Каталоги - НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського

Простий
пошук

Розширений
пошук

Покажчики

Професійний
пошук

Рубрикатор
НБУВ

Розподілений
пошук

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Наукова періодика України

Тематичний навігатор

Авторитетний файл імен осіб

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	видом документа

Пошуковий запит: (<.>U=Ш6(4ПОЛ)5-442<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 20
Представлено документи з 1 до 20

ВА604141

Сенкевич, Генрик.

Камо грядеши [Текст] ; Ганя : Роман ; В прериях : Рассказ / Г. Сенкевич ; пер. с польского Е. Лысенко, Е. Рифтина ; послесл. и прим. А. Столяров ; . - Л. : Лениздат, 1990. - 703 с. - ISBN 5-289-00839-X

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)5-442
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Лысенко, Е. (пер. с польского.); Рифтина, Е. (пер. с польского.); Столяров, А. (послесл. и прим.)

Видання зберігається у :

Табачник Д.В. ВА878

Сенкевич, Генрік.

Вогнем і мечем [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; пер. В. С. Бойко ; передм., словник іст. постатей Р. П. Радишевський. - Х. : Фоліо, 2006. - 637 c. - (Серія "Історія України в романах"). - ISBN 966-03-3415-X

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)5-442
УДК:
821.162.1'05-311.6
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Бойко, Віктор С. (пер.); Радишевський, словник іст. постатей: Радишевський, Ростислав П. (передм., словник іст. постатей.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА695116

Сенкевич, Генрік.

Вогнем і мечем [Текст] : роман / Г. Сенкевич ; пер. з пол. В. С. Бойко ; передм. і словник іст. постатей Р. П. Радишевський. - Х. : Фоліо, 2007. - 638 c. - (Серія "Історія України в романах"). - ISBN 978-966-03-3907-1

Дод. точки доступу:
Бойко, Вікторія С. (пер. з пол.); Радишевський, Ростислав П. (передм. і словник іст. постатей.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ІВ213673

Nowowiejski, Franciszek.

Andrzej z Tęczyna [Text] : powieść narodowa z dziejow XV. wieku / przez Franciszka Nowowiejskiego. - Kraków : Józef Czech, 1833. - 54 s.

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)5-442
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Видання зберігається у :
Чит. зал Інституту рукопису (Філія 1)

ІВ224036

Grabowski, Michał.

Stanica hulajpolska [Text] : ukr. opowieści / Мichał Grabowski ; wstęp i oprac. Iwona Węgrzyn. - Kraków : Księgarnia akademicka, 2016. - XXXV, 502, [1] s. : k. - (Biblioteka Sarmacka ; t. 10). - ISBN 978-83-7638-735-2

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)5-442
УДК:
821.162.1(438)
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Węgrzyn, Iwona (авт. передм.)

Видання зберігається у :
Основний фонд

В356898/1

Сенкевич, Генрик

Потоп [Текст] : у 3 т. / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017 - 2019. - (Світовий історичний роман). - ISBN 966-692-741-1 (серія).

Т. 1. - 2017. - 509, [23] с. : іл. - Дод. тит. арк. пол. - Пер. изд. : Potop : powieśé / Henryk Sienkiwicz. - Warszawa, 1962. - 1000 прим. - ISBN 978-966-10-4876-7

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)5-442
УДК:
821.162.1-311.6
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Sienkiewicz, Henryk; Литвиненко, Євген \пер., комент., ред.\; Sienkiwicz, Henryk

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА816403

Сенкевич, Генрік (1846-1916).

Вогнем і мечем [Текст] : роман / Генрік Сенкевич ; [пер. В. С. Бойка ; передм. і слов. іст постатей Р. П. Радишевського]. - Харків : Фоліо, 2017. - 636, [2] с. - (Зібрання творів Г. Сенкевича). - 500 прим. - ISBN 978-966-03-7003-6. - ISBN 978-966-03-7004-3 (Зібрання творів Г. Сенкевича)

Дод. точки доступу:
Бойко, В. С. (пер.); Радишевський, Ростислав П. (авт. передм.); Sienkiewicz, Henryk

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА818670

Сенкевич, Генрік (1846–1916).

Quo vadis [Текст] : роман / Генрік Сенкевич ; пер. з пол. Віктора Бойка ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України . - Харків : Фоліо, 2017. - 505, [3] с. : портр. - (Бібліотека світової літератури). - Пер. изд. : Quo vadis / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1994. - 800 прим. - ISBN 978-966-03-7783-7. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ.)

Дод. точки доступу:
Бойко, Віктор С. (пер.); Sienkiewicz, Henryk; Sienkiewicz, Henryk; Національна академія наук України (Київ)Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

ВА822015

Сенкевич, Генрік (1846-1916).

Quo Vadis [Текст] : роман / Генрік Сенкевич ; пер. з пол. Віктора Бойка ; [передм. Р. П. Радишевського] ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Харків : Фоліо, 2017. - 505, [2] с. - (Бібліотека світової літератури). - Пер. изд. : Quo Vadis / H. Sienkiewicz. - Warszawa, 1994. - 400 прим. - ISBN 978-966-03-4296-5. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ-ри)

Рубрикатор НБУВ:
Ш6(4ПОЛ)5-442
УДК:
821.162.1
Тематичні рубрики:
Художня література (твори)

Географічні рубрики:
Польща

Дод. точки доступу:
Бойко, Віктор (пер.); Радишевський, Ростислав П. (авт. передм.); Sienkiewicz, Henryk; Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

10.

В356898/2

Сенкевич, Генрик

Потоп [Текст] : у 3 т. / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Навчальна книга-Богдан, 2017 - 2019. - (Світовий історичний роман). - ISBN 966-692-741-1 (серія).

Т. 2. - 2018. - 621, [21] с. : іл. - Дод. тит. арк. пол. - Пер. изд. : Potop : powieść / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - ISBN 978-966-10-4877-4

Дод. точки доступу:
Sienkiewicz, Henryk; Литвиненко, Євген \пер., ред.\; Sienkiewicz, Henryk

Видання зберігається у :
Основний фонд

11.

ВА830919

Сенкевич, Генрік (1846-1916).

Quo Vadis [Текст] : роман / Генрік Сенкевич ; пер. з пол. Віктора Бойка ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Харків : Фоліо, 2019. - 505, [2] с. - (Бібліотека світової літератури). - Пер. изд. : Quo vadis / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1994. - 2000 прим. - ISBN 978-966-03-7783-7. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ-ри)

Дод. точки доступу:
Бойко, Віктор С. (пер.); Sienkiewicz, Henryk ; Sienkiewicz, Henryk ; Національна академія наук УкраїниІнститут літератури імені Т. Г. Шевченка (Київ)

Видання зберігається у :
Основний фонд

12.

В356898/3

Сенкевич, Генрик

Т. 3. - 2019. - 474, [20] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Potop : powieść / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - ISBN 978-966-10-4878-1
Дод. тит. арк. пол.

13.

ВА854683

Сенкевич, Генрик (1846–1916).

Хрестоносці [Текст] : іст. роман / Генрик Сенкевич ; пер. з пол. Євгена Литвиненка. - Київ : Вид-во Жупанського, 2020. - 751 с. - (Лауреати Нобелівської премії ; 1905). - Пер. изд. : Krzyźacy / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1988. - ISBN 978-617-7585-26-7
Дод. тит. арк. пол. - Кн. у суперобкл.

Дод. точки доступу:
Литвиненко, Євген (пер.); Sienkiewicz, Henryk

Видання зберігається у :
Основний фонд

14.

ППУ ВА2

Сенкевич, Генрік (1846–1916).

Quo vadis [Текст] : роман / Генрік Сенкевич ; пер. з пол. Віктора Бойка. - Харків : Фоліо, 2023. - 505, [2] с. : портр. - (Бібліотека світової літератури : БСЛ / Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України) (Книжки війни). - Пер. изд. : Quo vadis / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1994. - 1500 прим. - ISBN 978-617-551-614-0. - ISBN 978-966-03-5103-5 (Б-ка світ. літ.). - ISBN 978-966-03-7783-7

Дод. точки доступу:
Бойко, Віктор (пер.); Sienkiewicz, Henryk; Sienkiewicz, Henryk; "Польська полиця в Україні", проєкт

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

15.

ППУ В2/1

Сенкевич, Генрик

Потоп [Текст] : [роман : у 3 т.] / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). - ISBN 978-692-741-1 (серія).

Т. 1. - 2023. - 509, [2] с. - Пер. изд. : Potop. T. 1 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - 1500 прим. - ISBN 978-966-10-8269-3
Дод. тит. арк. пол. - Трилогія: 1 ч.: Вогнем і мечем (в 2 т.), 2 ч.: Потоп (в 3 т.), 3 ч.: Пан Володийовський. - Польська полиця в Україні.

Дод. точки доступу:
Sienkiewicz, Henryk; Литвиненко, Євген \пер.\; Sienkiewicz, Henryk; "Польська полиця в Україні", проєкт

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

16.

ППУ В2/2

Сенкевич, Генрик

Т. 2. - 2023. - 621, [1] с. - Пер. изд. : Potop. T. 2 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - 1500 прим. - ISBN 978-966-10-8270-9
Дод. тит. арк. пол. - Трилогія: 1 ч.: Вогнем і мечем (в 2 т.), 2 ч.: Потоп (в 3 т.), 3 ч.: Пан Володийовський. - Польська полиця в Україні.

17.

ППУ В2/3

Сенкевич, Генрик

Т. 3. - 2023. - 474, [4] с. - Пер. изд. : Potop. T. 3 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - 1500 прим. - ISBN 978-966-10-8271-6
Дод. тит. арк. пол. - Трилогія: 1 ч.: Вогнем і мечем (в 2 т.), 2 ч.: Потоп (в 3 т.), 3 ч.: Пан Володийовський. - Польська полиця в Україні.

18.

ППУ В1/1

Сенкевич, Генрик

Вогнем і мечем [Текст] : [роман : у 2 т.] / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - (Світовий історичний роман). - ISBN 978-692-741-1 (серія).

Т. 1. - 2023. - 541, [1] с. - Пер. изд. : Ogniem i mieczem. T. 1 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - 1500 прим. - ISBN 978-966-10-8266-2
Дод. тит. арк. пол. - Трилогія: 1 ч.: Вогнем і мечем (в 2 т.), 2 ч.: Потоп (в 3 т.), 3 ч.: Пан Володийовський.

19.

ППУ В1/2

Сенкевич, Генрик

Т. 2. - 2023. - 478 с. - Пер. изд. : Ogniem i mieczem. T. 2 / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - 1500 прим. - ISBN 978-966-10-8267-9
Дод. тит. арк. пол. - Трилогія: 1 ч.: Вогнем і мечем (в 2 т.), 2 ч.: Потоп (в 3 т.), 3 ч.: Пан Володийовський. - Польська полиця в Україні.

20.

ППУ ВА1

Сенкевич, Генрик (1846–1916).

Пан Володийовський [Текст] : [роман] / Генрик Сенкевич ; з пол. пер. Євген Литвиненко. - Тернопіль : Богдан, 2023. - 671 с. - (Світовий історичний роман). - Пер. изд. : Pan Wołodyjowski / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa, 1962. - 1500 прим. - ISBN 978-966-10-8268-6. - ISBN 978-692-741-1 (серія)
Дод. тит. арк. пол. - Трилогія: 1 ч.: Вогнем і мечем (в 2 т.), 2 ч.: Потоп (в 3 т.), 3 ч.: Пан Володийовський. - Польська полиця в Україні.

Дод. точки доступу:
Литвиненко, Євген (пер.); Sienkiewicz, Henryk; Sienkiewicz, Henryk; "Польська полиця в Україні", проєкт

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

Відділ інформаційно-комунікаційних технологій

Пам`ятка користувача