Комплексний пошук у каталогах Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Знайдено в інших каталогах:
	Рідкісні видання (1)

Книжкові видання

Розширений пошук

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Пошуковий запит: (<.>A=НОУЕН$<.>+<.>A=ГЕНРІ$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 29
Представлено документи з 1 до 20

...

АО262689

Ноуен, Генрі.

Від страху до любові [Текст] : великопосні роздуми над притчею про блудного сина / Г. Ноуен ; пер.з англ. Г. Теодорович. - Л. : Монастир Свято-Іванівська Лавра ; Л. : Видавничий відділ "Свічадо", 2002. - 64 с.

Тематичний рубрикатор:

Християнське віровчення. Християнське богослов'я

Дод. точки доступу:
Теодорович, Галина (пер.з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА634765

Генрі, Метью.

Молоді християни [Текст] / М. Генрі ; пер.з рос. Н. Доля. - Рівне : Місія "Прийди та допоможи", 2002. - 61 с.

Тематичний рубрикатор:

Настанови <християнство>

Дод. точки доступу:
Доля, Надія (пер.з рос.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА638870

Ноуен, Генрі.

Тут і тепер [Текст] / Г. Ноуен ; пер. А. Маслюх. - Л. : Монастир Свято-Іванівська Лавра ; Л. : Вид. від. "Свічадо", 2002. - 127 с.

Тематичний рубрикатор:

Християнське віровчення. Християнське богослов'я

Дод. точки доступу:
Маслюх, Андрій (пер.); (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА642483

Ноуен, Генрі (отець).

З палаючими серцями [Текст] : роздуми про євхаристійне життя / Г. (. Ноуен ; пер. М. Микитюк. - Л. : Монастир Свято-Іванівська Лавра ; Л. : Вид. від. "Свічадо", 2002. - 56 с.

Тематичний рубрикатор:

Причастя ( євхаристія )

Дод. точки доступу:
Микитюк, Мар'яна (пер.); (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Р102045

Генрі, О..

Вождь червоношкірих; Як ховався Чорний Білл [Текст] : оповідання / О. Генрі ; пер. з англ. О. І. Терех, М. В. Тупайло. - К. : Веселка, 2003. - 40 с. - (Серія "Золотий жук. Диво-пригоди").

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Терех, Олександр І. (пер. з англ.); Тупайло, Михайло В. (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА690701

Ноуен, Генрі.

З палаючими серцями [Текст] : роздуми про євхаристійне життя / Г. Ноуен ; пер. з англ. М. Микитюк. - Л. : Свічадо, 2006. - 56 с.

Тематичний рубрикатор:

Причастя ( євхаристія )

Дод. точки доступу:
Микитюк, Мар'яна (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА664418

Ноуен, Генрі Дж. М..

Адам: Возлюблений Богом [Текст] / Г. Д. Ноуен ; пер. з англ. І. Ленишин-Бричук ; Видання Центру "Емаус", Український Католицький ун-т. - Л. : Свічадо, 2005. - 118 с.

Тематичний рубрикатор:

Християнські єресі,течії,секти

Дод. точки доступу:
Ленишин-Бричук, Ірина (пер. з англ.); Арнет, Адам (о нём); Видання Центру "Емаус"; Український Католицький університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА673048

Генрі, О..

Оповідання [Текст] : видання з паралельним текстом / О. Генрі. - Х. : Фоліо, 2006. - 224 с.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Хрестоматії. Книги для читання. Адаптовані видання <англ. мова>

Хрестоматії. Книги для читання <укр. мова>

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА678314

Генрі, О..

Вибране [Текст] : королі і капуста. Новели та оповідання / О. Генрі ; упоряд. Н. М. Торкут. - К. : А.С.К., 2006. - 703с., [14 ]арк. іл.: іл. - (Бібліотека зарубіжної літератури).

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Література

Дод. точки доступу:
Торкут, Н. М. (упоряд.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

10.

АО266850

Генрі, О..

Королі і капуста [Текст] : пер. з англ. / О. Генрі. - Х. : Фоліо, 2008. - 315 с. - (Бібліотека світової літератури).

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

ВА715456

Ноуен, Генрі.

Повернення блудного сина [Текст] : історія про вороття додому / Г. Ноуен ; з англ. пер. А. Маслюх, І. Ленишин. - Л. : Свічадо, 2005. - 196 с.: іл.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Християнське віровчення. Християнське богослов'я

Дод. точки доступу:
Маслюх, Андрій (з англ. пер.); Ленишин, Ірина (з англ. пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

ВА744290

Генрі, Метью.

Таємниця спілкування з Богом [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. О. Матвєєвої]. - Рівне : Живе слове, 2011. - 96 с. - Пер. изд. : The secret of communion wiht God / by Matthew Henry. - 2004. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Християнське віровчення. Християнське богослов'я

Дод. точки доступу:
Матвєєва, Оксана (пер.); Henry, Matthew

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА747506

Генрі, О.

Оповідання [Текст] / О. Генрі = Short Stories / O. Henry. - Х. : Фоліо, 2011. - 224 с. : портр. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр. та англ. - 1500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Портер, Вільям Сідней (О. Генрі)

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

Табачник Д. В. ВА1939

Генрі, О. (1862-1910).

Оповідання [Текст] / О. Генрі = Short stories / O. Henry. - Х. : Фоліо, 2006. - 217, [2] с. - (Видання з паралельним текстом). - Текст англ. та укр. - 3000 прим.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Дод. точки доступу:
Портер, Вільям Сідней

Видання зберігається у :
Основний фонд

15.

ВА757694

Генрі, Метью.

Молоді християни [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Надії Долі]. - Рівне : Живе слово, 2012. - 60, [2] с. - Пер. изд. : The young christian / by Matthew Henry. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Загальноетичні чесноти ( розсудливість, помірність, мужність, справедливість )

Дод. точки доступу:
Доля, Надія (пер.); Henry, Matthew

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

ВА781563

Генрі, Метью.

Таємниця спілкування з Богом [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. О. Матвєєвої]. - 2-ге вид. - Рівне : Живе слово, 2014. - 94 с. - Пер. изд. : The secret of communion with God / Matthew Henry. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Християнське віровчення. Християнське богослов'я

Дод. точки доступу:
Матвєєва, Оксана (пер.); Henry, Matthew

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

ВА787679

Твен, Марк (1835 - 1910).

Короткі оповідання [Текст] : кн. для читання англ. мовою за творами письменників США / [М. Твен, О. Генрі, Е. Хемінгуей] ; упоряд. Микола Ярошенко. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. - 111 с. : фот. - Назва обкл. : Short stories by American writers / Mark Twain, Ernest Hemingway, O. Henry. - Текст укр., англ. - Бібліогр.: с. 110. - 1500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Англійська мова

Дод. точки доступу:
Хемінгуей, Ернест (1899 - 1961); Hemingway, Ernest; Генрі, О. (1862-1910); Портер, Вільям Сідней; Ярошенко, Микола Іванович (упоряд.); Twain, Mark

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

ВА809297

Ноуен, Генрі.

Повернення блудного сина [Текст] : історія про вороття додому / Генрі Ноуен ; [з англ. пер.: А. Маслюх та І. Ленишин]. - Львів : Свічадо, 2016. - 189, [2] с. : іл. - Пер. изд. : The return of the prodigal son: a story of homecoming / Henri J. M. Nouwen. - New York, 1994.

Тематичний рубрикатор:

Художня література (твори)

Католицьке віровчення. Католицьке богослов'я

Дод. точки доступу:
Маслюх, Андрій (пер.); Ленишин, Ірина (пер.); Рембрандт, Гарменсзон ван Рейн (1606-1669) (про нього); Nouwen, Henri J. M.

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

ВА809459

Генрі, Метью.

Домашня церква [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Дробко О.]. - Рівне : Живе слово, 2016. - 62, [1] с. - Пер. изд. : A church in the house / Matthew Henry. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Організація пресвітеріанської церкви

Дод. точки доступу:
Дробко, Ольга (пер.); Henry, Matthew

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.

ВА812515

Генрі, Метью.

Молоді християни [Текст] / Метью Генрі ; [пер. з рос. Надії Долі]. - 2-ге вид. - Рівне : Живе слово, 2016. - 60, [2] с. - Пер. изд. : The young christian / Matthey Henry. - 2012. - 500 прим.

Тематичний рубрикатор:

Загальноетичні чесноти ( розсудливість, помірність, мужність, справедливість )

Дод. точки доступу:
Доля, Надія (пер.); Henry, Matthey; Henry, Matthey

Видання зберігається у :
Основний фонд

...