 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4БЕЛ)947.11-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 9
Представлено документи з 1 до 9
|
1.  |
ВС53962
Білстейн, Жак Томас.
Пригоди дракона Бульки [Текст] : [казки] / Жак Томас Білстейн ; [пер. з фр. С. О. Колесник ; іл. Франсуа Руйєра]. - Х. : Прінт-Сервіс : Mikko, 2010. - 139 с. : кольор. іл. - 4000 прим. - ISBN 978-966-2269-59-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Колесник, С. О. (пер.); Руйєр, Франсуа (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 2. |
Р131824
Бургіньон, Лоранс.
Різдво Лілі [Текст] / Лоранс Бургіньон ; Андрій Арінушкін [іл.] ; [пер. з фр. О. Бережний]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2016. - [32] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Le Noel de Lila / Laurence Bourguignon. - 2016. - ISBN 978-966-97555-6-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Арінушкін, Андрій (худож.); Бережний, О. (пер.); Bourguignon, Laurence
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
Р133230
Бургіньон, Лоранс.
Лілі та море [Текст] / Лоранс Бургіньон, Андрій Арінушкін ; [пер. з фр. О. Бережний ; іл. Андрій Арінушкін]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2017. - [25] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : La mer selon Lila / Laurence Bourguignon. - 2006. - 2000 прим. - ISBN 978-617-7537-16-7Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Арінушкін, Андрій; Arinouchkine, Andrei; Бережний, О. (пер.); Арінушкін, Андрій (худож.); Bourguignon, Laurence; Bourguignon, Laurence
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
Р136027
Венсан, Габріель (1928–2000).
Ернест та Селестина. Загубили Сімеона [Текст] / Габріель Венсан ; [пер. з фр. О. Бережний]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2019. - [25] с. : кольор. іл. - (Ернест та Селестина). - Пер. изд. : Ernest et Célestine - Ont perdu Simeon. - 3000 прим. - ISBN 978-617-7537-60-0Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Бережний, Олександр (пер.); Мартен, Монік
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
Р138057
Венсан, Габріель (1928–2000).
Ернест та Селестина. У цирку [Текст] : [для дошк. та мол. шк. віку] / Габріель Венсан [текст, іл.] ; [пер. з фр. М. Абрамової]. - Київ : Небо, 2020. - [26] с. : іл. - 3000 прим. - ISBN 978-617-7537-76-1 (укр.). - ISBN 978-2-203-04011-3 (фр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Абрамова, Марія (пер.); Венсан, Габріель (1928–2000) (іл.); Мартен, Монік
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
Р139102
Венсан, Габріель (1928–2000).
Ернест та Селестина. Вуличні музиканти [Текст] / Габріель Венсан ; [пер. з фр. М. Абрамова]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2020. - [28] с. : кольор. іл. - (Ернест та Селестина). - Пер. изд. : Ernest et Célestine - Musiciens des rues. - 3000 прим. - ISBN 978-617-7537-77-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Абрамова, Марія (пер.); Мартен, Монік
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
В359007/1
Зорзен, Сільвен
Катастрофічний початок нового навчального року для Романи Люкс [Текст] / Сільвен Зорзен. - Київ : Буднік Ю. В., 2021 .
Т. 1 / [іл. Морісіо ; пер. з фр. Леонід Кононович]. - 2021. - 148, [3] с. : іл. - Пер. изд. : La rentrée catastrophique de Romane Lux (Romane Lux T1) / Sylvain Zorzin. - 2020. - 1500 прим. - ISBN 978-617-8019-03-7 (укр.). - ISBN 979-1-0363-1124-6 (франц.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Морісіо (іл.); Меріс, Ерік; Кононович, Леонід (пер.); Zorzin, Sylvain
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
Р139785
Венсан, Габріель (1928–2000).
Ернест та Селестина. Ернест хворіє [Текст] : [для дошк. та мол. шк. віку] / Габріель Венсан [текст та іл.] ; [пер. з фр. Марії Абрамової]. - Київ : Небо, 2020. - [26] с. : кольор. іл. - Пер. изд. : Ernest et Célestine - Ernest est malade / Gabrielle Vincent. - 2013. - 3000 прим. - ISBN 978-617-7537-61-7 (укр.). - ISBN 978-2-203-06491-1 (фр.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Абрамова, Марія (пер.); Мартен, Монік; Vincent, Gabrielle
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА863237
Метерлінк, Моріс.
Синій птах [Текст] : казка за мотивами знаменитої п'еси М. Метерлінка / Моріс Метерлінк ; переказала для дітей та юнацтва Дзвінка Федорців. - 2-ге видання. - Львів : Апріорі, 2023. - 122, [4] с. : іл. - (Літературна скарбничка). - 1000 прим. - ISBN 978-617-629-799-4Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Федорців, Дзвінка (переказ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача