Проаналізовано методи представлення складних симетричних зображень в природі, науці, мистецтві та архітектурі. Розглянуто питання розробки методу опису та моделювання складних зображень-орнаментів, а також розробки та програмної реалізації редакторів зображень-орнаментів і вишивок.

Проанализированы методы представления сложных симметрических изображений в природе, науке, искусстве и архитектуре. Рассмотрены вопросы разработки метода описания и моделирования сложных изображений-орнаментов, а также разработки и программной реализации редакторов изображений-орнаментов и вышивок.

Проаналізовано різні мотиви сучасних витинанок, з'ясовано, що їх смисловий зміст не обмежується давньою символікою, але має реалістичні мотиви, поєднані в сучасні образи.

Проанализированы различные мотивы современных витинанок, рассмотрено их смысловое содержание, которое не исчерпывается древней символикой, а имеет и реалистические мотивы, объединенные в современные образы.

Different reasons of modern vitinanok are analysed in the article, their semantic maintenance which is not closed by ancient symbolism is examined, and has the realistic reasons incorporated in modern appearances.

Освещена история развития различных видов вышивки с ХІІ в. по ХХ в. В неразрывном единстве рассмотрена техника русской и украинской вышивки. Представлены народная и светская вышивка, в частности, золотое шитье, вышивка драгоценными камнями, жемчугом (широко применяемая в церковном убранстве), волосом, соломкой, а также гобеленовое шитье и игольное кружево.

На підставі зібраних за останнє десятиліття колекції з 700 зразків рушникової вишивки, а також колекцій краєзнавчих музеїв, шкільних кімнат народної творчості, досліджень, присвячених українській вишивці, проаналізовано рушниковий орнамент Середнього Подніпров'я. Розглянуто питання надетнічного й етнічного в геометричному орнаменті. Охарактеризовано антроморфні образи рушникової вишивки.

На основе собранных за последнее десятилетие коллекции из 700 образцов вышивки, а также коллекций краеведческих музеев, школьных комнат народного творчества, исследований, посвяченных украинской вышивке, проанализирован орнамент Среднего Поднепровья. Рассмотрены вопросы надэтнического и этнического в геометрическом орнаменте. Охарактеризованы антроморфные образы вышивки.

Розглянуто історію української вишивки від Х до ХХ ст. Проаналізовано особливості самобутньої народної вишивки, наведено її локальні характеристики в історико-етнографічних регіонах України. Висвітлено особливості монастирського та церковного шитва XVI - XVIII ст., зразків, поширених у панському середовищі ХІХ ст., а також вишивання дорогоцінним камінням, бісером. Встановлено причини звернення митців авангарду до традицій народної вишивки на початку ХХ ст. Розкрито символіку та значення рушників у святах і обрядах.

Рассмотрена история украинской вышивки от Х до ХХ ст. Проанализированы особенности самобытной народной вышивки, приведены ее локальные характеристики в историко-этнографических регионах Украины. Освещены особенности монастырского и церковного шитья XVI - XVIII ст., панской среды ХІХ ст., а также вышивания драгоценными камнями, бисером. Определены причины обращения художников авангарда к традициям народной вышивки в начале ХХ ст. Раскрыты сисмволика и значение рушников в праздниках и обрядах.

Проаналізовано витоки давньоукраїнського в'язання, визначено етапи його розвитку, досліджено асортимент виробів, виготовлених цією технікою, та проведено їх художній аналіз. Для порівняльної характеристики використано дані про європейське в'язання.

Цель этой статьи - проанализировать истоки древнеукраинского вязания, определить этапы его развития, изучить ассортимент изделий, изготовленных этой техникой и провести их художественный анализ. Для сравнительной характеристики используем данные об европейском вязании.

This article deals analyses the source of ancient knitting Ukrainian, determine stage of development, study assortment of knitting articles. For the best studying we analyse information about knitting European.

Наведено результати дослідження сакральної вишивки угорців Закарпаття. Висвітлено основні історичні та мистецькі особливості даного виду народного мистецтва, а також важливі статистичні дані.

