Временник Георгия Монаха, известный в научно-культурном обиходе как "Хроника Георгия Амартола" - памятник древнерусской письменности ХI века, признаваемый более древним, чем "Повесть временных лет" и "Слово о полку Игореве". Это переводная византийская "всемирная история", которая начинает счет от "первого человека" Адама и смыкается с зарей русской истории. Отличается яркой христианской направленностью. Была очень популярна на Руси на протяжении всего средневековья. Написана на церковно-славянском языке русского извода. Сохранилась во множестве рукописей, древнейшая - Тверской (Троицкий) лицевой список начала XІV века. Эта рукопись хранится в Российской Государственной Библиотеке и является нашим национальным сокровищем.