Предлагаемый широкому кругу специалистов перевод 27-го немецкого издания справочника по городским сточным водам представляет собой всеобъемлющий источник информации по вопросам канализации населенных пунктов, промышленных предприятий, очистки и утилизации сточных вод и образующихся при этом отходов, в котором в доступной форме и на высоком научно-техническом уровне описывается накопленный за многие десятилетия опыт в проектировании, строительстве и эксплуатации систем и сооружений канализации.

Словарь содержит более 2000 терминов и определений в области водного хозяйства, включая водоснабжение и водоотведение, применяемых в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе. Источником для составления Словаря послужили новый Водный кодекс РФ, Комментарий к Водному кодексу РФ, законодательные и нормативно-правовые акты, известная справочная литература, государственные терминологические стандарты и стандарты СЭВ, строительные нормы и правила в данной области, научно-техническая литература. Рекомендуется для работников водного хозяйства, водоснабжения и водоотведения, органов исполнительной, законодательной и судебной власти, муниципальных образований, учебных заведений и граждан России.