н. М. Вдовенко. - К. : Кондор, 2013. - 463 c. - Бібліогр.: с. 396-427 - укp.

Викладено результати дослідження методологічного забезпечення галузевого державного регулювання. Визначено сутність поняття "державне регулювання аквакультури", "аквакультура". Узагальнено теоретичні погляди щодо регулювання аграрного сектору та аквакультури. Обгрунтовано необхідність надання аквакультурі статусу аграрного виробника з відповідним реформуванням чинної системи державного регулювання у напрямі інтеграції з сільським господарством задля зростання її внеску у забезпечення продовольчої безпеки держави. Систематизовано пропозиції щодо вдосконалення державного регулювання аквакультури за рівнями "центр - регіон- район". Оцінено рівень державної підтримки галузі відповідно до бюджетних програм. Розкрито основні напрями регулювання ринку продукції аквакультури. Розроблено методичні підходи до запровадження системи ідентифікації інформації штучно-вирощеної продукції та продукції, одержаної з об'єктів дикої природи. Удосконалено нормативну базу з розвитку аквакультури в Україні. Обгрунтовано механізм формування звітної інформації про виробництво та використання риби та інших водних біоресурсів.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351.20-21,01 + П728.5

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА772989 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
14.

Олійник С. А. 
Дослідження ергогенних властивостей біологічно-активної харчової добавки "Енергомакс Трибулус" / С. А. Олійник, В. М. Тарусіна, І. В. Коваль, Н. В. Вдовенко, С. М. Футорний // Буков. мед. вісн.. - 2005. - 9, № 2. - С. 179-180. - Бібліогр.: 3 назв. - укp.

Зазначено, що за попередніми даними, харчову домішку рослинного походження "Енергомакс Трибулус" виробництва ТОВ "Біотек" (м. Київ, Україна) можна використовувати в період спортивної підготовки для поліпшення аеробних можливостей організму спортсмена.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р123.81

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж15712 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
15.

Вдовенко Н. М. 
Регулювання розвитку аквакультури в Україні : автореф. дис. ... д-ра екон. наук : 08.00.03 / Н. М. Вдовенко; КМ України, Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України. - К., 2012. - 40 с. - укp.

Вперше обгрунтовано пріоритетність регулювання розвитку аквакультури як нового напряму діяльності в аграрному секторі економіки, сутність якого полягає в задоволенні потреб населення України, а також створенні передумов для нарощування експортного потенціалу аквакультури. Обгрунтовано необхідність надання суб'єктам аквакультури статусу виробника сільськогосподарської продукції з відповідним реформуванням механізму державного регулювання у напрямі інтеграції аквакультури із сільським господарством, що сприятиме зростанню її ролі у гарантуванні продовольчої безпеки держави, підвищенню методичного забезпечення регулювання розвитку галузі. Удосконалено визначення сутності поняття "аквакультура" з метою виділення окремого виду економічної діяльності та "державне регулювання аквакультури", що дозволяє виокремити специфічні інструменти впливу на розвиток галузі. Розглянуто напрями диверсифікованої за рівнями "центр - регіон - район" трансформації галузевої системи державного регулювання розвитку аквакультури на базі чинних інвестиційно-інноваційних пріоритетів аграрної політики держави та єдиній концептуально-методологічній основі, що передбачає забезпечення тісних прямих і зворотних зв'язків між суб'єктами господарювання й системою державного регулювання і є визначальною передумовою оптимального поєднання переваг ринкових та адміністративних важелів.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351.20-21

Рубрики:

Шифр НБУВ: РА394375 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
16.

Вдовенко Н. В. 
Взаємодія препарату "АТФ-ЛОНГ" з моношаром дистеароїлфосфатидилхоліну / Н. В. Вдовенко, О. М. Ляхов, С. Є. Могилевич // Укр. біохім. журн.. - 2004. - 76, № 2. - С. 121-123. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Изучено взаимодействие АТР и полученного на его основе препарата "АТФ-ЛОНГ", повышающих общую устойчивость организма к физическим нагрузкам, с модельной фосфолипидной (дистеароилфосфатидилхолиновой) монослойной мембраной. Показано, что этот препарат взаимодействует с фосфолипидным монослоем при частичном встраивании пуринового основания между молекулами фосфолипида. Однако регуляторное действие его на клеточном уровне нельзя объяснить лишь одним влиянием липидной компоненты плазматической мембраны на физические параметры.


Індекс рубрикатора НБУВ: Р281.7/9"АТФ-ЛОНГ"

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж21341/а Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Вдовенко Н. М. 
Рибне господарство України в умовах глобалізації економіки : монографія / Н. М. Вдовенко; Нац. ун-т біоресурсів і природокористування України, Держ. агентство риб. госп-ва України, Метод.-технол. центр з аквакультури. - Київ : Компринт, 2016. - 476 c. - укp.

Висвітлено світові та національні тенденції розвитку рибогосподарського виробництва за умов глобального дефіциту продовольства. Показано, що аквакультура - це сучасний інтегрований багатофункціональний сектор сільськогосподарського виробництва, в якому ефективно використовуються водні, земельні, рибні, трудові й інші ресурси. Увагу приділено питанням функціонування галузі в організаційному, економічному та фінансовому аспектах. Розкрито сучасні методи управління рибним господарством в державах з різним рівнем економічного розвитку. Охарактеризовано інформаційно-аналітичне забезпечення системи прогнозних і програмних документів розвитку галузі в контексті глобальних трансформацій. Обгрунтовано рекомендації та алгоритм створення науково-технологічного рибогосподарського парку з використанням інноваційних технологій. Наведено пропозиції щодо функціонування механізму державно-приватного партнества у рибному господарстві.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351.0 + У535.10 + У052.9(4УКР)235.1

Рубрики:

Шифр НБУВ: ВА808174 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
18.

Вдовенко Н. М. 
Макроекономічна оцінка аграрного сектору економіки України за умов інтеграційних процесів / Н. М. Вдовенко, Л. М. Сокол // Наук. вісн. Полісся. - 2016. - Вип. 3. - С. 22-28. - Бібліогр.: 8 назв. - укp.

Розглянуто основні макроекономічні показники розвитку аграрного сектору економіки. Наведено результати державного прогнозу економічного та соціального розвитку України. Проаналізовано динаміку обсягів виробництва валової продукції і валової доданої вартості у сільському господарстві, стан і тенденції розвитку галузей рослинництва та тваринництва, динаміку обсягів виробництва харчових продуктів, структуру експорту-імпорту агропродовольчої продукції, використання матеріально-технічних ресурсів для аграрного сектору. Розглянуто перспективи розвитку сільськогосподарського виробництва в умовах трансформаційних процесів.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)320

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж73620 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Вдовенко Н. М. 
Зміни у глобальних тенденціях формування біологічних активів та сільськогосподарської продукції / Н. М. Вдовенко, Л. В. Богач // Наук. вісн. Полісся. - 2016. - Вип. 3. - С. 162-167. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Розглянуто методичні і практичні проблеми бухгалтерського обліку в тваринництві, пов'язані з застосуванням Методичних рекомендацій з планування, обліку та калькулювання собівартості продукції сільськогосподарських підприємств - П (С) БО 30 "Біологічні активи". Досліджено стан організації первинного обліку операцій стосовно біологічних активів, їх перетворень у вівчарстві.


Індекс рубрикатора НБУВ: У052.9(4УКР)232.0-145.72

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж73620 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Вдовенко Н. М. 
Парадигмальний погляд на формування заходів регулювання ринку продукції аквакультури / Н. М. Вдовенко, О. О. Деренько // Наук. вісн. Полісся. - 2017. - Вип. 2 (ч. 2). - С. 139-143. - Бібліогр.: 10 назв. - укp.

Висвітлено пропозиції щодо регулювання вітчизняного ринку продукції аквакультури у контексті формування глобальних продовольчих систем та регіональних ринків. Надано рекомендації, щоб впливати на пропозицію риби і рибопосадкового матеріалу в Україні.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4УКР)351.0

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж73620 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського