У брошурі розглядається становище української діаспори у Канаді та США на початку ХХ ст.

Лука Мишуга (* 13 жовтня 1887, — 8 лютого 1955, м. Нью-Йорк, США) — український історик, державний і громадський діяч, журналіст, редактор, юрист, дослідник історії України 1-ї половини ХХ століття, української діаспори в США. Дійсний член Наукового товариства імені Шевченка.

Передрук статей В. Липинського, що вийшли в США у часописі "Америка" про роль релігії в історії України.

БРЕГЕЛЬ Энох Яковлевич (1903-1993, США), экономист. Доктор экономических наук (1940), проф. (1935). Окончил Московский институт народного хозяйства им. Г.В. Плеханова (1924). С 1926 на пед. работе в разл. высших уч. заведениях Москвы, в т. ч. в МИВ (до 1954), Моск. экономико-статистич. институте (с 1955). С 1973 – в Израиле, с 1979 – в США.Осн. направления н. – и. деятельности: анализ ден. обращения и кредита, экон. воспроизводство, история экон. учений. Засл. деятель науки РСФСР (1965). Книги: «Политэкономии капитализма» (М., 1966, 1968). «Политэкономия: Введение» (М., 1932) «Банки, их роль и операции» (М., 1939) «Денежное обращение и кредит капиталистических стран» (М., 1950, 1955) «Ревизионизм и реформизм в теории обнищания» (М., 1960) «Критика бурж. учений об экон. системе совр. капитализма» (М., 1972) –  – – – – – – – – – – – – – – – – – КАБО Рафаил Михайлович (1886-1957) – советский экономист и географ. Профессор МГПИ имени В.И. Ленина (1934), заведующий кафедрой экономической географии.

Ця книга - це передрук статей В. Липинського, що з'явилися в США у часописі "Америка".Головна тема - це роль релігії в історії України.

Перевод книги А. и 3. Рут сделан с американ­ского издания 1935г. Книга по существу является коллективным произведением. В основу практической части положены главы, написанные сыном А. Рута, Эрнестом Рутом, одним из членов извест­ной фирмы пчеловодных принадлежностей и редактором руково­дящего американского пчеловодного журнала «Gleanings in Bee Culture». Большинство глав, посвященных изучению пчелы, болез­ням пчел и продуктам пчеловодства, написаны целым рядом луч­ших специалистов по вопросам научного пчеловодства. Это обстоя­тельство создает некоторую пестроту изложения. Эрнест Рут пре­красно знал положение практического пчеловодства и достижении в США

Написанная на основе непосредственных личных впечатлений книга Стейнбека явилась откликом на резкое обострение социально-экономической ситуации в США в конце 30-х годов. Летом 1937 года многие центральные штаты к западу от среднего течения Миссисипи были поражены сильной засухой, сопровождавшейся выветриванием почвы, «пыльными бурями». Тысячи разорившихся фермеров и арендаторов покидали родные места. Так возникла огромная волна переселенцев, мигрирующих сельскохозяйственных рабочих, искавших пристанища и заработка в долинах «золотого штата» Калифорнии. Запечатлев события и социальный смысл этого «переселения народов», роман «Гроздья гнева» в кратчайшее время приобрел общенациональную славу как символ антикапиталистического протеста, которым была проникнута общественная атмосфера Соединенных Штатов в незабываемую пору «красного десятилетия» Силе и четкости выражения прогрессивных идей в лучшем романе Стейнбека во многом способствует его оригинальная композиция. Эпическому повествованию об испытаниях, выпадающих на долю переселенцев, соответствуют меньшие по объему главы-интерлюдии, предоставляющие трибуну для открытого выражения мыслей и чувств автору. «Гроздья гнева» — боевое, разоблачительное произведение, занимающее выдающееся место в прогрессивной мировой литературе, проникнутой духом освободительных идей. Правдиво воспроизводя обстановку конца 30-х годов, американский писатель сумел уловить характерные для различных слоев населения оттенки всеобщего недовольства и разочарованности

В альбоме помещены снимки и приведены основные данные моторов, эксплуатируемых на самолетах строевых частей и школ военных воздушных сил Англии, США, Германии, Франции и Италии.

Т. 1 : Вернадский Г.В., Карпович М.М. Древняя Русь. - 1943

Данная книга представляет из себя уникальный исторический источник по жизни СССР Сталинского времени. Автор: Владимир Михайлович Зензинов известный политический деятель России кон. XIX - нач. ХХ вв., член ЦК партии социал-революционеров (эсеров), член ВЦИК, избран депутатом Учредительного собрания, входил в состав Комуча. После ряда эмигрантских скитаний осел в Париже, где устроился на работу в одну из газет фотокорреспондентом. В разгар Советско-финской войны он получает задание вместе с рядом французских журналистов выехать на место боевых действий (разумеется насколько позволит финское командование) дабы французский читатель получил более полную информацию об этой "северной" войне. В один из дней командировки отклонившись от обговоренного маршрута журналисты с сопровождающими натыкаются на поле боя неравномерно покрытое телам солдат Красной Армии, у одного из них оказывается раскрытой полевая сумка, из которой высыпались письма как с фронта, так и на фронт из город и сел СССР. Зензинову удается их собрать, так же в его руки подают партийные документы, доносы и т.п. Ему удается вывезти их в Париж, но публикация становиться возможной только после эмиграции в США. Ценность данного источника в следующем - мы можем взглянуть на жизнь в СССР "без прикрас", и искажений, увидеть особенности жизни рабочего, колхозника, служащего и пр., через оговорки в их письмах, увидеть "сырые данные", а не пропущенные через призму сознания историков, агитаторов, политиков и оформленные в виде многотомных трудов, научных исследований и т.п.

Книга присвячена подіям шахового турніру між СССР та США, що транслювався по радіо.

Книга о могущественных представителях крупного бизнеса в США. Джордж Сельдес - старый, опытный журналист, хорошо знающий и на себе самом испытавший, что представляет собой капиталистическая печать. Но он хорошо знает не только грязную кухню американской капиталистической печати, но также и закулисную политическую жизнь страны.

Т. 1. - 318 с.

Книга «Приемники радиолокационных станций» представляет собой перевод одного тома из книг, составленных по материалам отчетов лаборатории излучения, созданной в годы войны при Массачузетском Технологическом Институте (США). Настоящий том («Radar receivers») содержит обзор схем, конструкций и технических данных отдельных элементов радиолокационных приемников, описание ряда типичных радиолокационных приемников, разработанных в США в годы войны (например, приемника, содержащего устройство для борьбы с отражениями от местных предметов, приемника радиолокационной станции с автоматическим сопровождением цели, широкополосного детекторного приемника, суперрегенеративного приемника и др.), а также методику регулировки и испытания подобных приемников. Теоретические обоснования высказываемых положений, как правило, не даются, а ряд вопросов рассмотрен весьма кратко.

Книга „Пороговые сигналы" представляет собой перевод тома "Threshold Signals" из книг Массачузетского Технологического института (США). В ней приводятся результаты теоретического и экспериментального исследования вопросов приема слабых сигналов различной формы с учетом мешающего влияния внутренних шумов приемника и различного рода внешних помех (отражения от "местных предметов", мешающие радиосигналы). Хотя рассмотрение указанных вопросов далеко не является исчерпывающим, однако приведенные материалы могут быть полезны для инженерно-технических работников, занимающихся вопросами разработки и проектирования радиоприемных устройств. Некоторые места книги подверглись незначительным сокращениям. Ввиду того, что в подлиннике не отражена роль советской науки, в переводе даны отдельные ссылки на работы советских ученых. Кроме того, в конце книги приведен краткий указатель учебников и монографий, написанных советскими учеными по рассматриваемым в данной книге вопросам. Ознакомление с этими работами поможет читателю более полно изучить рассматриваемые вопросы и даст представление об огромной роли советской науки в данной области.

Ця книжка подає перший український переклад Декларації Незалежності Сполучених Штатів Америки, Конституцій США з двадцять двома доповненнями та Геттізбурської промови президена Лінкольна - документів, що відіграли величезну роль у розвитку конституційної демократії у всьому світі.

Настоящий том, один из серии «Народы мира», выпускаемой Институтом этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая Академии наук СССР, посвящен народам Австралии и Океании. Народы этой, самой отдаленной от нас части света порабощены империалистическими державами. В начале эпохи империализма завершился раздел океанийско-австралийской области между Англией, Германией, Францией и Соединенными Штатами Америки. В дальнейшем, в ходе первой и второй мировых войн, «хозяева» отдельных частей этой области сменялись несколько раз: Германию вытеснила Япония, которая в свою очередь была оттеснена США...