Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4Пол)-44<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 117
Представлено документи з 1 до 20

...

ВА623530

Юноша-Шанявский, Клеменс Владиславович.

В еврейской среде [Текст] : повести и разсказы / К. В. Юноша-Шанявский. - СПб. : Издание В.И.Губинского, Б. г... - 515 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Ш5(4ПОЛ)-4 Юноша-Шанявский К.В.
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Література

Географічні рубрики:
Польща

Видання зберігається у :
Основний фонд

АО259711

Сінкевич, Генрик.

Quo vadis? [Текст] : оповідання з часів переслідування християн за панування Нерона / Г. Сінкевич ; улож. Н. Лесик. - Winnipeg, Manitoba : Накладом укр. книгарні, S.l... - 161 с.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Лесик, Н. (улож.)

Видання зберігається у :

АО267525

Вишневський, Януш Леон.

Коханка [Текст] : [збірка] / Я. Л. Вишневський ; пер. з пол. Н. В. Сняданко. - Х. : Фоліо, 2009. - 186 с. - (Серія "Література"). - ISBN 978-966-03-4595-9
Переклад за вид.: Zespoly napiec/ Janusz L. Wisniewki. Warszawa, 2004

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Сняданко, Н. В. (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

ВА711995

Грохоля, Катажина.

Серце на перев'язі [Текст] : [роман] / К. Грохоля ; пер. з пол. А. Бондар. - К. : Наш час, 2009. - 310 с. - (Серія "Сучасна європейська проза"). - ISBN 978-966-1530-20-0 (укр.). - ISBN 978-966-8174-96-4 (сер.). - ISBN 83-88221-81-7 (пол.)
Переклад за вид.: Serce na temblaku/ Katarzyna Grochola. Warszawa, 2002. - Парал. тит. арк. пол. мовою

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Бондар, Андрій (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ІВ211395

Bruno Schulz: Wiosna. 12 przekładów [Text] / red. W. Meniok ; Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne im. Iorga Menioka Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drahobyczu. - Drohobycz ; Ljublin : Stowarzyszenie Festiwal Brunona Schulza w Lubline, 2008. - 335 s. - ISBN 978-966-7996-72-7
Rezjume angl. m.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Ш5(4ПОЛ)-4 Schulz B. 418.7
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Література

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Meniok, Wiera (red.); Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne im. Iorga Menioka Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drahobyczu

Видання зберігається у :

ВА701027

Грохоля, Катажина.

Ніколи в житті! [Текст] : роман / К. Грохоля ; пер. з пол. А. Бондар. - К. : Наш час, 2008. - 328 с. - (Серія "Сучасна європейська проза"). - ISBN 978-966-8174-96-4 (серія). - ISBN 978-966-8174-97-1 (укр.). - ISBN 83-88221-55-8 (пол.)
Переклад за вид.: Nigdy w zyciu!/ Katarzyna Grochola. Warszawa, 2001. - Дод. тит. арк. пол. мовою

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Бондар, Андрій (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА700799

Гретковска, Мануэлла.

Женщина и мужчины [Текст] : [роман] / М. Гретковска ; пер. с пол. Л. Стовцюх. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - 320 с. - (Серия "Европейский BEST"). - ISBN 978-966-14-0121-0(Украина). - ISBN 978-5-9910-0580-7(Россия). - ISBN 978-83-247-0557-3(пол.)
Перевод изд.: Kobieta i mezczyzni/ Manuela Gretkowska. Warszawa, 2007. - Тит. л. на рус. и пол. яз.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Стовцюх, Лорина (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА716960

Гретковска, Мануэла.

Женщина и мужчины [пер. с пол.: Стовцюх, Лорина] : [роман] / М. Гретковска ; пер. с пол. Л. Стовцюх. - Х. ; Белгород : Книжный Клуб "Клуб Семейного Досуга", 2008. - 320 с. - ISBN 978-966-343-956-3 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0424-4 (Россия). - ISBN 978-83-247-0557-3 (пол.)
Перевод изд.: Kobieta i mec zyzni/ Manuela Gretkowska. Warszawa, 2007

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Стовцюх, Лорина (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА701642

Одія, Даніель.

Тартак [Текст] : [роман] / Д. Одія ; пер. з пол., передм. О. Бойченко. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2008. - 168 c. - ISBN 978-966-2147-21-6
Переклад за вид.: Tartak/ Daniel Odija, 2003

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Бойченко, передм.: Бойченко, Олександр (пер. з пол., передм.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

ВА712649

Вишневский, Януш Леон.

Мартина и другие рассказы о любви [Текст] / Я. Л. Вишневский [и др.] ; пер. с пол. Ю. Чайников. - СПб. : Азбука-классика, 2008. - 189 с. - (Любовь по правилам и без). - ISBN 978-5-91181-858-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Маковский, Мариуш; Палька-Смагожевская, Рената; Чайников, Юрий (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

11.

АО265785

Чешлик, Мариуш.

Смешные любовники [Текст] / М. Чешлик. - Х. : Фолио, 2007. - 160 с. - (Серия "Литература"). - ISBN 966-03-3625-X

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

12.

ВА688253

Ружевич, Тадеуш.

Смерть у старих декораціях [Текст] : оповідання, повість / Т. Ружевич ; пер. з пол. Я. Сенчишин. - Л. : Літопис, 2007. - 148 с. - ISBN 966-7007-66-3

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Сенчишин, Ярина (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

13.

ВА690455

Токарчук, Ольга.

Останні історії [Текст] : роман / О. Токарчук ; пер. з пол. Я. Сенчишин. - Л. : Літопис, 2007. - 222 с. - ISBN 966-7007-59-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Сенчишин, Ярина (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ВА710947

Богдан, Стан.

Легенда про Гданську Мадонну [Текст] / С. Богдан ; пер. з пол. мови О. Ершова. - Nowy Bukowiec ; Gdansk : [S.n.], 2007. - 51 с.: іл. - ISBN 83-86527-32-3

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Щ133(4ПОЛ)4-38
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Історія скульптури

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Ершова, Ольга (пер. з пол. мови.)

Видання зберігається у :

15.

ВА703973

Запольська, Габрієля.

Каська Каріатида [Текст] : [роман] / Г. Запольська ; пер. з пол. О. Лук'яненко. - Л. : Каменяр, 2007. - 574 с. - (Бібліотека слов'янських літератур). - Альтернативна назва : Kaska Kariatyda/ Zapolska, Gabriela. - ISBN 978-966-607-049-7
Текст пол. і укр. мовами

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Лук'яненко, Олександра (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

16.

Табачник Д. В. ВА1139

Вишневский, Януш.

Одиночество в сети [Текст] : роман / Я. Вишневский ; пер. с пол. Л. Цывьян. - СПб. : Азбука-классика, 2007. - 398 с. - ISBN 5-352-01904-7

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Цывьян, Леонид (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

17.

АО265777
Табачник Д. В. АО100 / М 31-ФХ

Масловська, Дорота.

Польсько-російська війна під біло-червоним прапором [Текст] : роман / Д. Масловська ; пер. з пол. Л. В. Андрієвська. - Х. : Фоліо, 2006. - 286 с. - (Серія "Література"). - ISBN 966-03-3614-4

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Андрієвська, Л. В. (пер. з пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

18.

ВА689448

Миркович, Томаш.

Паломничество в Святую Землю Египетскую [Текст] : роман / Т. Миркович ; пер. с пол. Н. О. Романовский. - М. : АСТ ; М. : Транзиткнига, 2006. - 462 с. - (Серия "The Bestseller"). - ISBN 5-17-027566-8 (АСТ). - ISBN 5-9713-0879-3 (АСТ Москва). - ISBN 5-9578-2030-X (Транзиткнига)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Романовский, Н. О. (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

19.

АО265754

Швая, Моника.

Я - зануда [Текст] : повесть / М. Швая ; пер. с пол. В. А. Голубьевский. - Х. : Фолио, 2006. - 382 с. - (Серия "Литература"). - ISBN 966-03-3708-6

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Голубьевский, В. А. (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

20.

ВА679326

Тайные операции и интриги спецслужб [Текст] / пер. В. С. Живодеров. - М. : Крафт+, 2006. - 259 с. - ISBN 5-93675-109-0

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)-44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Живодеров, Валерий Степанович (пер.); (пер. с пол.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

...

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача