Висвітлено проблеми екологічної техногенної безпеки за умов науково-технічного прогресу. Наведено дані щодо стану навколишнього середовища: атмосферного повітря, літосфери, гідросфери, їх впливу на здоров'я людей. Надано практичні поради стосовно захисту населення за умов надзвичайних ситуацій: стихійного лиха, аварій, катастроф, екстремальних транспортних та криміногенних ситуацій. Особливу увагу приділено захисту населення за умов радіаційного та хімічного забруднення у випадках аварій на атомних електростанціях, хімічно небезпечних об'єктах і застосування зброї масового ураження, під час надання першої медичної допомоги та взаємодопомозі у разі ураження і травм.

Розглянуто небезпечні та шкідливі чинники у ситуаціях, що виникають як у середовищі проживання людини, так і у середовищі навчання і праці. Розроблено заходи та способи захисту людей в умовах виникнення надзвичайних ситуацій техногенного, природного характеру та під час використання зброї масового ураження. Наведено характеристику надзвичайних ситуацій природного і техногенного походження та їх наслідки. Розглянуто екстремальні ситуації криміногенного характеру і способи їх уникнення, а також джерела, зони дій та рівні забруднень навколишнього середовища у разі аварій на АЕС та хімічно небезпечних об'єктах. Представлено характеристику осередку ядерного, хімічного та бактеріологічного ураження та ін.

Викладено основні поняття про радіацію, способи її виявлення та одиниці виміру. Розглянуто проблеми аварії на АЕС та впливу на людину зовнішнього та внутрішнього опромінення. Проаналізовано основні способи та засоби захисту населення на забрудненій території. Наведено рекомендації щодо проведення йодної профілактики та організації радіозахисного харчування населення.

Изложены основные понятия о радиации, способы ее обнаружения и единицы измерения. Рассмотрены проблемы аварии на АЭС и влияния на человека внешнего и внутреннего облучения. Проанализированы основные способы и средства защиты населения на загрязненной территории. Представлены рекомендации по проведению йодной профилактики и организации радиозащитного питания населения.

Розглянуто історію радіаційної медицини, проаналізовано внесок українських учених у її розвиток. Подано загальні відомості про радіацію. Розглянуто основні форми контакту людини з джерелами радіації, а також деякі аспекти біологічного впливу іонізуючого випромінювання. Виявлено генетичні й ембріологічні ефекти іонізуючої радіації, проаналізовано особливості реакції зростаючого організму на вплив іонізуючої радіації.

Рассмотрена история радиационной медицины, проанализирован вклад украинских ученых в ее развитие. Даны общие сведения о радиации. Рассмотрены основные формы контакта человека с источниками радиации, а также некоторые аспекты биологического влияния ионизирующего излучения. Выявлены генетические и эмбриологические эффекты ионизирующей радиации, проанализированы особенности реакции растущего организма на влияние ионизирующей радиации.

Висвітлено основні концепції, поняття, проблеми та питання сучасної радіоекології. Розглянуто характерні особливості різних джерел радіації та їх вплив на навколишнє середовище, визначено принципи побудови системи якості та радіаційного контролю. Описано механізм біологічної дії іонізуючого випромінювання, встановлено допустимі рівні радіації, показано можливі наслідки її впливу на людину. Подано систему норм і правил зниження рівня іонізуючих випромінювань природних радіонуклідів, а також характеристику регламентованих радіаційних параметрів. Розроблено методику проведення екологічного моніторингу, розглянуто різні види екологічних карт. Обгрунтовано завдання та напрямки роботи санітарно-епідеміологічної служби України у галузі радіаційної гігієни. Наведено сучасні методи та засоби зменшення впливу радонової компоненти радіаційної небезпеки. Проведено оцінку ефективності впровадження організаційно-технологічних протирадіаційних заходів, запропоновано вирішення проблеми утилізації радіоактивних відходів.

Освещены основные концепции, понятия, проблемы и вопросы современной радиоэкологии. Рассмотрены характерные особенности различных источников радиации и их влияние на окружающую среду, определены принципы построения системы качества и радиационного контроля. Описан механизм биологического действия ионизирующего излучения, установлены допустимые уровни радиации, показаны возможные последствия ее влияния на человека. Разработана система норм и правил уменьшения уровня ионизирующих излучений природных радионуклидов. Представлены основные законы и типовые нормативные документы по радиационной безопасности, действующие в Украине. Приведена характеристика регламентированных радиационных параметров. Разработана методика проведения экологического мониторинга, рассмотрены различные виды экологических карт. Обоснованы задания и направления работы санитарно-эпидемиологической службы Украины в отрасли радиационной гигиены. Приведены современные методы и средства уменьшения влияния родоновой составляющей радиационной опасности. Приведена оценка эффективности внедрения организационно-технологических противорадиационных мероприятий, предложено решение проблемы утилизации радиоактивных отходов.

Розглянуто основи медичної радіології - променевої діагностики та променевої терапії. Розкрито фізичну суть методів променевої діагностики - рентгенологічного, ультразвукового, радіонуклідного, термографічного, а також рентгенівської комп'ютерної та магнітно-резонансної томографії. Подано відомості з променевої анотомії, методів променевого дослідження органів і систем, променевої діагностики основних захворювань організму людини. Описано променеві дослідження кісток і суглобів, органів грудної порожнини, серця та судин, органів травної та сечостатевої системи, залоз внутрішньої секреції, центральної нервової системи та щелепно-лицевої ділянки. Висвітлено основи використання іонізуючого випромінювання з лікувальною метою.

Розкрито питання основи фізики іонізувальних випромінень. Досліджено регламентування опромінення людини. Проаналізовано проблеми радіаційних технологій у системі охорони здоров'я України. Визначено принципи фракціонування курсу радіотерапії. Увагу приділено променевій терапії непухлинних захворювань.

Розкрито основи фізики іонізувальних випромінень та їх взаємодії з матерією, механізми їх біологічних ефектів від первинних іонізації та збудження атомів до клінічних проявів на тканинному й організмовому рівнях. Досліджено патофізіологію та клініку уражень від загального та місцевого опромінення людини, стохастичні ефекти низьких доз опромінення й особливості радіаційних уражень унаслідок внутрішнього опромінення від інкорпорованих радіонуклідів. Увагу приділено питанням гарантії безпеки медичного застосування іонізувальної радіації, за якого населення одержує переважну частину від усього антропогенного опромінення. Вперше в радіаційній медицині вводиться поняття культури безпеки - головної ролі психології людини як у гарантовано безпечному користуванні всіма благами, які надає радіація, так і у виникненні радіаційних інцидентів різного масштабу та з різними соціально-економічними та медичними наслідками.

Викладено основи медичної радіології, дозиметрії іонізуючих випромінювань, їх біологічної дії та організації радіологічної служби в Україні. Розкрито принципи та методи променевої терапії та висвітлено основи променевої терапії пухлинних і непухлинних захворювань. Докладно розглянуто принципи одержання діагностичних зображень відомими променевими методами досліджень. Значну увагу приділено розгляду основ променевої діагностики захворювань ренгенологічними, комп'ютерно-томографічними, магнітно-резонансними, ультразвуковими та інтервенційними методами. Наведено променеву анатомію та вікові особливості органів і систем, діагностичні можливості методів променевої діагностики, алгоритми променевих досліджень. Вперше у вітчизняному підручнику поряд із променевими зображеннями патології органів подано зображення нормальних анатомічних ділянок організму тим же променевим методом дослідження. Більшість ілюстративного матеріалу супроводжується орієнтовними протоколами опису з позначенням основних ознак захворювань, що значно полегшує сприйняття студентами навчального матеріалу.

In the textbook there are represented the most recent achievements of Medical Radiology, Diagnostic Imaging techniques and its principles, diagnostic imaging of internal organs diseases, diagnostic algorithms in the study of organs and systems, questions for self-control and case studies. In the textbook there are represented the foundations of Medical Radiology, dosimetry of ionizing radiation, biological effects of ionizing radiation. In the part are described the principles, methods and elements of radiotherapy of malignant tumors and non-neoplastic lesions. The part presents the physical principles of Diagnostic Radiology. The last part shows the possibility of X-ray, CT, MRI, ultrasound, nuclear imaging and intervention methods.

Освещены отдельные вопросы радиационной медицины, профилактики и лечения острой лучевой болезни и медицинских последствий больших радиационных аварий. Внимание уделено основным представлениям о строении атома. Рассмотрено биологическое действие ионизирующей радиации. Акцентировано также внимание на глобальных процедурах крупных радиационных аварий.

Розглянуто загальні принципи взаємодії радіохвиль НВЧ діапазону з біологічними об'єктами. Викладено основи їх інформаційної, теплової та лікувальної дії на організм людини. Наведено принципи дії міліметрових хвиль на різних резонансних частотах для лікування виразок, травм, офтальмологічних захворювань, в якості стимулятора кістково-мозкового кровотворення, для регулювання ферментативної активності мікроорганізмів та посилення імунітету людського організму. Приділено увагу сучасним засобам надзвичайно високочастотної терапії в галузі неінвазивного діагностування захворювань та в хірургії.