Індекс рубрикатора НБУВ: Ч736.47(4Укр) + Ч811.46(4Укр)

Рубрики:

Збереження бібліотечних фондів

Збереження документальних матеріалів (Архівні фонди. Науково-довідковий апарат)

Вміщено матеріали Міжнародної наукової конференції "Національна архівна спадщина: проблеми збереження", яка відбулася 2 - 5 листопада 1999 р. у Києві. Висвітлено фізико-хімічні, біологічні та технічні аспекти зберігання, застосування нових матеріалів і технологій у реставрації архівних документів і стародруків, а також правові норми пожежної безпеки у державних архівах України.

Розглянуто питання збереження, дослідження, консервації та реставрації пам'яток історії та культури в Україні, Білорусі, Росії, Латвії, Німеччині, Польщі, а також, загальні проблеми реставраційної справи. Описано застосування біоцидів для захисту архівних документів від біопошкоджень. Висвітлено досвід реставрації ікони кінця XVІІІ ст. "Старозавітної Трійці". Наведено технологію реставрації художнього твору, проаналізовано особливості стандартизації музейної справи.

Наведено відомості про місця зберігання документів особового складу підприємств, установ та організацій Херсонської області.

Приведены материалы о местах хранения документов личного состава предприятий, учреждений и организаций Херсонской области.

Наведено підхід до вибору технічних рішень у процесі побудови систем архівного збереження інформації - електронних архівів і бібліотек за допомогою системи підтримки прийняття рішень СОЛОН-2.

Висвітлено діяльність Першого європейського семінару з питань запобігання, підготовки та ліквідації наслідків аварійної ситуації та збереження архівів.

Освещена деятельность Первого европейского семинара по вопросам предупреждений, подготовки и ликвидации последствий аварийной ситуации и сохранения архивов.

Зазначено, що успішна реалізація планів збереження документальних фондів базується на багатокомплексному вирішенні завдань щодо впровадження інноваційних підходів, принципів та технологій, активізації прикладних наукових досліджень з консервації, реставрації та біозахисту документів, профілактики аварійних ситуацій в бібліотеках та архівах. Наведено рекомендації щодо продовження та активізації співпраці бібліотечних, архівних установ з науково-дослідними інститутами та центрами фундаментальних наукових досліджень для впровадження інноваційних технологій з метою збереження фондів на різних носіях інформації.

Розглянуто питання збереження бібліотечних, архівних фондів та музейних експонатів України. Акцентовано увагу на розробці Національної програми збереження інформаційних ресурсів.

Рассмотрен вопрос сохранения библиотечных, архивных фондов и музейных экспонатов України. Акцентировано внимание на разработке Национальной программы сохранения информационных ресурсов.

Подано звіт про результати обстежень, пов'язаних з охороною польських бібліотечних і архівних фондів, які перебувають у занедбаному стані.

Представлен отчёт о результатах исследований, связанных с охраной польских библиотечных и архивных фондов, находящихся в повреждённом состоянии.

Розкрито основні положення Державної програми збереження бібліотечних і архівних фондів, висвітлено діяльність Національної парламентської бібліотеки України щодо її виконання. Розглянуто проблеми, які ускладнюють створення Державного реєстру національного культурного надбання.

Раскрыты основные положения Государственной программы сохранности библиотечных и архивных фондов, освещена деятельность Национальной парламентской библиотеки Украины относительно ее выполнения. Рассмотрены проблемы осложняющие создание Государственного регистра национального культурного наследия.

Зазначено, що у бібліотеках, архівах і музеях охоронці фонду постійно виявляють книги, гравюри, журнали, плакати та інші документи, що мають різні пошкодження. Обговорено проблему псування бібліотечних, архівних і музейних документів у Росії і за кордоном. Масиви пошкоджених документів значно перевищують можливості ручної класичної реставрації. Як відомо, існують як класичні методи консервації, так і методи з використанням різних механізованих технологій. Узагальнюючи досвід, базуючись на наукових розробках, накреслено перспективний напрям механізованих технологій і масових методів консервації документів. Серед механізованих методів найбільш відомі такі, як: долив аркуша за допомогою паперової маси, нейтралізація надлишкової кислотності та зміцнення зіпсованого аркуша, реставрація методом розщеплення аркуша, ламінування та імпрегнування. Накреслено перспективи використання механізованих методів, представлено слайди запропонованого устаткування для механізованих технологій консервації.

Указано, что в библиотеках, архивах и музеях хранители фонда постоянно выявляют книги, гравюры, журналы, плакаты и другие документы, имеющие различные повреждения. В докладе обсуждается проблема разрушения библиотечных, архивных и музейных документов в России и за рубежом. Массивы поврежденных документов значительно превышают возможности ручной классической реставрации. Как известно, существуют как классические методы консервации, так и методы с использованием различных механизированных технологий. Обобщая опыт, основываясь на научных разработках, выделено перспективное направление механизированных технологий и массовых методов консервации документов. Среди механизированных методов наиболее известны такие, как долив листа с помощью бумажной массы, нейтрализация избыточной кислотности и укрепление разрушенного листа, реставрация методом расщепления листа, ламинирование и импрегнирование. Показаны перспективы их использования. В докладе представлены слайды, предлагаемого оборудования для механизированных технологий консервации.

Every day curators of library, archival and museum collections reveal various damages in books, engravings, magazines, posters, etc. The paper investigates in how the problem of document deterioration is solved in Russia and abroad. The arrays of damaged items exceed significantly the facilities of traditional hand restoration. The paper sums up and highlights the prospects for powered technologies and mass methods of document conservation. Among the powered methods, the most popular are leaf-castingwith paper mass, de-acidification and strengthening of sheets, sheet splitting, lamination, and impregnation. The prospects for using powered technologies are revealed. During the presentation, the slides will be used to demonstrate the equipment for powered conservation technologies.

Розглянуто підходи до вирішення завдань збереження Інтернет-документів як частини культурної, наукової та історичної спадщини людства. Проаналізовано проекти національних бібліотек Швеції, Австралії та інших країн, спрямовані на розробку методів збору, реєстрації, архівування Інтернет-документів з метою їх довготривалого зберігання. Підкреслено необхідність негайного початку робіт зі створення архівів Інтернет-документів.

Рассмотрены подходы к решению задачи сохранения Интернет-документов как части культурного, научного и исторического наследия человечества. Проанализированы проекты национальных библиотек Швеции, Австралии и других стран, направленные на разработку методов сбора, регистрации, архивирования Интернет-документов с целью их долгосрочного хранения. Подчеркнута необходимость незамедлительного начала работ по созданию архивов Интернет-документов.

The approaches to the preservation of Internet documents as a part of cultural, scientific and historical heritage of the humankind are discussed. The projects by the national libraries of Sweden, Australia and some other countries aimed at developingcollection, registration and archiving methods to provide the long-term storage of Internet documents are analyzed. The necessity for prompt initiation of work on Internet documents archiving in the country is proved.

Подано стислий огляд програмних продуктів найбільш поширених у світі й Україні систем довгострокового зберігання електронних документів.

Розглянуто питання методологічного забезпечення створення проектів цифрових сховищ даних довгострокового зберігання (ЦСДДЗ) для сучасних цифрових бібліотек і архівів. Запропоновано узагальнену схему створення проекту цифрового сховища для зберігання інформаційних ресурсів наукової та культурної спадщини.

Розглянуто тенденції та перспективи світового ринку систем довгострокового зберігання даних в електронному вигляді. Запропоновано підходи до створення систем довгострокового зберігання даних, що забезпечують можливості дотримання правових норм архівного зберігання електронних документів.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч736.47 + Ч771.46 + Ч811.46

Рубрики:

Збереження бібліотечних фондів

Збереження музейних фондів

Збереження документальних матеріалів (Архівні фонди. Науково-довідковий апарат)

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч811.465

Рубрики:

Реставрація та консервація документальних матеріалів (Архівні фонди. Науково-довідковий апарат)

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч811.46 + Ч814(4Укр)716

Рубрики:

Збереження документальних матеріалів (Архівні фонди. Науково-довідковий апарат)

Організація архівної справи

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч811.46

Рубрики:

Збереження документальних матеріалів (Архівні фонди. Науково-довідковий апарат)

Шифр НБУВ: Ж70113 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: Ч755.111 + Ч736.47 + Ч811.46

Рубрики:

Державна (національна) бібліографія

Збереження бібліотечних фондів

Збереження документальних матеріалів (Архівні фонди. Науково-довідковий апарат)

Шифр НБУВ: Ж15184 Пошук видання у каталогах НБУВ