Простий
пошук
Розширений
пошук
Покажчики
Професійний
пошук
Рубрикатор
НБУВ
Розподілений
пошук

Бази даних

Наукова періодика України - результати пошуку

Книжкові видання та компакт-диски
Журнали та продовжувані видання
Автореферати дисертацій
Реферативна база даних
Наукова періодика України
Тематичний навігатор
Авторитетний файл імен осіб
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Повнотекстовий пошук
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (46)Журнали та продовжувані видання (5)Реферативна база даних (11)Авторитетний файл імен осіб (1)
Список видань за алфавітом назв:
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  W  
А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  И  І  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

Авторський покажчик    Покажчик назв публікацій


Пошуковий запит: (<.>A=Карабан В$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 11
Представлено документи з 1 до 11
1.

Карабан В. 
Важливість навчання узусу рідної та іноземної мов у підготовці перекладачів та філологів іноземних мов [Електронний ресурс] / В. Карабан // Мовні і концептуальні картини світу. - 2013. - Вип. 2. - С. 24-31. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2013_2_6
Попередній перегляд:   Завантажити - 319.056 Kb    Зміст випуску     Цитування
2.

Карабан В. І. 
Порівняльне узусознавство [Електронний ресурс] / В. І. Карабан, А. В. Карабан // Мовні і концептуальні картини світу. - 2015. - Вип. 51. - С. 190-197. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2015_51_30
Попередній перегляд:   Завантажити - 386.984 Kb    Зміст випуску     Цитування
3.

Карабан В. І. 
Узус і переклад: з чого та на що ми перекладаємо? [Електронний ресурс] / В. І. Карабан, А. В. Карабан // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія. - 2017. - Вип. 34. - С. 52-56. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvkyu_2017_34_9
Попередній перегляд:   Завантажити - 246.099 Kb    Зміст випуску     Цитування
4.

Карабан В. І. 
Контекстуальні словники з корпусом паралельних текстів у навчанні перекладу іноземною мовою [Електронний ресурс] / В. І. Карабан, А. В. Карабан // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. - 2017. - Вип. 27(2). - С. 157-161. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2017_27(2)__44
Попередній перегляд:   Завантажити - 253.492 Kb    Зміст випуску     Цитування
5.

Карабан В. І. 
Узусний принцип "більшої ваги другої половини речення" в англійському мовленні та українсько-англійському перекладі [Електронний ресурс] / В. І. Карабан // Стиль і переклад. - 2017. - Вип. 1. - С. 35-61. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/stt_2017_1_5
Попередній перегляд:   Завантажити - 389.075 Kb    Зміст випуску     Цитування
6.

Карабан В. І. 
Узусні перекладацькі трансформації [Електронний ресурс] / В. І. Карабан, А. В. Карабан // Стиль і переклад. - 2018. - Вип. 1. - С. 186-204. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/stt_2018_1_17
Попередній перегляд:   Завантажити - 385.222 Kb    Зміст випуску     Цитування
7.

Карабан В. І. 
Роль узусу в перекладі [Електронний ресурс] / В. І. Карабан // Мовні і концептуальні картини світу. - 2017. - Вип. 59. - С. 76-82. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2017_59_12
Попередній перегляд:   Завантажити - 407.59 Kb    Зміст випуску     Цитування
8.

Карабан В. І. 
Узус як бар’єр у перекладі з рідної мови іноземною мовою [Електронний ресурс] / В. І. Карабан // Мовні і концептуальні картини світу. - 2016. - Вип. 57. - С. 181-188. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mikks_2016_57_24
Попередній перегляд:   Завантажити - 448.487 Kb    Зміст випуску     Цитування
9.

Карабан В. І. 
Уперше всесвітньовідома перекладознавча енциклопедія – українською мовою. Рецензія [Електронний ресурс] / В. І. Карабан // Іноземні мови. - 2020. - № 4. - С. 63-64. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/im_2020_4_11
Попередній перегляд:   Завантажити - 398.509 Kb    Зміст випуску     Цитування
10.

Карабан В. І. 
Рецензія на Енциклопедію перекладознавства: у 4-х томах. Т. 1: пер. з англ. / за ред. Іва Гамб’є та Люка ван Дорслара; за заг. ред.: О. А. Кальниченка та Л. М. Черноватого. Вінниця: Нова книга, 2020. 551 с. (Серія UTTU Series) [Електронний ресурс] / В. І. Карабан // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія : Педагогіка та психологія. - 2020. - Вип. 33. - С. 111-114. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vknlu_Ptp_2020_33_14
Попередній перегляд:   Завантажити - 451.523 Kb    Зміст випуску     Цитування
11.

Карабан В. І. 
Важливість методології перекладознавства у визначенні мовленнєвого акту як одиниці перекладу [Електронний ресурс] / В. І. Карабан, Л. Г. Верба, А. В. Карабан // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. - 2021. - Вип. 51(2). - С. 80-86. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvmgu_filol_2021_51(2)__22
Попередній перегляд:   Завантажити - 427.014 Kb    Зміст випуску     Цитування
 
Відділ наукової організації електронних інформаційних ресурсів
Пам`ятка користувача

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського