| 1. |
Гр 3186
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Дворец правды [Текст] / сочинение госпожи де Жанлис ; пер. с. франц.. - М. : Типография университета у Окорокова, 1791. - 178 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Окороков, В. (друкарня.)
| 2. |
Гр 1337
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Нравоучительныя сказки /[М.]: Печатаны при Императорском Московском университете, 1764 года. - 12°. Т.1: [Альцибиад или Самолюбие; Солиман; Сомнение, или Любовь недовольная сама собою; Четыре скляницы, или Приключения Алцидониса Мегарскаго; Лаузус и Лидия; Злая мать]. - 1764. - [12], 178, [2] c.Т.2: [По щастию; Две нещастныя; Самоназывающейся философ; Альпийская пастушка; Аннета и Любин; Самнитския браки]. - 1764. - [2], 165, [4] c. [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель ; Переведены с французскаго [П. И. Фонвизиным]. - [Б. м. : б. и.], Б. г..
| 3. |
Гр 3702 (2 пр)
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велизер, / Сочинения г. Мармонтеля, члена Французской академии,; Переведен на Волге. - 2-м тиснением. - СПб.: При Имп. Акад. наук, 1773. - [16], 1-192, 195-271[=269] c.; 8°. Тираж 1200 экз. Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Козьмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. Напечатано на счет Кабинета е.и.в. Петров 1329 (12,271 с.); СК XVIII 4061. [Текст] / Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799). . - [Б. м. : б. и.], Б. г..
| 4. |
Гр 3704
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велисарий [Текст] / Мармонтель, Жан Франсуа; Сочинение г. Мармонтеля, академика францусскаго ; С амстердамскаго 1767 года издания, переведено в Москве в том же году [П. П. Курбатовым]. - 2-м тиснением. - СПб. : Типография Академии наук, 1786. - [8], 289 с. ; 8°. - 612 экз..
| 5. |
Н 142-144
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Нравоучительныя сказки / Господина Мармонтеля, члена Академии французской.; [Перевел П.И.Фонвизин]. - Издание второе. - Москва: В Типографии Компании типографической, 1787-1788. - 8°. Ч.1.-1787.- 256 с. Ч.2: [Самоназывающийся философ; Анета и Любин; Самнитские браки; Супруг Сильф; Щастливый развод, или Примиренное соединение супругов; Добрая мать; Все,или ничего; Исправленный нелюдим]. - 1787. - 275 c. Ч.3.- 1788.- 259 с. [Текст] / Мармонтель, Жан Франсуа. - [Б. м. : б. и.], Б. г..
| 6. |
Гр 3701
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велизер, / ,; Переведен на Волге. -. -. Имеется вар. тит. л., на котором добавлено: Переведен товариществом на реке Волге. Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Козьмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. Авт. посвящ. - А.П.Шувалов. [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения господина Мармонтеля, члена Французской академии. - [М.] : Типография Московского университета, 1768. - [16], 284 с. ; 8°.
| 7. |
Гр 3703
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велисарий [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинение г. Мармонтеля, академика францусскаго ; С амстердамскаго 1767 года издания, переведено в Москве в том же году [П. П. Курбатовым]. - [СПб.] : Типография Академии наук, 1769. - [8], 363, [1] с. ; 8°. - 1200 экз..
| 8. |
Н 140
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Велизер, /Перевели: И.П.Елагин, З.Г.Чернышев, С.М.Кузмин, Г.Г.Орлов, Д.В.Волков, А.В.Нарышкин, Екатерина II, А.И.Бибиков, В.Г.Орлов, Г.В.Козицкий. [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения г. Мармонтеля, члена Французской академии ; Переведен на Волге; Иждивением Типографической компании. - 3-м тиснением. - М. : Типография университета у Новикова, 1785. - 292 с. ; 8°.
| 9. |
Гр 2350(2)
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Щастливый развод, или Примиренное соединение супругов [Текст] / Нравоучительная сказка Господина Мармонтеля, члена французской академии ; Переведена с французскаго на российский язык. - СПб. : Типография Сухопутного кадетского корпуса, 1773. - 48 с..
| 10. |
Гр 3706-3707
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Новыя Мармонтелевы повести,: Изданныя Н.Карамзиным. / Перевод с французскаго [Н.М.Карамзина]. - М.: Унив. тип., у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1794-1798. - 12°.Ч.1.-1794.- 341 с. Ч.2: [Безонские рыбаки; Ларчик; Совместники самих себя; Школа дружбы; Пустынники]. - 1798. - [3], 378, [1] c. [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель. - [Б. м. : б. и.], Б. г..
| 11. |
Гр 3187/1 ; Гр 3172/3
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Новое детское училище, или Опыт нравственнаго воспитания обоего пола и всякаго состояния юношества [Текст] : содержащий преполезнейшие наставлении к образованию разума и сердца и совершенному нравственному воспитанию, представленные в изящнейших письмах / сочиненных весьма известною и прославившеюся сочинениями своими касающимися до воспитания и других предметов нравственности графинею Жанли; Переведено с французскаго ; иждив. книгопродавцов Т[имофея] П[олежаева] и Г[ерасима] З[отова]. - СПб. : Императорская типография, 1792. - [2], 518 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Полежаев, Тимофей (коштом.); Зотов, Герасим (коштом.)
| 12. |
Гр 3970(2)
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Все, или ничего [Текст] : повесть нравоучительная / перевел с францусскаго языка Александр Салтыков. - [М.] : Типография Московского университета, [1763]. - 52 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Салтыков, Александр (пер..)
| 13. |
Гр 3705
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Инки или Разрушение Перуанской империи [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения г. Мармонтеля, историографа и члена Французской академии ; Перевела М. Сушкова, Ч. 1 . - Москва : Типография Московского университета, 1778. - [10], 218, [1] с. ; 8°.
| 14. |
Н 141/1, Н 434/2
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Инки или Разрушение Перуанской империи [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель; Сочинения г. Мармонтеля, историографа и члена Французской академии ; Перевела М. Сушкова; Иждивением Н. Новикова и Компании. - М. : Типография университета у Новикова, 1782. - Ч.1: [10], 349 c. Ч.2: 1-32, 65-128, 97-424, [3] c. ; 8°.
| 15. |
Гр 497
Мармонтель, Жан Франсуа (1723-1799).
Испытанное дружество [Текст] / Ж. Ф. Мармонтель ; Перевел с французскаго языка М. К[овалинский]. - СПб. : [Типография Сухопутного шляхетного кадетского корпуса], 1771. - [7], 94 с..
| 16. |
ГрХІХ 658
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Богомолка [Текст] / повесть госпожи Жанлисы. - Москва : въ Типографіи Н. С. Всеволжскаго, 1816. - 174 с. ; 12°.
| 17. |
Гр 5944
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Голубок [Текст] : комедия / сочинение госпожи де Жанлис ; пер. с франц. лейб-гвардии Преображенского полку сержант 12 лет от рождения Сергей Тишевской. - СПб. : [Типография Богдановича], 1789. - 40 с. ; 8°.
Дод. точки доступу:
Тишевской, Сергей (пер..); Богданович (друкарня.)
| 18. |
Гр 1463
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Госпожа Ментенон [Текст] / Сочинение госпожи Жанлис. - М. : Вольная типография Любия, 1806. - 89-204 с. : портр. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Любий, Федор (пер..)
| 19. |
Гр 3188/2 ; Гр 3173/2 ; Гр 3188(2
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Новое детское училище, или Опыт нравственнаго воспитания обоего пола и всякаго состояния юношества [Текст] : содержащий преполезнейшие наставлении к образованию разума и сердца и совершенному нравственному воспитанию, представленные в изящнейших письмах / сочиненных весьма известною и прославившеюся сочинениями своими касающимися до воспитания и других предметов нравственности графинею Жанли; Переведено с французскаго ; иждив. книгопродавцов Т[имофея] П[олежаева] и Г[ерасима] З[отова]. - СПб. : Императорская типография, 1792. - [2], 504 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Полежаев, Тимофей (коштом.); Зотов, Герасим (коштом.)
| 20. |
Гр 3189/3 ; Гр 2374/3
Жанлис, Стефани Фелисите де (1746-1830).
Новое детское училище, или Опыт нравственнаго воспитания обоего пола и всякаго состояния юношества [Текст] : содержащий преполезнейшие наставлении к образованию разума и сердца и совершенному нравственному воспитанию, представленные в изящнейших письмах / сочиненных весьма известною и прославившеюся сочинениями своими касающимися до воспитания и других предметов нравственности графинею Жанли; Переведено с французскаго ; иждив. книгопродавцов Т[имофея] П[олежаева] и Г[ерасима] З[отова]. - СПб. : Императорская типография, 1792. - [2], 555 с. ; 12°.
Дод. точки доступу:
Полежаев, Тимофей (коштом.); Зотов, Герасим (коштом.)
| | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Книжкові видання
