Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Віртуальна довідка
Тематичний інтернет-навігатор
Наукова електронна бібліотека
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (5)
Пошуковий запит: (<.>A=Пасемко І$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 4
Представлено документи з 1 до 4
      
Категорія:    
1.

Пасемко І.  
До питання перекладу повісті Івана Франка "Лель і Полель" (з польської мови українською мовою) / І. Пасемко // Київ. старовина. - 2004. - № 3. - С. 79-85. - укp.

Висвітлено історію створення І.Франком повісті "Лель і Полель", розглянуто окремі приклади її перекладів. Вказано на помилки, неточності, перекручення діалектизмів та недоречності у перекладі.

Освещена история создания И.Франко повести "Лель и Полель", рассмотрены отдельные примеры ее переводов. Указаны ошибки, неточности, перекручивания диалектизмов и неуместности в переводе.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4УКР)5-4

Рубрики:
 Література 

Шифр НБУВ: Ж14441 Пошук видання у каталогах НБУВ 
      
Категорія:    
2.

Пасемко І.  
Іван Ющук - письменник, перекладач, учений (до 70-річчя від дня народження) / І. Пасемко, О. Сливинський // Слово і час. - 2003. - № 11. - С. 7-9. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4Укр)6-4 + Ш.г(4Укр)6д

Рубрики:
 Література 
 Історія філології 

Шифр НБУВ: Ж27444 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Пасемко І.  
Літературознавча нива доктора Володимира Кузьменка / І. Пасемко // Київ. старовина. - 2008. - № 2. - С. 139-143. - укp.

Висвітлено життєвий і творчий шлях В. Кузьменка, розкрито його внесок у літературознавство, публіцистику, українську художню словесність та науку про неї. Охарактеризовано його наукові праці.

Освещен жизненный и творческий путь В. Кузьменка, раскрыт его вклад в литературоведение, публицистику, украинскую художественную словесность и науку о ней. Охарактеризованы его научные работы.


Індекс рубрикатора НБУВ: Ш4г(4УКР)6д

Шифр НБУВ: Ж14441 Пошук видання у каталогах НБУВ 
      
Категорія:    
4.

Кононенко П. П. 
Українці у світовій цивілізації і культурі : монографія / П. П. Кононенко, В. Д. Баран, В. К. Борисенко, С. Я. Єрмоленко, Я. С. Калакура, Т. П. Кононенко, В. В. Сніжко, Ю. С. Фігурний, І. П. Пасемко, О. А. Хоменко; НДІ українознав. - К., 2008. - 400 c. - укp.

Проаналізовано феномен буття українців у світовій цивілізації та культурі на засадах наукової методології. Висвітлено українознавчі аспекти розвитку національної культури. Розглянуто питання історії, етносу, мови, культури, літератури, ментальності українців у контексті міжнародних взаємовідносин.

Проанализирован феномен бытия украинцев в мировой цивилизации и культуре на основах научной методологии. Освещены украиноведческие аспекты развития национальной культуры. Рассмотрены вопросы истории, этноса, языка, культуры, литературы, ментальности украинцев в контексте международных взаимоотношений.


Індекс рубрикатора НБУВ: Т52(23=УКР) + Т3(4УКР)0-7

Рубрики:
 Етнографія сучасних народів 
 Історія 

Шифр НБУВ: ВА711893 Пошук видання у каталогах НБУВ 
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського