![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Книжкові видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Зарубіжна україніка ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Картографічні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Стародруковані карти ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Рукописні карти ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Електронна колекція карт ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Ноти та музичні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Підручний фонд відділу стародруків ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Інкунабули ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Палеотипи ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Кириличні стародруки ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Видання гражданського друку ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Листівки періоду (1880-1945 рр.) ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Рідкісні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Цифрова бібліотека
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=КАЛЬДЕРОН$<.>+<.>A=ПЕДР$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
|
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА686204 Брадт, Джон Б.. 100-дневный план действий нового руководителя: Как контролировать, создать свою команду и добиться быстрых результатов [Текст] / Д. Б. Брадт [и др.] ; пер. с англ. М. А. Свиридюк. - Д. : Баланс Бизнес Букс, 2007. - 256 c. - Библиогр.: с. 229.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Чек, Джейм А.; Педраза, Джордж Е.; Свиридюк, М. А. (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА802240 Кальдерон, Еміліо. Єврей із Шанхая [Текст] : роман / Еміліо Кальдерон ; [пер. з ісп. О. В. Григорович]. - Харків : Фоліо, 2015. - 221, [2] с. - (Карта світу. Іспанія). - Пер. изд. : El judio de Shanghai / Emilio Calderón. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Григорович, О. В. (пер.); Calderón, Emilio
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | СО31566 Кальдерон де ла Барка, Педро. Життя - це сон [Текст] / Кальдерон де ла Барка ; пер. з ісп. Михайла Литвинця ; худож. Сергій Якутович = La vida es sueño / Calderón de la Barca : [п'єса : двомовне вид. для дітей та юнацтва]. - К. : Грамота, 2012. - 111 с. : іл. - Текст укр., ісп. - Пер. изд. : La vida es sueño. El alcalde de Zalamea / Calderón de la Barca. - Madrid, 1978. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Литвинець, Михайло (пер.); Якутович, Сергій (худож.); Calderón, de la Barca
Видання зберігається у :
Основний фонд Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА678111 Кальдерон, Педро. Життя - це сон: Драма [Текст]. - Кальдерон П. Лірика/ П. Кальдерон ; літ. ред. та упоряд. Л. Федорів. - Л. : Червона Калина, 2006. - 186 с. - (Європейське бароко) (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн. 17).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Федорів, Лариса (літ. ред. та упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р97997 Кальдерон, М.. Зводниця або жіночий Дон Хуан [Текст] : з нім. перібки Й.Фастенрата / М. Кальдерон ; пер.з нім. В. Софронів. - Торонто : Видавництво посібників для культурно-освітньої праці "Журавлі", Б.р... - 23 с. - (Бібліотека Української сцени ; ч.5).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Софронів, В. (пер.з нім.)
Видання зберігається у :
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА802268 Кальдерон, Еміліо. Секрет порцеляни [Текст] : роман / Еміліо Кальдерон ; [пер. з ісп. Н. Я. Стрілець-Запотічної]. - Харків : Фоліо, 2015. - 153, [1] с. - (Карта світу. Іспанія). - Пер. изд. : El secreto de la porcelana / Emilio Calderón. - 2007. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Стрілець-Запотічна, Н. Я. (пер.); Calderón, Emilio
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА770290 Кальдерон, Педро (1600-1681). Стійкий принц [Текст]. - Дама-примара : п'єси/ Педро Кальдерон де ла Барка ; пер. з ісп. Сергія Борщевського ; [передм., прим. Т. М. Рязанцевої]. - К. : Кордон, 2013. - 249 с. - Пер. изд. : El principe constante ; La dama duende / Don Pedro Calderón de la Barca. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Борщевський, Сергій (пер.); Рязанцева, Тетяна М. (авт. передм., прим.); Кальдерон, Педро де ла Барка; Calderón de la Barca, Pedro
Видання зберігається у :
Основний фонд Універсальний підсобний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| 8. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА773682 Кальдерон де ла Барка, Педро (1600-1681). Стійкий принц [Текст]. - Дама-примара : п'єси. - Х. : Фоліо, 2013. - 249, [1] с. - (Бібліотека світової літератури / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України). - Пер. изд. : El príncipe constante. La dama duende / Don Pedro de la Barca Calderón. - 750 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Борщевський, Сергій Ю. (пер.); Рязанцева, Т. М. (авт. передм.); Calderón, Don Pedro de la Barca; Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Р137317 Педрера, Девід. Таємні агенти близнюки. Крадіжка у Нью-Йорку [Текст] : [пер. з ісп.] / Девід Педрера. - Дніпро : Абрикос, 2020. - [32] с. : кольор. іл. + 10 арк. карт (10,0 х 7, 0 см) (у конверті). - (Детективний квест). - Пер. изд. : Los mellizos detectives. Robo en Nueva York / David Pedrera. - 2018. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Pedrera, David
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА862629 Мартінш, Ізабел Міньйош. Тут усередині [Текст] : путівник глибинами мозку / Ізабел Міньйош Мартінш, Марія Мануел Педроза, Мадалена Матозу ; пер. з португал. Олексія Шендрика ; наук. ред. Андрій Мизак. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 366, [2] с. : іл. - Бібліогр.: с. [367]. - Пер. изд. : Guia para descobrir o cérebro / Isabel Minhós Martins, Maria Manuel Pedrosa. - 2017. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Педроза, Марія Мануел; Pedrosa, Maria Manuel; Матозу, Мадалена; Шендрик, Олексій (пер.); Мизак, Андрій (ред.); Martins, Isabel Minhós; Martins, Isabel Minhós; Pedrosa, Maria Manuel
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|