![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Книжкові видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Журнали та продовжувані видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Зарубіжна україніка ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Картографічні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Стародруковані карти ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Рукописні карти ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Електронна колекція карт ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Ноти та музичні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Підручний фонд відділу стародруків ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Інкунабули ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Палеотипи ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Кириличні стародруки ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Видання гражданського друку ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Листівки періоду (1880-1945 рр.) ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Рідкісні видання ![](/irbis_all/images/db_navy.gif) Цифрова бібліотека
![Mozilla Firefox](../../ico/mf.png) |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання Розширений пошук |
Формат представлення знайдених документів: | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=ҐЕТЕ$<.>+<.>A=ВОЛЬФҐАНҐ$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 7
Представлено документи з 1 до 7
|
1. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | Табачник Д. В. ВА1526 Шедеври світової драматургії [Текст] / [пер., передм. і комент. Р. Г. Коломійця]. - Х. : Фоліо, 2010. - 636 с. - (Українська література. Колекція). - 750 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Коломієць, Ростислав Г. (пер., авт. передм., комент.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | СО30677 Ґете, Йоганн Вольфґанґ. Фауст [Текст] : [вільний переказ] / за Йоганном Вольфґанґом Ґете ; переказ Барбари Кіндерманн ; з іл. Клауса Ензіката ; укр. переповіла Леся Воронина. - К. : Темпора : Прудкий равлик, 2011. - [36] с. : кольор. іл. - (Світова література для дітей). - Пер. изд. : Faust / nach Johann Wolfgang von Goethe. - Berlin, 2002. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Кіндерманн, Барбара (переказ.); Ензікат, Клаус (худож.); Воронина, Леся (переповіла.); Goethe, Johann Wolfgang
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| 3. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА775667 Ґете, Йоганн Вольфґанґ фон. Фауст [Текст] : трагедія / Йоганн Вольфґанґ фон Ґете ; з нім. пер. Микола Лукаш ; [ред., упоряд. Леонід Череватенко]. - К. : Вид-во Жупанського, 2013. - 628, [2] с. - (Лукаш Микола. Доробок у п'ятнадцяти томах ; т. 1). - Дод. тит. арк. нім. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Лукаш, Микола Олексійович (пер.); Череватенко, Леонід (ред., упоряд.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА837211 Ґете, Йоганн Вольфґанґ (1749–1832). Фауст [Текст] : трагедія / Йоганн Вольфґанґ Ґете ; пер. з нім. Миколи Лукаша. - Київ : Знання, 2019. - 431 с. - (Класна література ; 2019, №4). - Пер. изд. : Faust. Eine Tragödie / Johann Wolfgang von Goethe.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Лукаш, Микола (пер.); Goethe, Johann Wolfgang von; Goethe, Johann Wolfgang von
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВС66674 Франко, Іван Якович (1856–1916). Лис Микита [Текст]. - / Іван Франко ; худож. Едвард Козак. - Райнеке-Лис : [поема : пер. з нім. (львів. вид. 1943 р.)]/ Йоганн-Вольфґанґ Ґете ; іл. Вільгельм фон Каульбах. - Львів : Апріорі : Николишин Ю. [вид.], 2019. - 339 с. : іл. - 1000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Ґете, Йоганн Вольфґанґ (1749–1832); Ільницький, Микола (упоряд., передм.); Каульбах, Вільгельм фон (1805–1874) (іл.); Козак, Едвард (1902–1992) (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | ВА840388 Ґете, Вольфґанґ (1749–1832). Фауст [Текст] = Faust : відповідає вимогам чин. програми з англ. мови / Вольфґанґ Ґете ; [адапт., вправи, слов. О. В. Боярська]. - Київ : Арій, 2019. - 143 с. : іл. - (Читаю англійською. Вищий = Read in English. Upper- Intermediate B2) (Читаю англійською = English Upper- Intermediate B2). - Текст укр., англ.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Боярська, Олена Василівна (адапт. тексту.); Goethe, Wolfgang
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. ![](/irbis_nbuv/images/printer.jpg) | РЛ № 3272 Декламатор Сяйво [Текст] : [хрестоматія] / уложив Микола Зеров. - Київ : Сяйво, [1924]. - 413, XVIII, [1] с. - Назва на корінці : Сяйво. - 5200 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу: Бажан, Микола Платонович (1904–1983); Байрон, Джордж Гордон (1788–1824); Бобинський, Василь Петрович (1898–1938); Богданович, Максим Адамович (1891–1917); Брюсов, Валерій Якович (1873–1924); Бургардт, Освальд (1891–1947); Клен, Юрій; Васильченко, Степан (1879–1932); Панасенко, Степан Васильович; Вербицький, Микола Андрійович (1843–1909); Верхарн, Еміль (1855–1916); Винниченко, Володимир Кирилович (1880–1951); Влизько, Олекса Федорович (1908–1934); Вороний, Микола Кіндратович (1871–1938); Глібов, Леонід Іванович (1827–1893); Гомер (9 ст. до н. е.– 8 ст. до. н. е.); Гребінка, Євген Павлович (1812–1848); Грінченко, Борис Дмитрович (1863–1910); Григорук, Євген Максимович (1899–1922); Ґете, Вольфґанґ (1749–1832); Goethe, Wolfgang; Драй-Хмара, Михайло Опанасович (1889–1939); Драй, Михайло Опанасович; Еллан, В. (1894–1925); Еллан-Блакитний, Василь Михайлович; Загул, Дмитро Юрійович (1890–1944); Зеров, Микола Костянтинович (1890–1937); Йогансен, Майк (1895–1937); Йогансен, Михайло Гервасійович; Карманський, Петро Сильвестрович (1878–1956); Квітка-Основ'яненко, Григорій Федорович (1778–1843); Кічура, Мелентій Омелянович (1881–1938); Кобилянська, Ольга Юліанівна (1863–1942); Кобилянський, Володимир Олександрович (1895–1919); Косинка, Григорій Михайлович (1899–1934); Коцюбинський, Михайло Михайлович (1864–1913); Кримський, Агатангел Юхимович (1871–1942); Кулик, Іван Юліанович (1897–1937); Куліш, Пантелеймон Олександрович (1819–1897); Ляшамбоді (1806–1872); Лашамбоди, Пьер Казимир Ипполит; Маковей, Осип Степанович (1867–1925); Мирний, Панас (1849–1920); Рудченко, Панас Якович; Мисик, Василь Олександрович (1907–1983); Міцкевич, Адам (1798–1855); Нечуй-Левицький, Іван Семенович (1838–1918); Ніщинський, Петро Іванович (1832–1896); Овідій (43 ст. до. н. е.–17 ст.); Олесь, Олександр (1878–1944); Кандиба, Олександр Іванович; Осьмачка, Тодось Степанович (1895–1962); Пачовський, Василь Миколайович (1878–1942); Підгірянка, Марійка (1881–1963); Домбровська (Лернет), Марія Омелянівна; Підмогильний, Валер'ян Петрович (1901–1937); Плужник, Євген Павлович (1898–1936); Поліщук, Валер'ян Львович (1897–1937); Пригара, Марія Аркадіївна (1908–1983); Пушкін, Олександр Сергійович (1799–1837); Пчілка, Олена (1849–1930); Драгоманова, Олена Петрівна; Рильський, Максим Тадейович (1895–1964); Рільке, Райнер Марія (1875–1926); Рішпен, Жан (1849–1926); Рошківський, М.; Руданський, Степан Васильович (1833–1873); Савченко, Яків Григорович (1890–1937); Самійленко, Володимир Іванович (1864–1925); Сапфо (бл. 630 р. до н. е.–572(570) р. до. н. е.); Семенко, Михайль (1892–1937); Семенко, Михайло Васильович; Славинський, Максим Антонович (1868–1945); Слісаренко, Олекса Андрійович (1891–1937); Смуток, П. (1862–1923); Стебницький, Петро Януарійович; Сосюра, Володимир Миколайович (1898–1965); Старицький, Михайло Петрович (1840–1904); Стефаник, Василь Семенович (1871–1936); Терещенко, Микола Іванович (1898–1966); Тимченко, Євген Костянтинович (1866–1948); Тичина, Павло Григорович (1891–1967); Українка, Леся (1871–1913); Косач-Квітка, Лариса Петрівна; Уланд, Людвиг (1787–1862); Федькович, Осип Юрій (1834–1888); Филипович, Павло Петрович (1891–1937); Філянський, Микола Григорович (1873–1938); Франко, Іван Якович (1856–1916); Хвильовий, Микола (1893–1933); Фітільов, Микола Григорович; Черемшина, Марко (1874–1927); Семанюк, Іван Юрійович; Чернявський, Микола Федорович (1868–1938); Чумак, Василь Григорович (1900–1919); Шевченко, Тарас Григорович (1814–1861); Шекспір, Вільям (1564–1616); Шеллі, Персі (1792–1822); Шіллер, Фрідріх (1759–1805); Щоголів, Яків Іванович (1824–1898); Яновський, Юрій Іванович (1902–1954); Ярошенко, Володимир Мусійович (1898–1937); Яцків, Михайло Юрійович (1873–1961); Зеров, Микола Костянтинович (1890–1937) (уклад.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|