Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ҐЕТЕ$<.>+<.>A=ЙОГАНН$<.>+<.>A=ВОЛЬФҐАНҐ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
|
1. | Табачник Д. В. ВА1526 Шедеври світової драматургії [Текст] / [пер., передм. і комент. Р. Г. Коломійця]. - Х. : Фоліо, 2010. - 636 с. - (Українська література. Колекція). - 750 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Коломієць, Ростислав Г. (пер., авт. передм., комент.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | СО30677 Ґете, Йоганн Вольфґанґ. Фауст [Текст] : [вільний переказ] / за Йоганном Вольфґанґом Ґете ; переказ Барбари Кіндерманн ; з іл. Клауса Ензіката ; укр. переповіла Леся Воронина. - К. : Темпора : Прудкий равлик, 2011. - [36] с. : кольор. іл. - (Світова література для дітей). - Пер. изд. : Faust / nach Johann Wolfgang von Goethe. - Berlin, 2002. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кіндерманн, Барбара (переказ.); Ензікат, Клаус (худож.); Воронина, Леся (переповіла.); Goethe, Johann Wolfgang
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 3. | ВА775667 Ґете, Йоганн Вольфґанґ фон. Фауст [Текст] : трагедія / Йоганн Вольфґанґ фон Ґете ; з нім. пер. Микола Лукаш ; [ред., упоряд. Леонід Череватенко]. - К. : Вид-во Жупанського, 2013. - 628, [2] с. - (Лукаш Микола. Доробок у п'ятнадцяти томах ; т. 1). - Дод. тит. арк. нім. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Лукаш, Микола Олексійович (пер.); Череватенко, Леонід (ред., упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | ВА840388 Ґете, Вольфґанґ (1749–1832). Фауст [Текст] = Faust : відповідає вимогам чин. програми з англ. мови / Вольфґанґ Ґете ; [адапт., вправи, слов. О. В. Боярська]. - Київ : Арій, 2019. - 143 с. : іл. - (Читаю англійською. Вищий = Read in English. Upper- Intermediate B2) (Читаю англійською = English Upper- Intermediate B2). - Текст укр., англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Боярська, Олена Василівна (адапт. тексту.); Goethe, Wolfgang
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. | ВС66674 Франко, Іван Якович (1856–1916). Лис Микита [Текст]. - / Іван Франко ; худож. Едвард Козак. - Райнеке-Лис : [поема : пер. з нім. (львів. вид. 1943 р.)]/ Йоганн-Вольфґанґ Ґете ; іл. Вільгельм фон Каульбах. - Львів : Апріорі : Николишин Ю. [вид.], 2019. - 339 с. : іл. - 1000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Ґете, Йоганн Вольфґанґ (1749–1832); Ільницький, Микола (упоряд., передм.); Каульбах, Вільгельм фон (1805–1874) (іл.); Козак, Едвард (1902–1992) (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. | ВА837211 Ґете, Йоганн Вольфґанґ (1749–1832). Фауст [Текст] : трагедія / Йоганн Вольфґанґ Ґете ; пер. з нім. Миколи Лукаша. - Київ : Знання, 2019. - 431 с. - (Класна література ; 2019, №4). - Пер. изд. : Faust. Eine Tragödie / Johann Wolfgang von Goethe.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Лукаш, Микола (пер.); Goethe, Johann Wolfgang von; Goethe, Johann Wolfgang von
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. | РЛ № 3272 Декламатор Сяйво [Текст] : [хрестоматія] / уложив Микола Зеров. - Київ : Сяйво, [1924]. - 413, XVIII, [1] с. - Назва на корінці : Сяйво. - 5200 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бажан, Микола Платонович (1904–1983); Байрон, Джордж Гордон (1788–1824); Бобинський, Василь Петрович (1898–1938); Богданович, Максим Адамович (1891–1917); Брюсов, Валерій Якович (1873–1924); Бургардт, Освальд (1891–1947); Клен, Юрій; Васильченко, Степан (1879–1932); Панасенко, Степан Васильович; Вербицький, Микола Андрійович (1843–1909); Верхарн, Еміль (1855–1916); Винниченко, Володимир Кирилович (1880–1951); Влизько, Олекса Федорович (1908–1934); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938); Глібов, Леонід Іванович (1827–1893); Гомер (9 ст. до н. е.– 8 ст. до. н. е.); Гребінка, Євген Павлович (1812–1848); Грінченко, Борис Дмитрович (1863–1910); Григорук, Євген Максимович (1899–1922); Ґете, Вольфґанґ (1749–1832); Goethe, Wolfgang; Драй-Хмара, Михайло Опанасович (1889–1939); Драй, Михайло Опанасович; Еллан, В. (1894–1925); Еллан-Блакитний, Василь Михайлович; Загул, Дмитро Юрійович (1890–1944); Зеров, Микола Костянтинович (1890–1937); Йогансен, Майк (1895–1937); Йогансен, Михайло Гервасійович; Карманський, Петро Сильвестрович (1878–1956); Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович (1778–1843); Кічура, Мелентій Омелянович (1881–1938); Кобилянська, Ольга Юліанівна (1863–1942); Кобилянський, Володимир Олександрович (1895–1919); Косинка, Григорій Михайлович (1899–1934); Коцюбинський, Михайло Михайлович (1864–1913); Кримський, Агатангел Юхимович (1871–1942); Кулик, Іван Юліанович (1897–1937); Куліш, Пантелеймон Олександрович (1819–1897); Ляшамбоді (1806–1872); Лашамбоди, Пьер Казимир Ипполит; Маковей, Осип Степанович (1867–1925); Мирний, Панас (1849–1920); Рудченко, Панас Якович; Мисик, Василь Олександрович (1907–1983); Міцкевич, Адам (1798–1855); Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838–1918); Ніщинський, Петро Іванович (1832–1896); Овідій (43 ст. до. н. е.–17 ст.); Олесь, Олександр (1878–1944); Кандиба, Олександр Іванович; Осьмачка, Тодось Степанович (1895–1962); Пачовський, Василь Миколайович (1878–1942); Підгірянка, Марійка (1881–1963); Домбровська (Лернет), Марія Омелянівна; Підмогильний, Валер'ян Петрович (1901–1937); Плужник, Євген Павлович (1898–1936); Поліщук, Валер'ян Львович (1897–1937); Пригара, Марія Аркадіївна (1908–1983); Пушкін, Олександр Сергійович (1799–1837); Пчілка, Олена (1849–1930); Драгоманова, Олена Петрівна; Рильський, Максим Тадейович (1895–1964); Рільке, Райнер Марія (1875–1926); Рішпен, Жан (1849–1926); Рошківський, М.; Руданський, Степан Васильович (1833–1873); Савченко, Яків Григорович (1890–1937); Самійленко, Володимир Іванович (1864–1925); Сапфо (бл. 630 р. до н. е.–572(570) р. до. н. е.); Семенко, Михайль (1892–1937); Семенко, Михайло Васильович; Славинський, Максим Антонович (1868–1945); Слісаренко, Олекса Андрійович (1891–1937); Смуток, П. (1862–1923); Стебницький, Петро Януарійович; Сосюра, Володимир Миколайович (1898–1965); Старицький, Михайло Петрович (1840–1904); Стефаник, Василь Семенович (1871–1936); Терещенко, Микола Іванович (1898–1966); Тимченко, Євген Костянтинович (1866–1948); Тичина, Павло Григорович (1891–1967); Українка, Леся (1871–1913); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Уланд, Людвиг (1787–1862); Федькович, Осип Юрій (1834–1888); Филипович, Павло Петрович (1891–1937); Філянський, Микола Григорович (1873–1938); Франко, Іван Якович (1856–1916); Хвильовий, Микола (1893–1933); Фітільов, Микола Григорович; Черемшина, Марко (1874–1927); Семанюк, Іван Юрійович; Чернявський, Микола Федорович (1868–1938); Чумак, Василь Григорович (1900–1919); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861); Шекспір, Вільям (1564–1616); Шеллі, Персі (1792–1822); Шіллер, Фрідріх (1759–1805); Щоголів, Яків Іванович (1824–1898); Яновський, Юрій Іванович (1902–1954); Ярошенко, Володимир Мусійович (1898–1937); Яцків, Михайло Юрійович (1873–1961); Зеров, Микола Костянтинович (1890–1937) (уклад.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|