Віртуальна довідка Тематичний інтернет-навігатор Наукова електронна бібліотека Автореферати дисертацій Реферативна база даних Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>K=ФОНЕМ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 13
Представлено документи з 1 до 13
|
| | Тип видання: автореферат | | |
1. |
Гудманян, А. Г. Відтворення власних назв у перекладі [Електронний ресурс] / А. Г. Гудманян. - К. : Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка, 2000. - 40 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
На підставі аналізу оригінальної та перекладної художньо-белетристичної та науково-публіцистичної літератури проведено повне системне дослідження фонографічної структури чужомовних власних назв (англійських і німецьких особових імен, прізвищ та географічних назв), а також їх асиміляції українською мовою в рамках загальної теорії перекладу та лексичного запозичення. Виявлено та докладно проаналізовано графічні відповідники фонемного складу англійських онімів, графемні сполучення німецьких назв, а також варіанти їх української передачі. Запропоновано два проекти передачі англійських і німецьких власних назв графічними засобами української мови, які передбачають правопис усіх проаналізованих варіантів.
Кл.слова: перекладознавство -- ономастика
| | Тип видання: монографія | | |
2. | |
Гудманян, А. Чужомовна пропріальна лексика у фонографічній системі української мови [Електронний ресурс] : в 3 кн. / А. Гудманян. - Ужгород : Ліра, 1999
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ Кн. 1 : Теоретичні аспекти. - 1999. - 486 с. Кн. 2 : Орфографічні правила передачі. - 1999. - 560 с. Кн. 3 : Словники української передачі англійських і німецьких власних назв. - 1999. - 504 с.
На підставі аналізу оригінальної та перекладної художньо-белетристичної та науково-публіцистичної літератури проведено повне системне дослідження фонографічної структури чужомовних власних назв (англійських і німецьких особових імен, прізвищ та географічних назв), а також їх асиміляції українською мовою в рамках загальної теорії перекладу та лексичного запозичення. Виявлено та докладно проаналізовано графічні відповідники фонемного складу англійських онімів, графемні сполучення німецьких назв, а також варіанти їх української передачі. Запропоновано два проекти передачі англійських і німецьких власних назв графічними засобами української мови, які передбачають правопис усіх проаналізованих варіантів.
Кл.слова: мовознавство -- лінгвістика -- ономастика
| | Тип видання: навчальний посібник | | |
3. |
Дорошенко, С. І. Загальне мовознавство [Електронний ресурс] / С. І. Дорошенко. - К. : Центр навчальної літератури, 2006. - 288 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Зміст і послідовність викладу навчального матеріалу відповідає діючій програмі відповідного курсу, що його слухають студенти першого курсу філологічних і педагогічних спеціальностей. У п'яти розділах посібника розкриваються основні проблеми мовознавства як науки. У першому розділі висвітлюються проблеми загального і часткового мовознавства, місце мовознавства серед інших наук, методи лінгвістичних досліджень. Другий розділ присвячений поясненню природи і функцій мови як суспільного явища. Розкриттю проблеми походження мови як засобу спілкування й історичного розвитку мов відведено і третій розділ. У четвертому подаються відомості про розділи мовознавства, предметом яких є елементи мовної системи - фонеми, морфеми, слова, речення і процеси їх змін в історичному розвитку конкретних мов. Класифікації мов світу розглядаються в п'ятому, а історія та значення письма - в шостому розділах. У кінці книги подані основна і додаткова література до курсу, перелік словників лінгвістичних термінів, а також предметний покажчик. Посібник розраховано на студентів філологічних і педагогічних спеціальностей університетів, інститутів і коледжів. Матеріали посібника можуть стати в пригоді вчителям ліцеїв, гімназій і загальноосвітніх шкіл.
Кл.слова: педагогіка -- морфема -- фонема -- мовна система
| | Тип видання: монографія | | |
4. |
Жовтобрюх, М. А. Історія української мови [Електронний ресурс] : фонетика / М. А. Жовтобрюх, В. М. Русанівський, В. Г. Скляренко. - К. : Наукова думка, 1979. - 367 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
У монографії викладається історія звукової системи української мови. На основі аналізу давньоруських і староукраїнських писемних пам"яток, а також народних говорів української мови розкриваються процеси розвитку фонем, висвітлюються фонологічні відношення в системі голосних і приголосних, дається фонологічна характеристика сучасної української літературної мови в її історичному аспекті.
Кл.слова: мовна система -- розвиток -- фонетика
| | Тип видання: монографія | | |
5. |
Жовтобрюх, Михайло Андрійович. Історія української мови: Фонетика [Електронний ресурс] / М. А. Жовтобрюх, В. М. Русанівський, В. Г. Скляренко. - К. : Наукова думка, 1979. - 372 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
У монографії викладається історія звукової системи української мови. На основі аналізу давньоруських і староукраїнських писемних пам'яток, а також народних говорів української мови розкриваються процеси розвитку фонем, висвітлюються фонологічні відношення в системі голосних і приголосних, дається фонологічна характеристика сучасної української мови в її історичному аспекті. Розрахована на філологів — дослідників, викладачів, аспірантів, учителів і студентів.
Кл.слова: фонологія -- діахронія -- компаративістика
| | Тип видання: навчальний посібник | | |
6. |
Колесов, В. В. Историческая фонетика русского языка [Електронний ресурс] : учеб. пособие для вузов / В. В. Колесов. - М. : Высшая школа, 1980. - 215 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
В пособии с точки зрения новейших достижений современного языковедения рассматривается развитие фонетической системы русского языка, начиная от эпохи выделения восточнославянского диалекта в составе праславянского языка до формирования его современных норм. Основное внимание уделено общерусским языковым процессам. Последовательный фонематический подход обусловил новизну, оригинальность в решении автором многих вопросов. Все теоретические положения автора подкрепляются фактическим материалом из большого количества различных источников.
Кл.слова: російська мова -- мовознавство -- східнослов'янський діалект
| | Тип видання: монографія | | |
7. |
Курулёнок, А. А. Эволюция русских ударных гласных переднего ряда [Електронний ресурс] : монография / А. А. Курулёнок. - М. : Изд-во МПГУ, 2010. - 196 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Монография посвящена проблемам эволюции древнерусских фонем ê и е и определению её результатов в современной системе гласных фонем. В работе преодолевается традиционный взгляд на историю древнерусских фонем ê и е, на изменения звуковых реализаций фонемы е в зву-ки [о] и [ê], в связи с чем пересматривается сложившееся определение современной фонемы е в русском языке. Описываемые взаимосвязанные преобразования древнерусских фонем прослеживаются до настоящего времени и непосредственным образом связываются с рефлексами этих фонем в современном русском языке и его говорах. Благодаря этому в работе предлагается новое понимание развития древнерусских фонем ê и е, а также содержится исторически обоснованная характеристика современной фонемы е в русском литературном языке.
Кл.слова: буква -- звук -- фонема
| | Тип видання: словник | | |
8. |
Литвинов, П. П. Англо-русский и русско-английский синонимический словарь с тематической классификацией [Електронний ресурс] / П. П. Литвинов. - М. : Яхонт-А, 2002. - 384 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Эта очередная книга из серии "Продвинутый английский", включающей в себя книги: "Фразеологический словарь", "Синонимический словарь", "Англо-русский словарь многозначных слов", "Фонематический словарь", "Словарь однокоренных слов", "Англо-русский словарь глаголов с частицами", "Англо-русский и русско-английский словарь глаголов с фиксированными предлогами", предназначена самому широкому кругу лиц, освоивших базовый уровень английского языка по книгам нашей серии "Повышаем речевую готовность" или по книгам других авторов и продолжающих совершенствоваться в английском языке самостоятельно или под руководством преподавателя.
Кл.слова: англійська мова -- українська мова -- синонім -- мовознавство
| | Тип видання: словник | | |
9. | |
Литвинов, П. П. Англо-русский фонематический словарь [Електронний ресурс] / П. П. Литвинов. - М. : Айрис-пресс, 2005. - 256 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Книга основана на оригинальной методике быстрого и надежного запоминания большого количества английских слов. В пособии излагается авторская система объединения ассоциативного ряда слов с фонематическими блоками, знание которых - ключ к быстрому обогащению словарного запаса, повышению качества восприятия английской речи на слух, а также развитию мышления на английском языке. Для учащихся школ, колледжей, лицеев, абитуриентов, студентов, преподавателей, а также для широкого круга лиц, занимающихся изучением языка самостоятельно.
Кл.слова: англійська мова -- мовознавство -- фонематичні блоки -- переклад
| | Тип видання: підручник | | |
10. |
Сегерт, С. Угаритский язык [Електронний ресурс] / С. Сегерт. - М. : Наука, 1965. - 106 с.
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Угаритский язык, язык населения древнего Угарита. Представлен памятниками 14-13 вв. до н. э. и немногими более поздними надписями. Относится к северо-западной группе семитских языков и очень близок к ханаанским языкам (финикийскому, ивриту и др.), а по мнению части учёных, принадлежит к их числу. Памятники У. я.- это тексты на глиняных табличках и на камне, выполненные угаритским консонантным алфавитом клинообразной формы. Алфавит, помимо консонантных букв, содержал также слоговые знаки для сочетаний ?а, 'i и 'u, позволяющие судить о гласных и их грамматической роли. В памятниках отмечены три разновидности (стиля) У. я.: архаичный, классический и "вульгарный", различавшиеся фонетически. Консонантизм архаичной разновидности почти не отличался от прасемитского (отсутствовали лишь латеральные сибилянты как особые фонемы); в классическом и "вульгарном" У. я. наблюдается тенденция к утрате интердентальных согласных. Морфология - типично западно-семитская с сохранением падежей и древних наклонений и с развитой системой пород глагола. Лексика - семитская с заимствованиями из хурритского языка.
Кл.слова: угаритська мова -- семітські мови
| | Тип видання: художня література | | |
11. | |
Туфанов, Александр В.. К зауми. Фоническая музыка и функции согласных фонем [Електронний ресурс] / Александр В. Туфанов. - Факсимильное изд.. - [Б. м.] : Salamandra P.V.V., 2012. - 81 с.. - (Библиотека авангарда ; вып. 6)
Рубрики:
Географічні рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
«К зауми» – одновременно и центральный теоретический трактат, и собрание стихотворений поэта-заумника А. Туфанова (1887-1942). Идейный наследник В. Хлебникова, именовавший себя «Предземшара Зауми», Туфанов сочетал в своих стихах и поэмах архаические мотивы с экспериментами в области метрики и «фонической музыки» зауми, которую считал средством познания жизни и преодоления смерти. В середине 1920-х гг. Туфанов основал «Орден заумников DSО». Группа, куда входили А, Введенский и Д. Хармс, сыграла существенную роль в становлении литературного объединения ОБЭРИУ. Судьба поэта сложилась трагически: он был осужден за организацию «антисоветской группы» литераторов и, по рассказам, умер от дистрофии во время войны. Факсимильное переиздание книги Туфанова, вышедшей в издании автора в 1924 г., сопровождается автобиографическими материалами, биографическим очерком и библиографией.
Кл.слова: експериментальна поезія -- літературознавство -- теорія версифікації
| | Тип видання: методичний посібник | | |
12. |
Цвынтарный, В. В. Играем, слушаем, подражаем - звуки получаем [Електронний ресурс] / В. В. Цвынтарный. - М. : Центрполиграф, 2003. - 63 с.
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Домашний логопед. Автор, логопед высшей категории, предлагает родителям, воспитателям детских дошкольных учреждений и логопедам-практикам ценное пособие, в котором приводятся занятия, которые способствуют развитию мелкой и артикуляционной моторики, фонематического слуха у ребенка и помогают ему в игровой форме быстрее усвоить речевые звуки.
Кл.слова: артикуляція -- мовлення
| | Тип видання: монографія | | |
13. |
Якобсон, Р. Язык и бессознательное [Електронний ресурс] : пер. с англ., фр. / Р. Якобсон. - М. : ГНОЗИС, 1996. - 248 с.
Рубрики:
Повний текст доступний у читальних залах НБУВ
Выходящий к 100-летию со дня рождения сборник статей Якобсона (1896-1982) имеет целью представить узловые моменты мышления одного из величайших лингвистов столетия, найти единую мотивацию его разносторонних изысканий. Структура сборника по возможности отражает это намерение. Тексты, собранные в книге, последовательно представляют анализы общей проблематики бессознательного, лингвистической структурированности афатических расстройств, речи ребенка, поэтической речи, проблем семиотики, структур языка как такового и его наименьшей смысловой единицы — фонемы.
Кл.слова: лінгвістика -- семіотика
| | | | | | | | | | | | |
|
|