Зазначено, що лінгвісти мають різні погляди на фразеологічний статус термінів-словосполучень (ТСС). Одні вважають їх фразеологічними одиницями, інші називають терміни з яскраво вираженим емоційно-експресивним забарвленням метафоризованими словосполученнями. Проблема дослідження - образність як наслідок асоціативного характеру людського мислення. Основну увагу зосереджено на структурно-семантичному аналізі ТСС із семою "вода".

Досліджено полісемію та омонімію в українській науково-технічній термінології на прикладі складених термінів із семою вода.

  Скачати повний текст

Проаналізовано двокомпонентні складені назви із семою "вода" з погляду ономасіологічного підходу із визначенням ономасіологічної бази та ономасіологічної ознаки.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-316

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: Ж29409/А Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто проблему існування складених назв із метафоризованим значенням компонентів в українській мові.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.14-34

Рубрики:

Українська мова

Шифр НБУВ: Ж29409/А Пошук видання у каталогах НБУВ 

Наведено програмний матеріал із курсу "Основи термінознавства". Приділено увагу його історії, предмету та завданням. Викладено підходи до вирішення проблем упорядкування української науково-технічної термінології. Подано лексико-семантичну характеристику української такої термінології. Показано продуктивність морфологічного та морфолого-синтаксичного способів термінотворення. Висвітлено проблему запозичень та перекладу термінів. Зафіксовано, що практичне термінознавство найчастіше випереджає теоретичне, що значно ускладнює вироблення єдиної концепції укладання термінологічних словників. Описано процес стандартизації термінології. Охарактеризовано ознаки та жанри наукового стилю української мови.

Проаналізовано особливості родо-видових відношень складених термінів із семою "вода" в науково-технічній термінології.

Досліджено родо-видові відношення між українськими музичними термінами, з'ясовано типи опозицій між термінами, визначено особливості структури гіперонімів і гіпонімів.

Висвітлено історію термінознавства. Надано лексико-семантичну характеристику української науково-технічної термінології. Охарактеризовано способи термінотворення. Приділено увагу питанням запозичення та перекладам термінів. Розкрито зміст поняття "термінографія". Наведено відомості про стандартизацію термінології. Розглянуто ознаки та жанри наукового стилю.

Уточнено й узагальнено певні аспекти теорії терміна, конкретизовано лексико-семантичні постулати з огляду на зростання емпіричного масиву. Представлено характерний взірець семного аналізу в науково-технічної термінології та проаналізовано побутування й метаморфози терміноодиниць в ідіолекті певного автора із відповідними загальнотермінознавчими висновками.