Розглянуто традиції створення й оформлення поверхні стін, прийоми стилізації традиційних інтер'єрів у сучасних матеріалах і створення сучасних інтер'єрів у, так званій, "європейській" стилістиці без урахування національних особливостей. Наведено опис та особливості використання орнаментів і візерунків як декорування елементів з урахуванням їх трактування.

Описаны традиции создания и оформления поверхности стен. Приёмы стилизации традиционных интерьеров в современных материалах и создание современных интерьеров в так называемой "европейской" стилистике без учёта национальных особенностей. Приведено описание и особенности использования орнаментов и узоров в качестве декорирования элементов с учётом их трактовки.

In article traditions of creation and registration of a surface of walls are described. Receptions of stylization of traditional interiors in modern materials and creation of modern interiors in so-called "European" stylistics without taking into account national features. The description and features of use of ornaments and patterns is resulted as dressing elements in view of their treatment.

Розглянуто структуру об'ємно-планувального та композиційного рішення підприємств громадського харчування Сирії. Наведено приклади планувальних рішень ресторанів і кафе м. Дамаск. Подано рекомендації з найбільш сприйнятливої, для держав східного арабського Середземномор'я, об'ємно-планувальної структури підприємств громадського харчування.

Рассмотрена структура формирования объёмно-планировочного и композиционного решения предприятий общественного питания Сирии. Приведены примеры планировочных решений ресторанов и кафе г. Дамаск. Даны рекомендации по наиболее приемлемой для стран восточного арабского Средиземноморья объёмно-планировочной структуре предприятий общественного питания.