 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=КАЛЬДЕРОН$<.>+<.>A=ПЕДР$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 10
Представлено документи з 1 до 10
|
1.  |
ВА686204
Брадт, Джон Б..
100-дневный план действий нового руководителя: Как контролировать, создать свою команду и добиться быстрых результатов [Текст] / Д. Б. Брадт [и др.] ; пер. с англ. М. А. Свиридюк. - Д. : Баланс Бизнес Букс, 2007. - 256 c. - Библиогр.: с. 229.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чек, Джейм А.; Педраза, Джордж Е.; Свиридюк, М. А. (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
| | 2. |
ВА678111
Кальдерон, Педро.
Життя - це сон: Драма [Текст]. - Кальдерон П. Лірика/ П. Кальдерон ; літ. ред. та упоряд. Л. Федорів. - Л. : Червона Калина, 2006. - 186 с. - (Європейське бароко) (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн. 17).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Федорів, Лариса (літ. ред. та упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
Р97997
Кальдерон, М..
Зводниця або жіночий Дон Хуан [Текст] : з нім. перібки Й.Фастенрата / М. Кальдерон ; пер.з нім. В. Софронів. - Торонто : Видавництво посібників для культурно-освітньої праці "Журавлі", Б.р... - 23 с. - (Бібліотека Української сцени ; ч.5).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Софронів, В. (пер.з нім.)
Видання зберігається у :
| | 4. |
СО31566
Кальдерон де ла Барка, Педро.
Життя - це сон [Текст] / Кальдерон де ла Барка ; пер. з ісп. Михайла Литвинця ; худож. Сергій Якутович = La vida es sueño / Calderón de la Barca : [п'єса : двомовне вид. для дітей та юнацтва]. - К. : Грамота, 2012. - 111 с. : іл. - Текст укр., ісп. - Пер. изд. : La vida es sueño. El alcalde de Zalamea / Calderón de la Barca. - Madrid, 1978. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Литвинець, Михайло (пер.); Якутович, Сергій (худож.); Calderón, de la Barca
Видання зберігається у :
Основний фонд
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 5. |
ВА770290
Кальдерон, Педро (1600-1681).
Стійкий принц [Текст]. - Дама-примара : п'єси/ Педро Кальдерон де ла Барка ; пер. з ісп. Сергія Борщевського ; [передм., прим. Т. М. Рязанцевої]. - К. : Кордон, 2013. - 249 с. - Пер. изд. : El principe constante ; La dama duende / Don Pedro Calderón de la Barca. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Борщевський, Сергій (пер.); Рязанцева, Тетяна М. (авт. передм., прим.); Кальдерон, Педро де ла Барка; Calderón de la Barca, Pedro
Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 6. |
ВА773682
Кальдерон де ла Барка, Педро (1600-1681).
Стійкий принц [Текст]. - Дама-примара : п'єси. - Х. : Фоліо, 2013. - 249, [1] с. - (Бібліотека світової літератури / Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України). - Пер. изд. : El príncipe constante. La dama duende / Don Pedro de la Barca Calderón. - 750 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Борщевський, Сергій Ю. (пер.); Рязанцева, Т. М. (авт. передм.); Calderón, Don Pedro de la Barca; Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
ВА802268
Кальдерон, Еміліо.
Секрет порцеляни [Текст] : роман / Еміліо Кальдерон ; [пер. з ісп. Н. Я. Стрілець-Запотічної]. - Харків : Фоліо, 2015. - 153, [1] с. - (Карта світу. Іспанія). - Пер. изд. : El secreto de la porcelana / Emilio Calderón. - 2007. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Стрілець-Запотічна, Н. Я. (пер.); Calderón, Emilio
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА802240
Кальдерон, Еміліо.
Єврей із Шанхая [Текст] : роман / Еміліо Кальдерон ; [пер. з ісп. О. В. Григорович]. - Харків : Фоліо, 2015. - 221, [2] с. - (Карта світу. Іспанія). - Пер. изд. : El judio de Shanghai / Emilio Calderón. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Григорович, О. В. (пер.); Calderón, Emilio
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
Р137317
Педрера, Девід.
Таємні агенти близнюки. Крадіжка у Нью-Йорку [Текст] : [пер. з ісп.] / Девід Педрера. - Дніпро : Абрикос, 2020. - [32] с. : кольор. іл. + 10 арк. карт (10,0 х 7, 0 см) (у конверті). - (Детективний квест). - Пер. изд. : Los mellizos detectives. Robo en Nueva York / David Pedrera. - 2018. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Pedrera, David
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВА862629
Мартінш, Ізабел Міньйош.
Тут усередині [Текст] : путівник глибинами мозку / Ізабел Міньйош Мартінш, Марія Мануел Педроза, Мадалена Матозу ; пер. з португал. Олексія Шендрика ; наук. ред. Андрій Мизак. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 366, [2] с. : іл. - Бібліогр.: с. [367]. - Пер. изд. : Guia para descobrir o cérebro / Isabel Minhós Martins, Maria Manuel Pedrosa. - 2017. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Педроза, Марія Мануел; Pedrosa, Maria Manuel; Матозу, Мадалена; Шендрик, Олексій (пер.); Мизак, Андрій (ред.); Martins, Isabel Minhós; Martins, Isabel Minhós; Pedrosa, Maria Manuel
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
