Розкрито суть основних понять перекладознавства. Розглянуто питання науки про переклад, показано високі досягнення українських перекладачів. Визначено труднощі перекладу, запропоновано способи їх подолання. Проаналізовано специфічні особливості перекладу художніх творів і офіційно-ділових, публіцистичних, наукових текстів. Наведено їх зразки.

Раскрыто содержание основных понятий переводоведения. Рассмотрены вопросы науки о переводе, показаны высокие достижения украинских переводчиков. Определены трудности перевода, предложены способы их преодоления. Проанализированы специфические особенности перевода художественных произведений и официально-деловых, публицистических, научных текстов. Приведены образцы перевода.