 Книжкові видання Журнали та продовжувані видання Зарубіжна україніка Картографічні видання Стародруковані карти Рукописні карти Електронна колекція карт Ноти та музичні видання Підручний фонд відділу стародруків Інкунабули Палеотипи Кириличні стародруки Видання гражданського друку Листівки періоду (1880-1945 рр.) Рідкісні видання Цифрова бібліотека
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Книжкові видання  Розширений пошук |
| Формат представлення знайдених документів: | | повний | стислий |
Пошуковий запит: (<.>A=УИЛХЕЛМ$<.>+<.>A=ДОНАЛЬД$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 24
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА570859
Дональдсон, Норман.
Как они умерли [Текст] / Н. Дональдсон ; пер. С. Чередов. - М. : Крон-пресс, 1995. - 368 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Чередов, С. (пер.); (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВС32451
Дональдсон, Майкл К..
Умение вести переговоры для "чайников" [Текст] : пер.с англ. / М. К. Дональдсон, М. Дональдсон ; авт. предисл. Д. Фронмайер. - К. : Диалектика ; М. : [б.в.], 1998. - 320 с. - (Для сомневающихся).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дональдсон, Мими; Фронмайер, Дэвид (авт. предисл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВА596034
Уилхелм, Дональд.
Четвертый путь [Текст] : путеводитель в будущее / Д. Уилхелм ; пер. с англ. Б. А. Дианова. - С.Пб. : Книжный мир, 1999. - 139 с.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дианова, Б. А. (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА617652
Дональд, Лайза.
MCSE Windows 2000 Professional [Текст] : учеб. руководство / Л. Дональд, Д. Челлис ; пер. А. Киселева, О. Труфанов. - М. : Лори, 2001. - 641 с.: рис.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Челлис, Джеймс; Киселева, А. (пер.); Труфанов, О. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА683296
Корпоративное управление [Текст] : пер. с англ. / Д. Конджер [и др.]. - М. : Альпина Бизнес Букс, 2007. - 221 с. - (Серия "Классика Harvard Business Review") (Идеи, которые работают).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Конджер, Джей; Дональдсон, Гордон; Файнгольд, Дэвид; Хурана, Ракеш; Лолер, Эдвард
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд
| | 6. |
СО26756
Энциклопедия военной авиации [Текст] / пер. с англ. А. Бердов [и др.] ; ред. Д. Дональд, Д. Лейк. - СПб. : ЗАО "Омега", 2002. - 443с.: 1400 ил.
Дод. точки доступу:
Дональд, Дэвид (ред.); Лейк, Джон (ред.); Бердов, А (пер. с англ.)
Видання зберігається у :
Чит. зал довідково-бібліографічного обслуговування
| | 7. |
СО26829
Суперистребители. Новое поколение боевых самолетов [Текст] : иллюстрированная энциклопедия / П. Бутовский [и др.] ; гл. ред. М. Уильямс. - М. : ОМЕГА, 2006. - 144 с.: ил.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Бутовский, Петр; Дональд, Дэвид; Фомин, Андрей; Грольо, Анри-Пьер; Йоргенсен, Ян Гуннар; Уильямс, Мел (гл. ред.)
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
| | 8. |
СО32932
Боевые самолеты Люфтваффе [Текст] : боевые самолеты гитлер. Люфтваффе 1939-1945 гг. / под ред. Дэвида Дональда ; [пер. с англ. А. В. Лаврика]. - М. : АСТ : Астрель, 2002. - 253 с. : цв.ил. - Пер. изд. : Warplanes of the Luftwaffe. Combat aircraft of Hitler's Luftwaffe 1939-1945. - 5100 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дональд, Дэвид (ред.); Лаврик, А. В. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
СО32930
Американские военные самолеты Второй мировой войны (1941-1945 гг.) [Текст] : боевые самолеты амер. ВВС 1939-1945 гг. / под ред. Дэвида Дональда ; [пер. с англ. С. М. Виноградова и В. М. Коновалова]. - М. : АСТ : Астрель, 2002. - 255 с. : ил. - Пер. изд. : American warplanes of World War II. Combat aircraft of the United States Army, air force US Marine corps. 1939-1945. - 5000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Дональд, Дэвид (ред.); Виноградов, В. М. (пер.); Коновалов, В. М. (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
Р130219
Дональдсон, Джулія.
Ґруффало [Текст] : [вірші : для читання дорослими дітям] / Джулія Дональдсон ; худож. Аксель Шеффлер ; з англ. пер. Віктор Морозов ; літ. ред. Богдана Матіяш. - Харків : Читаріум, 2016. - [32] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : The Gruffalo / Julia Donaldson. - London, 1999. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель (худож.); Морозов, Віктор (пер.); Матіяш, Богдана (ред.); Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 11. |
Р130220
Дональдсон, Джулія.
Де моя мама? [Текст] : [вірші : для читання дорослими дітям] / Джулія Дональдсон ; [худож.] Аксель Шеффлер ; з англ. пер. Віктор Морозов ; літ. ред. Богдана Матіяш. - Харків : Читаріум, 2016. - [32] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Monkey puzzle / Julia Donaldson. - London, 1999. - 1500 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель (худож.); Морозов, Віктор (пер.); Матіяш, Богдана (ред.); Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 12. |
Р131517
Дональдсон, Джулія.
Ґруффалятко [Текст] / Джулія Дональдсон ; худож. Аксель Шеффлер ; з англ. пер. Віктор Морозов, літ. ред. Богдани Матіяш. - Харків : Читаріум, 2017. - 32 с. : кольор. іл. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель (худож.); Морозов, Віктор (пер.); Матіяш, Богдана (літ. ред.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
Р131512
Дональдсон, Джулія.
Равлик і кит [Текст] / Джулія Дональдсон та Аксель Шеффлер ; з англ. пер. Оксана Лущевська ; [худож. Аксель Шеффлер]. - Харків : Читаріум, 2017. - 32 с. : кольор. іл. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель; Лущевська, Оксана (пер.); Шеффлер, Аксель (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
Р131578
Дональдсон, Джулія.
Печерний розмалюк [Текст] : [вірші : кн.-картинка] / Джулія Дональдсон ; худож. Емілі Ґраветт ; з англ. пер. Володимир Чернишенко. - Харків : Читаріум, 2017. - 31 с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Cave baby / Julia Donaldson. - 2010. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Ґраветт, Емілі (худож.); Чернишенко, Володимир (пер.); Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
Р132075
Дональдсон, Джулія.
Де моя мама? [Текст] : [вірші] / Джулія Дональдсон ; [худож.] Аксель Шеффлер ; з англ. пер. Віктор Морозов ; літ. ред. Богдана Матіяш ; [худож. А. Шеффлер]. - Харків : Читаріум, 2017. - [27] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : MONKEY PUZZLE / Julia Donaldson, Axel Scheffler. - London, 2000. - 2000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель (худож.); Scheffler, Axel; Морозов, Віктор (пер.); Матіяш, Богдана (ред.); Donaldson, Julia; Donaldson, Julia; Scheffler, Axel
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
Р133260
Дональдсон, Джулія.
Ведмідь-поштар [Текст] : кн.-відкривайка : [для читання дорослими дітям] / Джулія Дональдсон, Аксель Шеффлер ; [худож. Аксель Шеффлер ; пер. з англ. Володимира Чернишенка]. - Харків : Читаріум, 2017. - [12] с. : кольор. іл. - (Казки Жолудь-лісу).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель; Scheffler, Axel; Шеффлер, Аксель (худож.); Чернишенко, Володимир (пер.); Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
Р133259
Дональдсон, Джулія.
Халепка зі шкарпетками [Текст] : кн/-відкривайка : [для читання дорослими дітям] / Джулія Дональдсон, Аксель Шеффлер ; [худож. Аксель Шеффлер ; пер. з англ. Володимира Чернишенка]. - Харків : Читаріум, 2017. - [12] с. : кольор. іл. - (Казки Жолудь-лісу).
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель; Scheffler, Axel; Чернишенко, Володимир (пер.); Шеффлер, Аксель (худож.); Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
Р134201
Дональдсон, Джулія.
П'ятеро Гидких [Текст] : [для читання дорослими дітям] / Джулія Дональдсон ; худож. Аксель Шеффлер ; [пер. з англ. В. Чернишенка]. - Харків : Читаріум, 2018. - [31] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : The ugly five / Julia Donaldson. - 2017.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Шеффлер, Аксель (худож.); Чернишенко, Володимир (пер.); Donaldson, Julia; Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
Р134210
Дональдсон, Джулія.
Що почуло сонечко [Текст] : [відшукай строкате сонечко на кожн. с. : вірші] / Джулія Дональдсон ; худож. Лідія Монкс ; з англ. пер. Володимир Чернишенко. - Харків : Читаріум, 2018. - [31] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : What the ladybird heard / Julia Donaldson. - 2009. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Монкс, Лідія (худож.); Monks, Lydia; Чернишенко, Володимир (пер.); Donaldson, Julia; Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
Р134208
Дональдсон, Джулія.
Слідча Неллі та книжковий злодій [Текст] : [вірші] / Джулія Дональдсон, Сара Огілві [іл.] ; [пер. з англ. А. Хромової]. - Харків : Читаріум, 2018. - [31] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : The detective dog / Julia Donaldson. - 2016. - 3000 прим.
Тематичний рубрикатор:
Дод. точки доступу:
Огілві, Сара; Ogilvie, Sara; Хромова, Аня (пер.); khromova, Ania; Огілві, Сара (худож.); Donaldson, Julia; Donaldson, Julia
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
|
Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
|
|
|
