 Книжкові видання та компакт-диски Журнали та продовжувані видання Автореферати дисертацій Реферативна база даних Наукова періодика України Тематичний навігатор Авторитетний файл імен осіб
 |
Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox" |
|
|
Пошуковий запит: (<.>U=Ш86(7СПО)6-44<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 311
Представлено документи з 1 до 20
|
| | |
1.  |
ВС47345
ДіКамілло, Кейт.
Пригоди мишеняти Десперо, а точніше - Історія про мишеня, принцесу, трохи супу та котушку ниток [Текст] : [для мол. шк. віку] / К. ДіКамілло ; пер. з англ. В. О. Панченко ; худож. І. Ю. Олейніков. - К. : Махаон-Україна, 2009. - 208 с.: іл. - ISBN 0-7636-1722-9(амер.). - ISBN 978-5-389-00164-0(рос.). - ISBN 978-966-605-880-8(укр.)
Переклад за вид.: The tale of Despereaux/ Kate DiCamillo, 2003Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Панченко, Володимир О. (пер. з англ.); Олейніков, Ігор Ю. (худож.)
Видання зберігається у :
Чит. зал образотворчих видань (Філія 1)
| | 2. |
ВА723043
Лондон, Джек.
Жага до життя [Текст] ; Поклик пращурів ; Біле Ікло / Д. Лондон ; пер. з англ. М. Гіптенко, О. Донічева ; іл. Н. Петенько ; . - К. : Країна Мрій, 2009. - 347 с.: іл. - (Всеволод Нестайко радить прочитати) (Cерія "Улюблені книжки"). - Альтернативна назва : Біле Ікло/ Дж.Лондон (назва обкл.). - ISBN 978-966-424-215-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Гіптенко, М. (пер. з англ.); Донічева, О. (пер. з англ.); Петенько, Ніна (іл.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 3. |
Р115890
Лукадо, Макс.
Ты - особенный! [Текст] / Макс Лукадо ; ил. Сергио Мартинеса ; пер. с англ. Е. Прищенко. - К. : Брайт Букс, 2007. - 31 с. : цв.ил. - Пер. изд. : You are special / Max Lucado. - 1997. - 3000 прим. - ISBN 1-85985-542-3 (англ.). - ISBN 978-966-426-075-3Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мартинес, Сергио (ил.); Прищенко, Е. (пер.); Lucado Max
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 4. |
Р115891
Лукадо, Макс.
Панчинелло и самый лучший подарок [Текст] / Макс Лукадо ; ил. Сергио Мартинеса ; пер. с англ. Е. Прищенко. - К. : Брайт Букс, 2007. - 31 с. : цв.ил. - Пер. изд. : Punchinello and the most marvelous gift / Max Lucado. - 1997. - 3000 прим. - ISBN 1-85985-542-3 (англ.). - ISBN 978-966-426-076-0Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Мартинес, Сергио (ил.); Прищенко, Е. (пер.); Lucado, Max
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 5. |
А123215/1-2
МакБірні, Аллегра
Дивні Божі тварини [Текст] : у 12 кн. : оповід. для дітей мол. шк. віку : пер. з англ. / Аллегра МакБірні . - Черкаси : Смірна, 2009 . - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-34-8.
Кн. 1-2. - 2009. - 24 с. : іл. - Пер. изд. : God's amazing animals / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-27-0 (Кн. 1-2)
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
McBirney, Allegra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 6. |
А123215/3-4
МакБірні, Аллегра
Дивні Божі тварини [Текст] : в 12 кн. : оповід. для дітей мол. шк. віку : пер. з англ. / Аллегра МакБірні. - Черкаси : Смірна, 2009 . - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-34-8.
Кн. 3-4. - 2009. - 24 с. : іл. - Пер. изд. : God's amazing animals / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-28-7 (Кн. 3-4)
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
McBirney, Allegra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 7. |
А123215/5-6
МакБірні, Аллегра
Дивні Божі тварини [Текст] : у 12 кн. : оповід. для дітей мол. шк. віку : пер. з англ. / Аллегра МакБірні . - Черкаси : Смірна, 2009 . - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-34-8.
Кн. 5-6. - 2009. - 32 с. : іл. - Пер. изд. : God's amazing animals / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-29-4 (Кн. 5-6)
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
McBirney, Allegra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 8. |
А123215/7-8
МакБірні, Аллегра
Дивні Божі тварини [Текст] : у 12 кн. : оповід. для дітей мол. шк. віку : пер. з англ. / Аллегра МакБірні . - Черкаси : Смірна, 2009 . - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-34-8.
Кн. 7-8. - 2009. - 32 с. : іл. - Пер. изд. : Good's amazing animals / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-30-0 (Кн. 7-8)
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
McBirney, Allegra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 9. |
А123215/9-10
МакБірні, Аллегра
Дивні Божі тварини [Текст] : у 12 кн. : оповід. для дітей мол. шк. віку : пер. з англ. / Аллегра МакБірні . - Черкаси : Смірна, 2009 . - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-34-8.
Кн. 9-10. - 2009. - 32 с. : іл. - Пер. изд. : God's amazing animals / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-31-7 (Кн. 9-10)
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
McBirney, Allegra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 10. |
А123215/11-12
МакБірні, Аллегра
Дивні Божі тварини [Текст] : у 12 кн .: оповід. для дітей мол. шк. віку : пер. з англ. / Аллегра МакБірні . - Черкаси : Смірна, 2009 . - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - ISBN 978-966-8617-34-8.
Кн. 11-12. - 2009. - 24 с. : іл. - Пер. изд. : God's amazing animals / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-32-4 (Кн. 11-12)
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
McBirney, Allegra
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 11. |
Р116311
В мире звуков [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Елена Боровая ; текст Lisa Ann Marsoli ; ил. Atelier Philippe Harchy. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - [26] с. : цв.ил. - (Познаем мир вместе. Звуки) (Винни и его друзья). - Пер. изд. : What's that sound. - 3000 прим. - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0421-1 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0796-2 (Россия). - ISBN 978-1-57973-132-5 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Marsoli, Lisa Ann (текст.); Боровая, Елена (пер.); Harchy, Atelier Philippe (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 12. |
Р116312
Домик для Совы [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; текст N. Parent ; ил. A. P. Harchy. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - [26] с. : цв.ил. - (Познаем мир вместе. Деревья) (Винни и его друзья). - Пер. изд. : A tree for me. - 3000 прим. - ISBN 978-966-343-940-2 (cерия). - ISBN 978-966-14-0331-3 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0767-2 (Россия). - ISBN 978-1-57-973-138-3 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер.); Parent, Nancy (текст.); Harchy, Atelier Philippe (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 13. |
Р116313
Забавные поделки [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; текст N. Parent ; ил. A. P. Harchy. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - [26] с. : цв.ил. - (Познаем мир вместе. Творчество) (Винни и его друзья). - 3000 прим. - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0423-5 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0798-6 (Россия). - ISBN 978-1-57973-130-9 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер.); Parent, Nancy (текст.); Harchy, Atelier Philippe (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 14. |
Р116314
Поиграем в пиратов [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; текст S. Berk ; ил. A. P. Harchy. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - [26] с. : цв.ил. - (Познаем мир вместе. Воображение) (Винни и его друзья). - Пер. изд. : Playing pirates. - 3000 прим. - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0422-8 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0797-9 (Россия). - ISBN 978-1-57973-136-8 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер.); Berk, Sheryl (текст.); Harchy, Atelier Philippe (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 15. |
Р116315
Почему бывает светло [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; текст K. E. Hutta ; ил. A. P. Harchy. - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - [26] с. : цв.ил. - (Познаем мир вместе. Свет) (Винни и его друзья). - Пер. изд. : Piglet's night lights. - 3000 прим. - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0332-0 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0748-1 (Россия). - ISBN 978-1-57973-127-4 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Боровая, Елена (пер.); Hutta, K. Emily (текст.); Harchy, Atelier Pilippe (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 16. |
Р116316
Чудо-огород [Текст] : для чтения взрослыми детям / пер. с англ. Е. Боровая ; текст N. Parent ; ил. A. P. Harchy . - Х. ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010. - [26] с. : цв.ил. - (Познаем мир вместе. Цветы и овощи) (Винни и его друзья). - Пер. изд. : A surprise garden. - 3000 прим. - ISBN 978-966-343-940-2 (серия). - ISBN 978-966-14-0330-6 (Украина). - ISBN 978-5-9910-0405-3 (серия). - ISBN 978-5-9910-0765-8 (Россия). - ISBN 978-1-57973-126-7 (англ.)Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Parent, Nancy (текст.); Боровая, Елена (пер.); Harchy, Atelier Philippe (ілюстр.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 17. |
ВА729986
Сильверстайн, Шел.
Щедрое дерево [Текст] / Шел Сильверстайн ; пер. с англ. М. Дубровской ; худ. К. В. Марковский. - М. : Рудомино, 1991. - 64 с. : ил. - Текст на рус. и англ. языках. - 50000 прим. - ISBN 5-7380-0004-8Рубрикатор НБУВ: УДК: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Дубровская, М. М. (пер.); Марковский, К. В. (худ.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 18. |
Р116383
МакБирни, Аллегра.
Большой эксперимент [Текст] : рассказ для детей мл. школ. возраста / Аллегра МакБирни ; [пер. с англ. Е. Божко] ; [худож. Ю. Ефимыч]. - Черкассы : Смирна, 2009. - 23 с. : ил. - (Мои любимые рассказы). - Пер. изд. : The great experiment / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-63-8Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Ефимыч, Юрий (худож.); Божко, Елена (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 19. |
Р116384
МакБірні, Аллеґра.
Великий експеримент [Текст] : оповід. для дітей мол. шк. віку / Аллеґра МакБірні ; [пер. з англ. мови Я. Бодак] ; [худож. Ю. Єфімич]. - Черкаси : Смірна, 2009. - 23 с. : іл. - (Мої улюблені оповідання). - Пер. изд. : The great experiment / Allegra McBirney. - San Carlos, 1999. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-64-5Рубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Єфімич, Юрій (худож.); Бодак, Ярослав (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
| | 20. |
Р116385
МакБірні, Аллеґра.
Енді, Кеті, та "загарбники" [Текст] : оповід. для дітей мол. шк. віку / Аллеґра МакБірні ; [пер. з англ. мови Я. Бодак] ; [худож. Ю. Єфімич]. - Черкаси : Смірна, 2009. - 23 с. : іл. - (Серія "Мої улюблені оповідання"). - Пер. изд. : Andy and Katie and Intruders / Allegra McBirney. - San Carlos, 1992. - 5000 прим. - ISBN 978-966-8617-58-4
Парал. тит. арк. англ. мовоюРубрикатор НБУВ: Тематичні рубрики:
Географічні рубрики:
Дод. точки доступу:
Єфімич, Юрій (худож.); Бодак, Ярослав (пер.)
Видання зберігається у :
Основний фонд
|
| | |
|
|
Простий
Розширений
Пам`ятка користувача