Опубликовано результаты исследований сакральной вышивки Закарпатья. Освещено основные исторические и творческие особенности данного вида народного искусства, а также приведены важные статистические данные.

The results of the investigation of Transcarpathia sacral embroidery are published in this article. It deals with the main historical and creative peculiarities of this kind of folk art. Some important statistics data are also given.

Розглянуто питання технології плетіння з болотних рослин, виготовлення виробів, зокрема, круглих, овальних, квадратних та продовгуватих підставок, корзини для квітів, ажурного капелюху, хатніх личаків, кошіля, виробів з плетеної коси. Розкрито загальні основи методики навчання народним ремеслам на прикладі мистецтва ручного плетіння. Викладено методику виховання національної самосвідомості на практичних заняттях ремеслом плетіння.

Рассмотрены вопросы технологии плетения с болотных растений, изготовления изделий, в частности, круглых, овальных, квадратных и продолговатых подставок, корзины для цветов, ажурной шляпы, домашних лычаков, кошеля, изделий с плетёной косы. Раскрыты общие основы методики обучения народным ремеслам на примере искусства ручного плетения. Изложена методика воспитания национального самосознания на практических занятиях ремеслом плетения.

Індекс рубрикатора НБУВ: Т594.172.4 + Щ126.963(4УКР)0 + М482г(4УКР)

Рубрики:

Етнографія - Обробка волокнистих речовин

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Т594.172.4 + Щ126.963(4УКР-9ЗАК=УГО)-2 + М482г(4УКР)

Рубрики:

Етнографія - Обробка волокнистих речовин

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Т52(23=УКР)-427 + Щ126.693(4УКР)0 + М484.3г(4УКР)

Рубрики:

Етнографія сучасних народів

Окремі частки костюму: парасольки

Шифр НБУВ: Ж68851 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Обгрунтовано значення традиційної української народної вишивки в композиційно-творчому аспекті народних майстрів, художників-професіоналів. Запропоновано класифікацію предметних факторів творення вишивки за відповідними композиційно-виражальними ознаками, технічними прийомами виконання, що має важливе значення для професійної творчості сучасних модельєрів.

Освещено значение традиционной украинской народной вышивки в композиционно-творческом аспекте народных мастеров, художников-профессионалов. Предложена классификация предметных факторов вышивки (техника, материал) по соответствующим композиционно-выразительным качествам, и техническим методам выполнения, которые имеют важное значение для профессиональной творческой деятельности современных модельеров.

The given research proves the importance of traditional Ukrainian folk embroidery in the compositional and creative aspect of folk craftsmen, professional artists. It puts forward a classification of subject factors of embroidery creation according tothe corresponding compositional and expressive features, technical modes of execution, which is of great importance for professional creative work of contemporary designers.

Висвітлено історико-етнографічні та художньо-композиційні особливості витинанки у творчості народних майстрів, запропоновано шляхи трансформації народного мистецтва у художньо-образні структури сучасного професійного декоративно-прикладного мистецтва. Охарактеризовано інструменти та матеріали для виготовлення витинанки.

Освещены историко-этнографические и художественно-композиционные особенности вишивки в творчестве народных мастеров, предложены пути трансформации народного искусства в художественно-образные структуры современного профессионального декоративно-прикладного искусства. Охарактеризованы инструменты и материалы для вышивания.

Вперше подано українське народне вишивання як навчальну дисципліну. Розкрито предмет, завдання, роль та місце вишивання серед фахових дисциплін декоративно-прикладного мистецтва. Теоретично описано, графічно відтворено та класифіковано давно забуті шви, зокрема, верхоплут гуцульський, шов кучерявий, колодки-II.

Впервые представлено украинское народное вышивание как научную дисциплину. Раскрыты предмет, задачи, роль и место вышивания среди специальных дисциплин декоративно-прикладного искусства. Теоретически описаны, графически отображены и классифицированы давно забытые швы, в частности, верхоплут гуцульский, шов кудрявый, колодки-II.

Описана разработка системы, которая полностью автоматизирует процесс конструирования выкройки вязаного изделия. Рассмотрена возможность пользователя системы создавать свои собственные модели разных фасонов.

Вперше проведено комплексне дослідження мистецтва в'язання у Західній Україні кінця XIX - першої третини XX ст. З'ясовано специфіку його становлення та розвитку у контексті соціокультурних, економічних і мистецьких процесів та функціонування фахової освіти. Виявлено й охарактеризовано основні осередки в'язального виробництва, визначено локальні особливості традиційних в'язаних виробів, з'ясовано провідні тенденції моди, які сформували художньо-стильові риси західноукраїнського в'язання. Розроблено типологію в'язаних виробів, що побутували на західноукраїнських землях наприкінці XIX - у першій третині XX ст., здійснено їх художній аналіз. Аргументовано висновок про значення художнього в'язання у Західній Україні як багатогранного мистецького явища.

Дисертацію присвячено опису, моделюванню та синтезу складних симетричних зображень. Розроблено метод опису та моделювання складних зображень, який базується на запропонованій мові опису структурних частин зображень-орнаментів і розроблених алгоритмах синтезу та моделювання груп перетворень. Досліджено властивості операцій наведеної мови опису. Запропоновано алгоритми синтезу та моделювання груп перетворень зображень на основі осьових симетрій. Отримано аналітичні вирази для коефіцієнтів стиснення зображень, побудованих на основі структурного методу. На основі розроблених алгоритмів спроектовано та впроваджено редактори орнаментів та вишивок, наведено результати генерування та архівації орнаментів.

Здійснено спробу простежити розвиток бісерних оздоб народного одягу українців. З'ясовано територію побутування українських традиційних бісерних оздоб у першій половині XX ст., коли вони стають поширеним атрибутом народного одягу. Вивчено, описано та систематизовано техніку виконання бісерних прикрас, що застосовувалася українськими народними майстрами XIX - XX ст. Уперше до техніки виготовлення українських традиційних бісерних оздоб віднесено вишивання. Удосконалено типологію українських прикрас з бісеру. Уперше здійснено комплексний мистецтвознавчий аналіз системи художньої виразності українських традиційних бісерних оздоб. Доведено, що національна специфіка декоративно-образної системи художніх творів з бісеру проявлялася головним чином через орнаментику. Розглянуто композиційні особливості українських народних художніх виробів, описано найпоширеніші мотиви орнаментів та види орнаментальних композицій бісерних творів.

Розкрито суть поняття особистісно-орієнтованого навчання. Установлено наявність взаємозв'язку диференціації у навчальному процесі та профільного навчання у старшій школі. Висвітлено підходи до формування змісту навчальних програм. Визначено зміст програм трудового навчання за профілем "Бісерування" для учнів X - XII класів загальноосвітньої школи, її структуру, логічну схему побудови, функції, які забезпечують реалізацію змісту програми, напрямки діяльності за цією програмою. Визначено чинники, які впливають на психофізіологічний стан учнів старшої школи. Обговорено психофізіологічні якості, необхідні для опанування учнями процесу виконання виробів з бісеру. Розроблено методику стосовно визначення їх розвитку. Представлено методику формування у старшокласників знань, умінь і навичок за профілем "Бісерування", з'ясовано вплив даного навчання на формування в учнів знань, умінь і навичок створення виробів з бісеру, розвиток відповідних якостей особистості.

З'ясовано генезис й основні історичні етапи розвитку художнього плетіння. Визначено естетичні показники матеріалів, технологічні прийоми й засоби художньої виразності. Здійснено типологічний аналіз творів, виявлено тектоніку форми, текстуру та локальні художні особливості різноманітних плетених виробів. Висвітлено стан художнього плетіння у провідних осередках і показано творчість народних майстрів історико-етнографічних регіонів: Придніпров'я, Слобожанщини, Полісся, Волині, Поділля, Прикарпаття, Карпат, Закарпаття, Лемківщини, Холмщини, Підляшшя (у межах Польщі та Словаччини). Розкрито розвиток лозоплетіння в Україні у XIX ст. шляхом істотного збільшення площ вирощування лозового прута вздовж рік та їх притоків, що зумовило збільшення об'ємів виробів у десятки разів.