Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
|
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>T=Пригоди Гекльберрі Фінна$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12
|
1. | РА418645 Альошина, Марина Дмитрівна. Відтворення ідіостилю Марка Твена в українських перекладах у зіставленні із російськими та польськими (на матеріалі романів "Пригоди Тома Сойєра" та "Пригоди Гекльберрі Фінна") [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Альошина Марина Дмитрівна ; Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2015. - 20 с.Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Твен, Марк (1835-1910) (про видання); Херсонський державний університет
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 2. | ВА619945 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : пер. з англ. / М. Твен ; худож. Кембл. - К. : Молодь, 1948. - 193 с.: іл. - (Шкільна бібліотека)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Кембл (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 3. | АО273999 Твен, Марк (1835-1910). Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : [роман] / Марк Твен ; пер. з англ. Ірини Стешенко. - Київ : Знання , 2017. - 334 с. - (American Library ; 2017. № 1). - Пер. изд. : The adventures of Tom Sawyer and the adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - 2001. - ISBN 978-617-07-0423-8. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стешенко, Ірина І. (пер.); Клеменс, Семюель Ленгхорн ; Mark Twain; Twain, Mark
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 4. | ВА814081 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман / Марк Твен ; [пер. з англ. Ірини Стешенко]. - Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. - 350 с. - (Поринь у світ пригод). - 7000 прим. - ISBN 978-617-12-3357-7. - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стешенко, Ірина (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 5. | ВА707773 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / М. Твен ; переказ з англ. В. Левицька ; худож. О. Чічік. - К. : Країна Мрій, 2009. - 368 с.: іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - ISBN 978-966-424-182-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Левицька, В. (переказ з англ.); Чічік, Олена (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 6. | АО274670 Твен, Марк (1835–1910). Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / Марк Твен ; [пер. з англ. І. І. Стешенко]. - Харків : Фоліо, 2018. - 375, [2] с. - (Істини ; №18). - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-8045-5. - ISBN 978-966-03-7836-0 (Істини)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стешенко, І. І. (пер.); Клеменс, Семюел Ленгхорн
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 7. | ВА713711 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман: [для мол. та серед. шк. віку] / М. Твен ; пер. з англ. І. І. Стешенко ; іл. О. Б. Богомаз. - К. : Школа, 2008. - 399 с.: іл. - (Серія "Золота бібліотека"). - ISBN 966-661-083-3 ("Школа"). - ISBN 966-339-675-X (НКП)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стешенко, Ірина Іванівна (пер. з англ.); Богомаз, Оксана Борисівна (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 8. | ВА722607 Твен, Марк. Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман: [для мол. та серед. шк. віку] / М. Твен ; пер. І. Стешенко. - К. : Національний книжковий проект, 2010. - 464 с.: іл. - (Серія "Дитячий світовий бестселер"). - ISBN 978-966-339-423-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Стешенко, Ірина (пер.); (пер. з англ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 9. | ВА860800 Твен, Марк. Пригоди Тома Соєра [Текст]. Пригоди Гекльберрі Фінна / Марк Твен ; [пер. з англ. І. Л. Базилянської ; худож. М. Гец]. - Харків : ВД "Школа", 2022. - 537, [2] с. : іл. - (Золота колекція. Бібліотека пригод). - 1500 прим. - ISBN 978-966-429-786-5 Повна версія - без скорочень.Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Базилянська, Інна (пер.); Гец, Михайло (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 10. | ВА640736 Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра [Текст] ; Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен ; пер. В. Митрофанов, І. Стешенко ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - Х. : Фоліо, 2003. - 462 с. - (Бібліотека світової літератури). - Альтернативна назва : Пригоди Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна /М.Твен. - ISBN 966-03-2118-ХРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Митрофанов, Володимир (пер.); (пер. з англ.); Стешенко, Ірина (пер.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)
Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу Основний фонд
| 11. | ВА667397 Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра [Текст] ; Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен ; худож. Г. Мазурін, Г. Фітінгоф ; . - Т. : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2004. - 480 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія друга. Література ХІХ століття). - ISBN 966-692-283-5 (б-ка). - ISBN 966-692-471-4 (укр., Навчальна книга-Богдан). - ISBN 966-01-0330-1 (укр., Веселка)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Мазурін, Герман (худож.); Фітінгоф, Георгій (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| 12. | ВА699264 Твен, Марк. Пригоди Тома Сойєра [Текст] ; Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен ; пер. В. Митрофанов, І. Стешенко ; іл. М. Пшінка ; . - К. : Преса України, 2008. - 504 с.: іл. - (Перлини світової літератури). - ISBN 978-966-472-014-1Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу: Митрофанов, Володимир (пер.); (пер. з англ.); Стешенко, Ірина (пер.); Пшінка, Микола (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|