Розкрито теоретичні та практичні аспекти правового регулювання лізингової діяльності (ЛД) в Україні на підставі результатів проведеного аналізу й узагальнення теоретичних досліджень лізингу, норм чинного законодавства, що регулюють лізингові відносини. Розглянуто історію виникнення, соціально-економічні та правові засади ЛД, засади державного регулювання ЛД і правового регулювання договірних відносин лізингу.

Раскрыты теоретические и практические аспекты правового регулирования лизинговой деятельности (ЛД) в Украине на основе результатов проведенного анализа и обобщения теоретических исследований лизинга, норм действующего законодательства, регулирующего лизинговые отношения. Рассмотрены история возникновения, социально-экономические и правовые основы ЛД, основы государственного регулирования ЛД и правового регулирования договорных отношений лизинга.

Досліджено історію виникнення та соціально-економічну суть лізингу, а також джерела його правового регулювання. Розкрито суть поняття та з'ясовано ознаки лізингу. Проаналізовано суб'єктно-об'єктний склад лізингових відносин. Системно розглянуто засади та визначено цілі та зміст державного регулювання лізингової діяльності, його методи та правові форми. Значну увагу приділено дослідженню засобів державного регулювання, а також правовому регулюванню договірних відносин лізингу. Запропоновано поняття та висвітлено ознаки договору лізингу як самостійного виду господарського договору, досліджено юридичну природу, форму та зміст даного договору. Висвітлено особливості господарсько-правової відповідальності за невиконання чи неналежне виконання зобов'язань за договором лізингу.

Досліджено структуру та семантику фразеологічних одиниць (ФО), які репрезентують негативні емоції в англійській та українській мовах, для виявлення спільних і відмінних рис концептуалізації негативних емоцій й їх вербалізації у відповідних національних картинах світу. Розроблено критерії добору ФО на позначення негативних емоцій із загального фразеологічного фонду мови. Описано концептосферу негативних емоцій та проаналізовано особливості їх вербалізації, встановлено універсальні й етноспецифічні ознаки омовлення цього важливого фрагмента людського існування представниками різних мовних спільнот. Здійснено семантичну класифікацію ФО на позначення негативних емоцій, унаслідок чого ФО розподілено за семантичними групами та підгрупами, які відображають різні аспекти переживання негативних емоцій. Здійснено класифікацію ФО за типом емотивності. Визначено спільні та відмінні структурно-семантичні особливості ФО на позначення негативних емоцій в різноструктурних мовах. Розглянуто роль фразеологічних компонентів у процесі фразеологічної номінації негативних емоцій, з'ясовано продуктивність компонентів у зіставлюваних мовах, які віддзеркалюють універсальні та національно детерміновані риси відображення емоційного досвіду у двох мовних картинах світу.

Вміщено творчий доробок дослідників у межах проекту "Когнітивні, лінгвокультурологічні та гендерні аспекти дослідження мовних категорій у різних типах дискурсу". Здійснене в рамках зіставного та типологічного напряму мовознавства, дослідження є інтегрованим до когнітивно-дискурсивної та лінгвокультурологічної проблематики, що концентрується навколо тріади: мова - мовна особистість - культура. Розглянуто ієрархію цінностей та її відображення в англомовній картині світу. Увагу приділено концептуалізації та репрезентації позитивних емоцій в англійській, українській і новогрецькій мовах, акцентовано на фразеологічній репрезентації негативних емоцій в англійській та українській національних картинах світу. Розкрито особливості фразеологічної вербалізації ціннісних концептів в англійській та українській мовах. Проаналізовано концептуальний простір дискурсу антиутопії та його об'єктивацію в англійській, російській та українській мовах.

Досліджено особливості тілесної метафори як механізму утворення фразеологічних одиниць (ФО) на позначення негативних емоцій в англійській та українській мовах. Встановлено основні джерела утворення метафори з урахуванням фізіологічних і психологічних даних. Виявлено інвентар негативних емоцій, які описуються через тілесну метафору. Розглянуто роль соматичних компонентів у процесі концептуалізації негативних емоцій засобами фразеології. Проаналізовано універсальні та специфічні риси позначення негативних емоцій уфразеології різноструктурних мов.

Рассмотрены особенности телесной метафоры как механизма образования фразеологических единиц (ФО), обозначающих негативные эмоции в английском и украинском языках. Установлены основные источники образования телесной метафоры с учетом данных физиологии и психологии эмоций. Выявлен инвентарь негативных эмоций, которые описываются посредством телесной метафоры. Рассмотрена роль соматических компонентов в процессе концептуализации негативных эмоций фразеологическими средствами. Проанализированы универсальные и специфические черты обозначения негативных эмоций в фразеологии разноструктурных языков.

The article is concerned with the peculiarities of body metaphor in the formation of phraseological units denoting negative emotions in the English and Ukrainian languages. The article considers the main sources of the metaphor formation taking into consideration the data of physiology and psychology researches. The inventory of negative emotions is provided. The peculiarities of body parts as components of phraseological units denoting negative emotions are described. The article also analyzes universal and specific features of the negative emotions representation by phraseological units in English and Ukrainian.

Вперше розроблено метод і пристрій визначення структури волокнистих продуктів безконтактним резонансним методом. Вперше введено поправні коефіцієнти для коригування впливу сировинного складу, визначено оптимальне положення волокнистого продукту над резонатором. Вперше визначено необхідний параметр об'ємної маси волокнистого продукту при визначенні його структурних показників, запропоновано методику визначення об'ємної маси для стрічок прядильного виробництва. Вперше розроблено безконтактний електрохвильовий резонансний метод визначення розпрямленості та орієнтації волокон, пристрій для експресної оцінки структурних показників волокнистих продуктів.

У ході дослідження зіставлено структурні типи фразеологічних одиниць на позначення негативних емоцій в англійській та українській мовах. Охарактеризовано структурні типи досліджуваних одиниць, названо продуктивні структурні моделі у мовах зіставлення.

Окреслено актуальність проблеми картографування селів у гірських регіонах. Охарактеризовані показники сельової активності та способи їх відображення, які доцільно використовувати при укладанні карт сельової тематики. Проаналізовані основні цілі використання цих карт різного масштабу. З'ясовано роль аеровізуальних спостережень, дешифрування аерофотознімків та використання космічних знімків при картографуванні селів. Звернуто увагу на важливість та доцільність використання картографічних даних про сельову активність при плануванні і реалізації комплексу протисельових заходів. Відображено головні види протисельових заходів з урахуванням способу вирішення завдань боротьби із сельовою загрозою, напрямків заходів та сфер їх застосування. Обгрунтовано важливість розробки та будівництва протисельових гідротехнічних споруд різного призначення на сельонебезпечних ділянках. Встановлено доцільність використання новітніх геоінформаційних технологій та створення автоматизованих інформаційно-аналітичних систем і прогнозно-моделюючих комплексів для оптимізації управління сельовою небезпекою.