| 1. |
Гр 5223/2
Ричардсон, Самюэл (1689-1761)
Англинския письма, или история кавалера Грандиссона / творение г. Ричардсона сочинителя Памелы и Клариссы ; переведено с французскаго А.Кондратовичем. - Во граде Святого Петра : [Въ Типографіи Сытина], 1793 - 1794.
Ч. 2. - 1793. - 312 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Жандр, Андрей \цензор\; Кондратович, А. \пер.\; Сытин, И. \коштом\
| 2. |
Гр 5222/1
Ричардсон, Самюэл (1689-1761)
Англинския письма, или история кавалера Грандиссона / творение г. Ричардсона сочинителя Памелы и Клариссы ; переведено с французскаго А.Кондратовичем ; иждивением И. Ситина. - Во граде Святого Петра : [Въ Типографіи Сытина], 1793 - 1794.
Ч. 1. - 1793. - 250, [2] с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Жандр, Андрей \цензор\; Кондратович, А. \пер.\; Сытин, И. \коштом\
| 3. |
Гр 5224/3
Ричардсон, Самюэл (1689-1761)
Англинския письма, или история кавалера Грандиссона / творение г. Ричардсона сочинителя Памелы и Клариссы ; переведено с французскаго А.Кондратовичем. - Во граде Святого Петра : [Въ Типографіи Сытина], 1793 - 1794.
Ч. 3. - 1793. - 292 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Жандр, Андрей \цензор\; Кондратович, А. \пер.\; Сытин, И. \коштом\
| 4. |
ГрХІХ 658
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Богомолка [Текст] / повесть госпожи Жанлисы. - Москва : въ Типографіи Н. С. Всеволжскаго, 1816. - 174 с. ; 12°.
| 5. |
Гр 3701
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велизер, / ,; Переведен на Волге. -. -. Имеется вар. тит. л., на котором добавлено: Переведен товариществом на реке Волге. Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Козьмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. Авт. посвящ. - А.П.Шувалов. [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения господина Мармонтеля, члена Французской академии. - [М.] : Типография Московского университета, 1768. - [16], 284 с. ; 8°.
| 6. |
Гр 3702 (2 пр)
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велизер, / Сочинения г. Мармонтеля, члена Французской академии,; Переведен на Волге. - 2-м тиснением. - СПб.: При Имп. Акад. наук, 1773. - [16], 1-192, 195-271[=269] c.; 8°. Тираж 1200 экз. Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Козьмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. Напечатано на счет Кабинета е.и.в. Петров 1329 (12,271 с.); СК XVIII 4061. [Текст] / Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799). . - [Б. м. : б. и.], Б. г..
| 7. |
Н 140
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велизер, /Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Кузмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения г. Мармонтеля, члена Французской академии ; Переведен на Волге; Иждивением Типографической компании. - 3-м тиснением. - М. : Типография университета у Новикова, 1785. - 292 с. ; 8°.
| 8. |
Гр 3704
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велисарий [Текст] / Мармонтель, Жан Франсуа; Сочинение г. Мармонтеля, академика францусскаго ; С амстердамскаго 1767 года издания, переведено в Москве в том же году [П. П. Курбатовым]. - 2-м тиснением. - СПб. : Типография Академии наук, 1786. - [8], 289 с. ; 8°. - 612 экз..
| 9. |
Гр 3703
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велисарий [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинение г. Мармонтеля, академика францусскаго ; С амстердамскаго 1767 года издания, переведено в Москве в том же году [П. П. Курбатовым]. - [СПб.] : Типография Академии наук, 1769. - [8], 363, [1] с. ; 8°. - 1200 экз..
| 10. |
Гр 3970(2)
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Все, или ничего [Текст] : повесть нравоучительная / перевел с францусскаго языка Александр Салтыков. - [М.] : Типография Московского университета, [1763]. - 52 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Салтыков, Александр (пер..)
| 11. |
Гр 6061/2
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830)
Герцогиня де Ла Валиер / сочинение госпожи Жанлис ; перевод с французскаго. - Москва : Въ Университетской Типографіи у Люби, Гарія и Попова, 1804 - 1805. - 12°.
Ч. 2. - 1805. - [2], 226 с. : 1. л. ил..
Дод. точки доступу:
Людовик, XIV (фр. король ; 1643-1715) (о нем); Лавальер, Луиза де (1644-1710) (о ней); Монтеспан, Франсуаза Атенаис де (1641-1707) (о ней)
| 12. |
Гр 6061/1
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830)
Герцогиня де Ла Валиер / сочинение госпожи Жанлис ; перевод с французскаго. - Москва : Въ Университетской Типографіи у Люби, Гарія и Попова, 1804 - 1805. - 12°.
Ч. 1. - 1804. - [2], 220 с. : 1. л. ил..
Дод. точки доступу:
Людовик, XIV (фр. король ; 1643-1715) (о нем); Лавальер, Луиза де (1644-1710) (о ней)
| 13. |
Гр 5944
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Голубок [Текст] : комедия / сочинение госпожи де Жанлис ; пер. с франц. лейб-гвардии Преображенского полку сержант 12 лет от рождения Сергей Тишевской. - СПб. : [Типография Богдановича], 1789. - 40 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тишевской, Сергей (пер..); Богданович (друкарня.)
| 14. |
Гр 1463
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Госпожа Ментенон [Текст] / Сочинение госпожи Жанлис. - М. : Вольная типография Любия, 1806. - 89-204 с. : портр. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Любий, Федор (пер..)
| 15. |
Гр 3186
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Дворец правды [Текст] / сочинение госпожи де Жанлис ; пер. с. франц.. - М. : Типография университета у Окорокова, 1791. - 178 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Окороков, В. (друкарня.)
| 16. |
Гр 3705
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Инки или Разрушение Перуанской империи [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения г. Мармонтеля, историографа и члена Французской академии ; Перевела М. Сушкова, Ч. 1 . - Москва : Типография Московского университета, 1778. - [10], 218, [1] с. ; 8°.
| 17. |
Н 141/1, Н 434/2
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Инки или Разрушение Перуанской империи [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения г. Мармонтеля, историографа и члена Французской академии ; Перевела М. Сушкова; Иждивением Н. Новикова и Компании. - М. : Типография университета у Новикова, 1782. - Ч.1: [10], 349 c. Ч.2: 1-32, 65-128, 97-424, [3] c. ; 8°.
| 18. |
Гр 497
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Испытанное дружество [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель ; Перевел с французскаго языка М. К[овалинский]. - СПб. : [Типография Сухопутного шляхетного кадетского корпуса], 1771. - [7], 94 с..
| 19. |
ГрХІХ 669/5
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830)
Матери соперницы, или Клевета / сочинение гжи. де Жанлис. - Издание второе. - Москва : Въ Университеской Типографіи, 1816. - 18°.
Ч. 5. - 208 с..
| 20. |
ГрХІХ 668/4
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830)
Матери соперницы, или Клевета / сочинение гжи. де Жанлис. - Издание второе. - Москва : Въ Университеской Типографіи, 1816. - 18°.
Ч. 4. - 248 с..
| | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Книжкові видання
