Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>T=Пригоди Гекльберрі Фінна$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 12
Представлено документи з 1 до 12

ВА619945

Твен, Марк.

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : пер. з англ. / М. Твен ; худож. Кембл. - К. : Молодь, 1948. - 193 с.: іл. - (Шкільна бібліотека)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(7СПО)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Кембл (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА699264

Твен, Марк.

Пригоди Тома Сойєра [Текст] ; Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен ; пер. В. Митрофанов, І. Стешенко ; іл. М. Пшінка ; . - К. : Преса України, 2008. - 504 с.: іл. - (Перлини світової літератури). - ISBN 978-966-472-014-1

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-446.1
Щ157.548.3(4УКР) я6 Пшінка М.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Митрофанов, Володимир (пер.); (пер. з англ.); Стешенко, Ірина (пер.); Пшінка, Микола (іл.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА640736

Твен, Марк.

Пригоди Тома Сойєра [Текст] ; Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен ; пер. В. Митрофанов, І. Стешенко ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України ; Нац. акад. наук України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - Х. : Фоліо, 2003. - 462 с. - (Бібліотека світової літератури). - Альтернативна назва : Пригоди Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна /М.Твен. - ISBN 966-03-2118-Х

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(7СПО)5-44
Ш5(7СПО)5-4 Твен Марк 4,0
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Література

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Митрофанов, Володимир (пер.); (пер. з англ.); Стешенко, Ірина (пер.); Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд

ВА707773

Твен, Марк.

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / М. Твен ; переказ з англ. В. Левицька ; худож. О. Чічік. - К. : Країна Мрій, 2009. - 368 с.: іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати). - ISBN 978-966-424-182-0

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)-44.61
Щ157.548.3(4УКР) я6 Чічік О.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Левицька, В. (переказ з англ.); Чічік, Олена (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА713711

Твен, Марк.

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман: [для мол. та серед. шк. віку] / М. Твен ; пер. з англ. І. І. Стешенко ; іл. О. Б. Богомаз. - К. : Школа, 2008. - 399 с.: іл. - (Серія "Золота бібліотека"). - ISBN 966-661-083-3 ("Школа"). - ISBN 966-339-675-X (НКП)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)-44.61
Щ157.548.3(4УКР) я6 Богомаз О.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Україна

Дод. точки доступу:
Стешенко, Ірина Іванівна (пер. з англ.); Богомаз, Оксана Борисівна (іл.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА722607

Твен, Марк.

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман: [для мол. та серед. шк. віку] / М. Твен ; пер. І. Стешенко. - К. : Національний книжковий проект, 2010. - 464 с.: іл. - (Серія "Дитячий світовий бестселер"). - ISBN 978-966-339-423-7

Дод. точки доступу:
Стешенко, Ірина (пер.); (пер. з англ.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА667397

Твен, Марк.

Пригоди Тома Сойєра [Текст] ; Пригоди Гекльберрі Фінна / М. Твен ; худож. Г. Мазурін, Г. Фітінгоф ; . - Т. : Навчальна книга - Богдан ; К. : Веселка, 2004. - 480 с.: іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія друга. Література ХІХ століття). - ISBN 966-692-283-5 (б-ка). - ISBN 966-692-471-4 (укр., Навчальна книга-Богдан). - ISBN 966-01-0330-1 (укр., Веселка)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
Щ157.548.3(4РОС) я6 Мазурін Г.
Щ157.548.3(4РОС)я6 Фітінгоф Г.
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Російська Федерація (РФ). Росія

Дод. точки доступу:
Мазурін, Герман (худож.); Фітінгоф, Георгій (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

РА418645

Альошина, Марина Дмитрівна.

Відтворення ідіостилю Марка Твена в українських перекладах у зіставленні із російськими та польськими (на матеріалі романів "Пригоди Тома Сойєра" та "Пригоди Гекльберрі Фінна") [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Альошина Марина Дмитрівна ; Херсон. держ. ун-т. - Херсон, 2015. - 20 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ш5(7СПО)5-4 Твен Марк 418.7
Ш5(0)941-318.3
Тематичні рубрики:
Література

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)
Весь світ. Всі країни в цілому

Дод. точки доступу:
Твен, Марк (1835-1910) (про видання); Херсонський державний університет

Видання зберігається у :
Основний фонд

АО273999

Твен, Марк (1835-1910).

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : [роман] / Марк Твен ; пер. з англ. Ірини Стешенко. - Київ : Знання , 2017. - 334 с. - (American Library ; 2017. № 1). - Пер. изд. : The adventures of Tom Sawyer and the adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - 2001. - ISBN 978-617-07-0423-8. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-446.1
УДК:
821.111(73)
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Стешенко, Ірина І. (пер.); Клеменс, Семюель Ленгхорн ; Mark Twain; Twain, Mark

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

ВА814081

Твен, Марк.

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : роман / Марк Твен ; [пер. з англ. Ірини Стешенко]. - Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2017. - 350 с. - (Поринь у світ пригод). - 7000 прим. - ISBN 978-617-12-3357-7. - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія)

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-446.1
УДК:
821.111(73)-31
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Стешенко, Ірина (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

АО274670

Твен, Марк (1835–1910).

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / Марк Твен ; [пер. з англ. І. І. Стешенко]. - Харків : Фоліо, 2018. - 375, [2] с. - (Істини ; №18). - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-8045-5. - ISBN 978-966-03-7836-0 (Істини)

Дод. точки доступу:
Стешенко, І. І. (пер.); Клеменс, Семюел Ленгхорн

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

ВА860800

Твен, Марк.

Пригоди Тома Соєра [Текст]. Пригоди Гекльберрі Фінна / Марк Твен ; [пер. з англ. І. Л. Базилянської ; худож. М. Гец]. - Харків : ВД "Школа", 2022. - 537, [2] с. : іл. - (Золота колекція. Бібліотека пригод). - 1500 прим. - ISBN 978-966-429-786-5
Повна версія - без скорочень.

Рубрикатор НБУВ:
Ш86(7СПО)5-44
УДК:
821.111(73)'05-31-93
Тематичні рубрики:
Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:
Сполучені Штати Америки (США)

Дод. точки доступу:
Базилянська, Інна (пер.); Гец, Михайло (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача