Викладено основні положення теорії алгебри логіки. Розглянуто системи числення, двійковий сигнал, логічні схеми, а також основні властивості та функції алгебри логіки. Встановлено принципи синтезу операційних дискретних пристроїв, створених на базі комбінаційних і послідовних логічних схем. Показано особливості алгоритмування технологічних процесів, розроблено методику синтезу управляючих автоматів з жорстокою логікою. Наведено теоретичні відомості про цифрові системи управління, зокрема розглянуто їх структурну організацію, операційні елементи, принципи функціонування, класифікацію та сферу застосування.

Освещены основные положения теории алгебры логики. Рассмотрены системы исчисления, двойной сигнал, логические схемы, а также основные свойства и функции алгебры логики. Установлены принципы синтеза операционных дискретных устройств, созданных на базе комбинационных и последовательных логических схем. Показаны особенности алгоритмизации технологических процессов, разработана методика синтеза управляющих автоматов с жесткой логикой. Приведены теоретические сведения о цифровых системах управления, в частности рассмотрены их структурная организация, операционные элементы, принципы функционирования, классификация и сфера применения.

Проаналізовано елементи слідкувальних приводів, охарактеризовано виконавчі механізми, перетворювачі роду енергії сигналів, електрогідравлічні й електропневматичні підсилювачі потужності, аналогові та цифрові пристрої гідро(пневмо)автоматики. Розкрито засади проектування слідкувальних гідроприводів з дросельним і об'ємним регулюванням швидкості руху, розглянуто динамічні характеристики й особливості розрахунків параметрів даних гідроприводів.

Проанализированы элементы приборов слежения, охарактеризованы исполнительные механизмы, преобразователи рода энергии сигналов, электрогидравлические и электропневматические усилители мощности, аналоговые и цифровые приборы гидро(пневмо)автоматики. Рассмотрены основы проектирования гидроприборов слежения с дроссельным и объемным регулированием скорости движения, рассмотрены динамические характеристики и особенности расчетов параметров данных приборов.

Викладено методику проектування гідравлічних приводів з дросельним та об'ємним регулюванням швидкості руху у сталому і динамічному режимах на базі гідравлічної апаратури з пропорційним електричним управлінням. Розглянуто питання аналізу і синтезу динамічної лінеаризованої моделі гідроприводу.

Изложена методика проектирования гидравлических приводов с дроссельным и объемным регулированием скорости движения в устойчивом и динамическом режимах на базе гидравлической аппаратуры с пропорциональным электрическим управлением. Рассмотрены вопросы анализа и синтеза динамической линеаризованной модели гидропривода.

Наведено загальну характеристику гідропневмоприводів та їх обладнання. Описано будову, технічні характеристики та принцип дії стандартних комплексних слідкувальних електрогідравлічних приводів, копіювальних слідкувальних і синхронних приводів, слідкувальних гідроприводів дискретної дії, типових пневмоприводів і пневматичних виконавчих організмів. Розкрито особливості функціонування пневмоапаратури високого тиску. Розглянуто схеми та методи розрахунку параметрів пристроїв пневмоавтоматики, логічних мембранних і струминних інструментів, пневматичних тригерів, пневматичних операційних елементів. Наведено правила техніки безпеки та протипожежної техніки, яких необхідно дотримуватись у процесі проектування й експлуатації гідравлічних і пневматичних автоматизованих приводів і пристроїв, наведено рекомендації щодо забезпечення надійності їх роботи.

Дана общая характеристика гидропневмоприводов и их оборудования. Описаны строение, технические характеристики и принцип действия стандартных комплексных электрогидравлических приводов слежения, а также копировальных слежащих и синхронных приводов, гидроприводов слежения дискретного действия, типовых пневмоприводов и пневматических исполнительных организмов. Раскрыты особенности функционирования пневмоаппаратуры высокого давления. Рассмотрены схемы и методы расчета параметров устройств пневмоавтоматики, логических мембранных и токовых инструментов, пневматических триггеров, пневматических операционных элементов. Даны правила техники безопасности и противопожарной техники, которые необходимо выполнять при проектировании и эксплуатации гидравлических и пневматических автоматизированных приводов и устройств, обоснованы рекомендации по обеспечению надежности их работы.