Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ВЕЛ)4-6 я44<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 8
Представлено документи з 1 до 8

В277096/B. 11-12

Shakespeare, William

Shakespeares Sämtliche dramatische Werke [Text] : in 12 Bd. / W. Shakespeare. - Berlin, Leipzig : Th. Knaur Nachf, [s. a.] .

B. 11-12 / Übers. A. W. Schlegel, J. L. Tieck ; Einl. R. Fischer. - [s. a.]. - 347 S.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ) я44
Ш6(4ВЕЛ)4-6 я44
Ш6(4НІМ)5-57 Schlegel A.W.
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)
Німеччина

Дод. точки доступу:
Schlegel, August Wilhelm (übers.); Tieck, Johann Ludwig (übers.); Fischer, Rudolf (einl.); Shakespeare, William (о нём)

Видання зберігається у :

В277096/Bd. 1-4

Shakespeare, William

Shakespeares Sämtliche dramatische Werke [Text] : in 12 Bd. / W. Shakespeare. - Berlin, Leipzig : Th. Knaur Nachf, [s. a.] .

Bd. 1-4 / Übers. A. W. Schlegel, J. L. Tieck ; Einl. R. Fischer. - [s. a.]. - 335 S.

ВА770291

Шекспир, Уильям (1564-1616).

Гамлет [Текст]. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец : [пер. с англ.] / Уильям Шекспир ; [послесл. и примеч. Т. В. Надозирной]. - Х. : Фолио, 2013. - 379, [1] с. - (Школьная библиотека украинской и зарубежной литературы). - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-5918-5. - ISBN 978-966-03-5461-6 (Шк. б-ка укр. и зарубеж. лит.)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)4-6 я44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Надозирная, Т. В. (послесл., примеч.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В355076/11

Шекспир, Вильям (1564 - 1616)

Собрание сочинений [Текст] / Вильям Шекспир. - М. : Мир книги : Литература, [2007] . - ISBN 5-486-00762-0.

[Т. 11] : Кориолан : антич. трагедия. Перикл : драма. Зимняя сказка : романт. драма / [пер. с англ.: Ю. Корнеева, И. Мандельштама, П. Гнедича ; коммент. Б. Акимова, М. Розанова, А. Смирнова ; ил. Д. Джильберта и Г. Броуна]. - 2007. - 398 с. : ил. - Назва обкл. і корінця : Перикл / Вильям Шекспир. - 18500 прим. - ISBN 978-5-486-01178-8 (т. 11)

Дод. точки доступу:
Корнеев, Ю. (пер.); Мандельштам, И. (пер.); Гнедич, П. (пер.); Акимов, Б. (коммент.); Розанов, М. (коммент.); Смирнов, А. (коммент.); Джильберт, Д. (худож.); Броун, Г. (худож.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В355994/4

Клен, Юрій

Твори [Текст] / Юрій Клен. - Торонто : Фундація ім. Ю. Клена, [1957] .

Т. 4 / за ред. Євгена Маланюка. - 1960. - 408, [4] с. : іл.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4НІМ=411.4)6 я44
Ш6(4ВЕЛ)4-6 я44
Ш6(411.4=4НІМ)6 я44
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Бурґгардт, Освальд; Маланюк, Євген (ред.)

Переглянути документ в електронній бібліотеці "Україніка"

Видання зберігається у :
Чит. зал зарубіжной україніки (Філія 1)

ВА802028

Шекспір, Вільям.

Збірка творів [Текст] / Вільям Шекспір ; [уклад. Ганна Яновська ; пер. з англ.: Ю. Лісняк та ін.]. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2016. - 637, [1] с. - 10000 прим. - ISBN 978-617-12-0495-9

Дод. точки доступу:
Яновська, Ганна (уклад.); Лісняк, Юрій (пер.); Сенюк, Ольга (пер.); Стешенко, Ірина (пер.); Франко, Іван Якович (пер.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В358808/1

Куліш, Пантелеймон Олександрович

Повне зібрання творів. Перклади та переспіви [Текст] / Пантелеймон Куліш ; [Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту та ін.]. - Київ : Критика, 2020 . - ISBN 978-966-2789-15-07.

Т. 1 : Шекспирові твори. Отелло. Троїл та Кессида. Комедія помилок / [упоряд.: Олександр Боронь, Олесь Федорук ; заг. ред. Олесь Федорук ; редкол.: Григорій Грабович (голова) та ін. ; комент.: Ольга Лучук ; наук. ред., ст.: Андрій Даниленко]. - 2020. - 443, [2] с. - Назва на корінці : Переклади. - ISBN 966-7679-70-5 (т. 1)
Кн. у суперобкл. - На обкл. назва не зазнач.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4УКР)5 я44
Ш6(4УКР)5-57
Ш6(4ВЕЛ)4-6 я44
УДК:
821.161.2'05 (081)
821.161.2'05-1
821.111'04-2 (081)
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)
Поетичні переклади <укр. л-ра XIX - початку XX ст.>

Географічні рубрики:
Україна
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Боронь, Олександр (упоряд., ред.); Федорук, Олесь (упоряд., ред.); Грабович, Григорій (ред.); Бондар, Микола (ред.); Івашків, Василь (ред.); Мокроусов, Андрій (ред.); Нахлік, Євген (ред.); Лучук, Ольга (комент.); Даниленко, Андрій (ред.); Гарвардський університет. Український науковий інститут; Національна академія наук України; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка(Київ); Наукове Товариство ім. Шевченка в Америці. Інститут джерелознавства; Інститут Критики

Видання зберігається у :
Основний фонд

ФПУ № 3977

Shakespeare, William (1564–1616).

The complete works of William Shakespeare [Text] / [text for this ed. was prep. by Arthur Henry Bullen]. - New York : Race Point, 2014. - XV, 1278 p. - (Knickerbocker Classics). - Бібліогр.: с. 1278. - ISBN 978-1-631060-24-3 (у футлярі)
Подарунок Президенту України В. О. Зеленському від Генерального Директора Секретної розвідувальної служби МЗС Великобританії МІ-6 Алекса Янгера (09.07.2019 р.).

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ВЕЛ)4 я44
Ш6(4ВЕЛ)4-6 я44
УДК:
821.111'04 (081)
821.111'04-2 (081)
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Великобританія (Велика Британія)

Дод. точки доступу:
Bullen, Arthur Henry (1857–1920) (упоряд.)

Видання зберігається у :
Фонд Президентів України

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача