 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(4НОР)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 76
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВА679632
Гагеруп, Клаус.
Маркус і дівчата [Текст] : повість / К. Гагеруп ; пер. з норв. Г. Кирпа ; худож. К. Білетна. - Вінниця : Теза, 2006. - 252 с.: іл. - (Пригодницька бібліотека). - ISBN 966-421-000-5. - ISBN 82-03-24587-0 (норв.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер. з норв.); Білетна, Катерина (худож.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 2. |
ВА679979
Гагеруп, Клаус.
Маркус і Діана [Текст] : світло Сіріуса: Для серед. шк. віку / К. Гагеруп ; пер. з норв. Г. Кирпа ; мал. К. Білетіна. - Вінниця : ПП "Видавництво "Теза", 2006. - 234 с.: іл. - ISBN 966-8317-92-0. - ISBN 82-03-24587-0 (норв.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер. з норв.); Білетіна, Катерина (мал.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
ВС49057
Вестлі, Анне-Катріне.
Восьмеро дітей, тато, мама і вантажівка [Текст] : повісті / Анне-Кат. Вестлі ; іл. Н. Кучеренко ; пер. з норвез. Наталя Іваничук. - К. : Махаон-Україна, 2007. - 184 с. : кольор. іл. - (Весела компанія). - Пер. изд. : Åtte små, to store og en lastebil / Anne-Cath. Vestly. - 5000 прим. - ISBN 966-605-746-8 (укр.). - ISBN 82-478-0390-9 (норв.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кучеренко, Наталя (ілюстр.); Іваничук, Наталія (пер.); Vestly, Anne-Cath.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
ВА737029
Петтерсон, Пер.
Верхи на крадених конях [Текст] : роман / Пер Петтерсон ; [пер. з норв. Г. Кирпи]. - Т. : Богдан, [2010]. - 192 с. - (Світовий бестселер). - Пер. изд. : Ut og stjæle hester / Per Petterson . - Oslo, 2008. - ISBN 978-82-495-0587-6 (норв.). - ISBN 978-966-10-1687-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Petterson, Per
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
ВА743221
Гаґеруп, Клаус (1946–2018).
Золота Вежа [Текст] : [повість для дітей серед. шк. віку] / Клаус Гаґеруп ; [з норв. пер. Галина Кирпа ; худож. Ольга Московченко]. - К. : Грані-Т, 2011. - 120 с. : іл. - (Книготерапія). - Пер. изд. : Det gyldne tårnet / Klaus Hagerup. - Oslo, 2009. - 2000 прим. - ISBN 978-966-465-355-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Московченко, Ольга (худож.); Hagerup, Klaus; Hagerup, Klaus
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 6. |
ВА747147
Гопп, Сінкен.
Диво-крейда [Текст] / Сінкен Гопп ; [пер. Н. Іваничук, Г. Кирпа, Т. Шевченко-Задунайський]. - 2-ге вид., стер. - К. : Зелений Пес : Гамазин, 2011. - 128 с. : іл. - (Для тих, хто не любить читати). - 3000 прим. - ISBN 978-966-1515-41-2Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Кирпа, Галина (пер.); Шевченко-Задунайський, Тарас (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 7. |
ВА756337
Парр, Марія.
Тоня Ґліммердал [Текст] : [повість : для мол. і серед. шк. віку] / Марія Парр ; пер. з норв. Галини Кирпи ; мал. Ошильд Ірґенс. - Вінниця : Теза, 2012. - 248 с. : іл. - (Пригодницька бібліотека). - Пер. изд. : Tonje Climmerdal / Maria Parr. - Oslo, 2009. - 1000 прим. - ISBN 978-966-421-144-1 (вид. в сер. "Пригодницька бібліотека", "Теза"). - ISBN 978-966-8317-36-1 (серія "Пригодницька бібліотека", "Теза"). - ISBN 978-82-521-7403-8 (нор.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Ірґенс, Ошильд (худож.); Parr, Maria
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
ВА756336
Гаґеруп, Клаус (1946–2018).
Маркус і велика футбольна любов [Текст] : [для серед. і старш. шк. віку] / Клаус Гаґеруп ; пер. з норв. Галини Кирпи. - Вінниця : Теза, 2012. - 250 с. - (Серія "13+"). - Пер. изд. : Markus og den store fotballkjærligheten / Klaus Hagerup. - Oslo, 2005. - 1000 прим. - ISBN 978-966-421-090-1 (вид. в сер. "13+", "Теза"). - ISBN 978-966-421-138-0 (серія "13+" , "Теза"). - ISBN 82-03-24588-9 (норв.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Hagerup, Klaus; Hagerup, Klaus
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
ВА760438
Ґрьонтведт, Ніна Елізабет.
Привіт, це я! Не покидайте мене... [Текст] : [повість : для дітей серед. шк. віку] / Ніна Елізабет Ґрьонтведт ; [пер. з норв. Наталя Іваничук ; худож. Ніна Елізабет Ґрьонтведт]. - К. : Грані-Т, 2012. - 322, [14] с. : іл. - Пер. изд. : Hei, det er meg! / Nina Elisabeth Grøntvedt. - Oslo, 2010. - 1000 прим. - ISBN 978-966-465-382-1Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Ґрьонтведт, Ніна Елізабет (худож.); Grøntvedt, Nina Elisabeth
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
ВС57332
Вестлі, Анне-Катріне.
Восьмеро дітей, тато, мама і вантажівка [Текст] : повісті / Анне-Кат. Вестлі ; пер. з норв. Наталя Іваничук ; іл. Наталі Кучеренко, Володимира Анікіна. - Київ : Махаон-Україна, 2014. - 308, [1] с. : кольор. іл. - (Серія "Весела компанія"). - Пер. изд. : Åtte små, to store og en lastebil ; Mormor og de åtte ungene i skogen / Anne-Cath. Vestly. - 1957 ; 1958. - 1 500 прим. - ISBN 978-617-526-679-3 (укр.). - ISBN 82-478-0390-9 (норв.). - ISBN 82-478-0375-5 (норв.). - ISBN 978-5-389-01773-3 (рос.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Кучеренко, Наталя (ілюстр.); Анікін, Володимир (ілюстр.); Vestly, Anne-Cath.
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
ВА786744
Йорт, Віґдіс.
Йорґен + Анна = любов [Текст] : роман / Віґдіс Йорт ; пер. з норвез. Наталі Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. - 153, [1] с. - Пер. изд. : Jørgen + Anne = sant / Vigdis Hjort. - 1984. - 1500 прим. - ISBN 978-617-679-089-1 (укр.). - ISBN 978-82-02-34315-6 (нор.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Hjort, Vigdis
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 12. |
ВА792118
Йорт, Віґдіс.
Йорґен + Анна = любов [Текст] : роман / Віґдіс Йорт ; пер. з норвез. Наталі Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 153, [1] с. - Пер. изд. : Jorgen + Anna = sant / Vigdis Hjorth. - 1984. - 2000 прим. - ISBN 978-617-679-089-1 (укр.). - ISBN 978-82-02-34315-6 (нор.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Hjorth, Vigdis
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 13. |
ВА793178
Ґрьонтведт, Ніна Елізабет.
Абсолютно нецілована [Текст] : [повість для серед. шк. віку] / Ніна Е. Ґрьонтведт ; пер. з норвез. Наталі Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 319 с. : іл. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-137-9 (укр.). - ISBN 978-82-530-3547-5 (нор.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
ВА801601
Сульберґ, Аудгільд А.
Хто проти суперкрутих [Текст] : [повість : для серед. шк. віку] / А. Аудгільд Сульберґ ; пер. з норвез. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 203 с. - Пер. изд. : Kampen mot superbitchene / A. Audhild Solberg. - Oslo, 2014. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-234-5 (укр.). - ISBN 978-82-03-25929-6 (норвез.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Solberg, A. Audhild
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 15. |
ВА802564
Еґеланн, Том.
Таємниця катакомб [Текст] : [роман : для серед. шк. віку] / Том Еґеланн ; пер. з норвез. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 235, [4] с. : іл. - Пер. изд. : Katakombens hemmelighet / Tom Egeland. - Oslo, 2013. - 2000 прим. - ISBN 978-617-679-175-1 (укр.). - ISBN 978-82-03-25769-8 (нор.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Egeland, Tom
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 16. |
ВА804192
Гаґеруп, Клаус (1946–2018).
Маркус і Сіґмунд [Текст] : [для дітей від 12 років] / Клаус Гаґеруп ; [пер. з норвез. Г. Кирпи]. - [Вінниця] : Теза, 2015. - 281, [1] с. - ISBN 978-966-421-182-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Hagerup, Klaus
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА808075
Гаґеруп, Клаус (1946–2018).
Маркус і дівчата [Текст] / Клаус Гаґеруп ; пер. з норв. Галини Кирпи. - [Сквира] : Теза, 2016. - 251, [1] с. - Пер. изд. : Markus og jentene / Klaus Hagerup. - Oslo, 2003. - ISBN 978-966-421-162-5. - ISBN 82-03-24587-0 (норв.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Кирпа, Галина (пер.); Hagerup, Klaus; Hagerup, Klaus
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
ВА810339
Еґеланн, Том.
Таємниця катакомб [Текст] : [роман] / Том Еґеланн ; пер. з норвез. Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 235, [4] с. - Пер. изд. : Katakombens hemmelighet / Tom Egeland. - Oslo, 2013. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-175-1 (укр.). - ISBN 978-82-03-25769-8 (норвез.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Egeland, Tom
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
ВА811393
Сульберґ, А. Аудґільд.
Хто проти суперкрутих [Текст] : [повість] / А. Аудґільд Сульберґ ; пер. з норвез. Наталя Іваничук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 203 с. - Пер. изд. : Kampen mot superbitchene / A. Audhild Solberg. - Oslo, 2014. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-234-5 (укр.). - ISBN 978-82-03-25817-6 (нор.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Solberg, A. Audhild
Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
| | 20. |
ВА811659
Йорт, Віґдіс.
Йорґен + Анна = любов [Текст] : роман / Віґдіс Йорт ; пер. з норвез. Наталі Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 153, [1] с. - Пер. изд. : Jørgen + Anne = sant / Vigdis Hjorth. - 1990. - 3000 прим. - ISBN 978-617-679-089-1 (укр.). - ISBN 978-82-02-34315-6 (нор.)Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Іваничук, Наталя (пер.); Hjorth, Vigdis; Hjorth, Vigdis
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача