Головна сторінка     Історико-культурні фонди  
  Електронний каталог  
  Інформаційно-бібліографічний сервіс  

Бази даних


Стародруковані карти - результати пошуку

Вид пошуку

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
 Знайдено в інших БД:Картографічні видання (1349)Рукописні карти (31)Електронна колекція карт (12)
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>GEO=УКРАЇНА$<.>+<.>GEO=ЗАКАРПАТСЬК$<.>+<.>GEO=ОБЛ$<.>+<.>GEO=ВЕЛИК$<.>+<.>GEO=БЕРЕЗН$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 95
Представлено документи з 1 до 20
...
1.13519, 15836, 17834

Карта Представляющая Польшу и Молдавию с Около лежащими Землями [Карти] / соч. И. Трускотт. - 1:[1 680 000] ; [40 верст в дюйме]; картогр. сетка через 2°. - [СПб.] : Акад. наук, 1769. - 1 к., (2 л. ) : 1 цв., худож. картуш ; 81х124 см. - Грав.
Примірник: 13519.

Техніка виготовлення: Грав. .

Географічні рубрики:
  
Рубрики: Загальногеографічні карти
Україна, півд.-схід. ч.
Молдова
Польща
2.10534

Карта представляющая Крым и Степь Крымскую из новейших известий [Карти] / [Акад. наук] ; соч. Я. Ф. Шмидт; грав. Н. Зубков. - 1:[777 000] ; [18,5 верст в 1 дюйме] // [Общегеографические карты Российской империи]. - [СПб.] : [Акад. наук], 1770-1789, 2 цв. .

Шифр журнала: С 354
Рубрики: Загальногеографічні карти
Політичні, політико-адміністративні та адміністративні карти
Україна, півд.
Кримський п-ів
3.6789, 10518, 13847, 13848

Карта полуострова Таврическаго и около лежащих мест сочиненная по известиям греческих писателей древних и средних времян [Карти]. - 1:[1 134 000] ; [27 верст в дюйме]; без картогр. сетки. - [СПб.] : [Акад. наук], [1800]. - 1 к. : 1 цв., худож. картуш ; 40х63 см. - Грав.
Печать: "Б-ка Императорскаго Ун-та Св. Владимира".
Примірник: 6789.
Особливості примірника: На полотні. Філігран. папір.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 13848.
Стан збереження: Потребує реставрації. .
Рубрики: Загальногеографічні карти
Україна, півд.--Кримський п-ів
4.7933, 13853, 13854

Карта полуострова Таврическаго и около лежащих мест с означением татарских наименований мест, городов, рек, морей и про(ч). [Карти] / [Акад. наук]. - 1:[1 134 000] ; [27 верст в дюйме], без картогр. сетки. - [СПб.] : [Акад. наук], [1803]. - 1 к. : 1 цв., худож. картуш ; 53х75 см. - Грав.
Карты с инв. №7933 и №13854 - литография.
Примірник: 7933.
Особливості примірника: Філігран. папір.
Техніка виготовлення: Грав. .
Рубрики: Загальногеографічні карти
Україна, півд.--Кримський п-ів
5.7998, 13851, 13852

Карта полуострова Таврическаго и около лежащих мест сочиненная по известиям генуезских писателей [Карти] / [Акад. наук]. - 1:[1 134 000] ; [27 верст в дюйме], без картогр. сетки. - [СПб.] : [Акад. наук], [1800]. - 1 к. : 1 цв., худож. картуш ; 55х75 см. - Грав.
Карта с инв. № 7998 - литография.
Примірник: 7998.
Особливості примірника: Філігран. папір.
Техніка виготовлення: Грав. .
Рубрики: Загальногеографічні карти
Україна, півд.--Кримський п-ів
6.12727, 13345

Каролевства Полскаго и Великаго Княжества Литовскаго Чертеж по указу его державнейшаго Царскаго Величества [Карти] / [Оружейная палата] ; грав. Петр Пикарт ; М-б не опред., граф. м-б в пол., нем. и фр. милях; картогр. сетка. - [М.] : [Оружейная палата], [1712]. - 1 к. : 1 цв., худож. картуш с алегорич. фигурами ; 52х60 см. - Грав.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 12727.
Особливості примірника: репринт.
Примірник: 13345.
Особливості примірника: Бумага с филигранью.

Географічні рубрики:
  
  
Рубрики: Політичні, політико-адміністративні та адміністративні карти
Україна
Польща
Литва
7.10542

Гидрографическая Карта Части Российской Империи между водами Белаго Балтийскаго Чернаго и Каспийскаго Морей [Карти] / сост. при Департ. водяных Коммуникаций 1801 года ; копир. житомирский повитовый землемер Афанасий Билый. - 1:[4 200 000] ; 100 верст в дюйме и др.; без картогр. сетки. - [СПб.] : Департ. вод. коммуникаций, 1801. - 9 к. : 1 цв., текст, 8 доп. к. ; 88х65 см. - Грав.
Примірник: 10542.
Особливості примірника: На полотні.
Техніка виготовлення: Грав.

Доп. планы: План Новопрожектированному Каналу в Шлиссельбурге. – 1:[21 000]
План Сяськаго Канала. – 1:[126 000]
План Новогородскому Каналу. – 1:[106 000]
План Вельевскаго Водопровода . – 1:[266 750]
План Огинскому Каналу. – 1:[270 000]
План Березинскаго Канала. – 1:[336 0000]
План Вишневолоцких и Боровицких вод. – 1:[1 680 000]
План части реки Днепра с показанием ея порогов. – 1:[160 000].
Рубрики: Гідрографія та гідрологія суші
--Європ. Росія
Україна
8.4719

Гидрографическая Карта Части Российской Империи между водами Белаго Балтийскаго Чернаго и Каспийскаго Морей [Карти] / сост. при Департ. водяных Коммуникаций 1801 года. Грав. при собственном Е. И. В. Депо карт. - 1:[4 200 000] ; 100 верст в дюйме и др.; без картогр. сетки. - [СПб.] : Депо карт, 1801. - 19 к. (1 л.) : 1 цв., 18 доп. к., текст ; 90х162 см. - Грав.
Примірник: 4719.
Особливості примірника: На полотні.
Техніка виготовлення: Грав.

Доп. планы: План Новопрожектированному Каналу в Шлиссельбурге. – 1:[21 000]
План Сяськаго Канала. – 1:[126 000]
План Новогородскому Каналу. – 1:[106 000]
План Вельевскаго Водопровода. – 1:[266 750]
План Огинскому Каналу. – 1:[336 000]
План Березинскаго Канала. – 1:[336 0000]
План Вишневолоцких и Боровицких вод. – 1:[1 680 000]
План части реки Днепра с показанием ея порогов. – 1:[126 000]
План Ивановскаго Канала с показанием соединения рек Дона и Шати. – 1:[126 000]
План Мариинскаго Канала соединяющаго реку Вытегру с Ковжею. – 1:[30 000]
План части реки Цны. – 1:[210 000]
План начатому Северному Каналу для соединения реки Камы с Северною Двиною. – 1:[105 000]
План прожектированному Каналу для обхода Ладожскаго озера. – 1:[126 000]
План местоположению для соединения реки Шексны с Северною Двиною чрез Кубенское озеро. – 1:[378 000]
План Ладожскому каналу. – 1:[252 000]
План прожектированному Каналу для соединения рек Волги с Доном посредством рек Иловли и Камышенки. – 1:[516 000]
План полагаемому Каналу между рек Сомины и Тихвинки. – 1:[516 000]
План местоположению между городом Ригою и рекою Гавьею. – 1:[474 000].
Рубрики: Гідрографія та гідрологія суші
--Європ. Росія
Україна
9.3543, 3544 С 343

Гидрографическая Карта Части Российской Империи между водами Белаго Балтийскаго Чернаго и Каспийскаго Морей [Карти] / сост. при Департ. водяных Коммуникаций 1801 года. Грав. при собственном Е. И. В. Депо карт. - 1:[4 200 000] ; 100 верст в дюйме и др.; без картогр. сетки. - [СПб.] : Депо карт, 1801. - 19 к. (3 л.) : 3 цв., 18 доп. к., текст ; 88х65 см и др.; в футляре 33х45 см. - Грав.
Окраш. русла рек
Примірник: 3543.
Особливості примірника: На полотні.
Техніка виготовлення: Грав.

Доп. планы: План Новопрожектированному Каналу в Шлиссельбурге. – 1:[21 000]
План Сяськаго Канала. – 1:[126 000]
План Новогородскому Каналу. – 1:[106 000]
План Вельевскаго Водопровода. – 1:[266 750]
План Огинскому Каналу. – 1:[336 000]
План Березинскаго Канала, [1:336 0000];
План Вишневолоцких и Боровицких вод. – 1:[1 680 000]
План части реки Днепра с показанием ея порогов. – 1:[126 000]
План Ивановскаго Канала с показанием соединения рек Дона и Шати. – 1:[126 000]
План Мариинскаго Канала соединяющаго реку Вытегру с Ковжею. – 1:[30 000]
План части реки Цны. – 1:[210 000]
План начатому Северному Каналу для соединения реки Камы с Северною Двиною. – 1:[105 000]
План прожектированному Каналу для обхода Ладожскаго озера. – 1:[126 000]
План местоположению для соединения реки Шексны с Северною Двиною чрез Кубенское озеро. – 1:[378 000]
План Ладожскому каналу. – 1:[252 000]
План прожектированному Каналу для соединения рек Волги с Доном посредством рек Иловли и Камышенки. – 1:[516 000]
План полагаемому Каналу между рек Сомины и Тихвинки. – 1:[516 000]
План местоположению между городом Ригою и рекою Гавьею. – 1:[474 000].
Рубрики: Гідрографія та гідрологія суші
--Європ. Росія
Україна
10.10709, 11749, 13205

Карта Бессарабии, Молдавии, Валахии и части земель к оным прилежащих [Карти] / соч. при Военно-Топогр. Депо в 1817 и исправлена 1820 года. - 1:[504 000] ; 12 верст в дюйме; картогр. сетка. - [СПб.] : Воен.-Топогр. Депо, 1820. - 1 к., (20 л. + сб. табл.) : 3 цв., печать ; 29,5х34,5 см. - Грав.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 13205.
Стан збереження: Відсут. 1 арк.
Примірник: 11749.
Особливості примірника: На 4-х арк.; на полотні.
Примірник: 10709.
Особливості примірника: На полотні.

Географічні рубрики:
  
Рубрики: Політичні, політико-адміністративні та адміністративні карти
Болгарія
Румунія
Україна, півд.-схід. ч.
Бессарабія
11.3459 С 36/III

Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus [Карти], Ps 3 cum Appendice 1 & 2 Pt. antehac editarum / Guil. et Ioannis Blaeu ; уклад. Guil. Blaeu, уклад. I. Blaeu ; М-би різні. - Amsterdam : Blaeu Ion. & Cornelium, 1640. - 1 атл. ([246] арк.) : кольор., герби, худож. картуші, печатка, текст ; 50х35 см. - Грав. - Латин.
Примірник: 3459.
Особливості примірника: Філігран. папір. Опр. пергамент. з золотим тисненням.
Техніка виготовлення: Грав. .
Переклад назви: Огляд земної кулі, або новий атлас світу Й. та К.Блау. Ч. 3 з дод. (Італія, Греція, Великобританія).

Географічні рубрики:
Рубрики: Загальногеографічні карти
--Світ
Італія
Греція
Великобританія
12.3462 С 36/IV

Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus [Карти], Ps 4 / Guil. et Ioannis Blaeu ; уклад. Guil. Blaeu, уклад. I. Blaeu. - Amsterdam : Blaeu Iohannem , 1645. - 1 атл. ([295] арк.) : кольор., герби, худож. картуші, печатка, текст, іл. ; 52х35 см. - Грав. - Латин.
Примірник: 3462.
Особливості примірника: Філігран. папір. Опр. пергамент. з золотим тисненням.
Техніка виготовлення: Грав. .
Переклад назви: Огляд земної кулі, або новий атлас світу Й.Блау. Ч. 4 (Великобританія).

Географічні рубрики:
Рубрики: Загальногеографічні карти
Великобританія--Світ
13.4205, 45434 В 649

Koenigreich Galizien und Lodomerien [Карти] / ред. Liesganig, грав. D. Huber ; ред. Liesganig, грав. D. Huber. - 1:300 000. - [Wien] : K.K.Oest. Generalquartiermeisterstabe, 1824. - 1 атл. (33 арк.) : 1 колір., табл., печатка, штемпель ; 32х20 см. - Грав. - Нім.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 4205.

Примірник: 45434.
Особливості примірника: На полотні; в пап...
Переклад назви: Королівство Галіції і Лодомерії.

Географічні рубрики:
Рубрики: Загальногеографічні карти
Політичні, політико-адміністративні та адміністративні карти
Україна--Галіція і Лодомерія
Австро-Угорщина
14.3690, 8335 С 282

Regni Poloniae, Magni Ducatus Lituaniae. Nova Mappa Geographica, Concessu Borussorum Regis [Карти] / [авт. J. H. von Pfau], грав. C. B. Glassbach ; авт. J. H. von Pfau, грав. C. B. Glassbach. - 1:[520 000] ; [0,7 нім. миль в 1 см], 8 граф. м-бів в нім, ґалл., укр., богем., прус, сілез., угор. милях та рос. верстах. - Berolini : Б. вид-ва, [1770]. - 1 атл. ([52] арк.) : 2 колір., герб, печатки, худож. картуші ; 52х32 см. - Грав. - Латин.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 3690.
Особливості примірника: ФІлігран. папір.
Примірник: 8335.
Особливості примірника: На полотні; [25] арк.; 45х53 см, в пап. 60х48 см.
Переклад назви: Королівство Польське та Велике Князівство Литовське.

Географічні рубрики:
Рубрики: Загальногеографічні карти
Політичні, політико-адміністративні та адміністративні карти
Польща--Україна
Польське Королівство
Литва--Велике Князівство Литовське
15.3488 С 30

Imperii Russici et Tatariae Majoris nec non Minoris Crimaeae Tabula cum Sciagraphia Tractationis de iisdem [Карти] / уклад. I. B. Homann, уклад. M. Seutter ; М-би різні. - [Norimbergae] : [Sumpt. Homannianorum Heredum], [1738]. - 1 атл. ([127] арк.) : кольор., герби, худож. картуші, портр., печатка, пл. міст, текст ; 54х33 см. - Грав. - Латин.
Примірник: 3488.
Особливості примірника: Філігран. папір.
Техніка виготовлення: Грав. .
Переклад назви: [Атлас Російської Імперії та інших територій].

Географічні рубрики:
  
  
Рубрики: Загальногеографічні карти
Росія--Україна--Світ
16.3511, 3584 С 318

Atlas Russicus. Mappa una Generali et Undeviginti Specialibus Vastissimum Imperium Russicum cum Adiacentibus Regionibus... [Карти] = Atlas Russien: contenant une Carte Generale et dixneuf Cartes Particulieres de tout l'Empire de Russie et des pays Limitrophes... / Acad. Imp. Scientiarum Petropolitanae ; авт. J. N. de L'lsle ; М-би різні. - Petropoli : Acad. Imp. Scientiarum, 1745. - 1 атл. (16 с., 20 к.) : кольор., текст, печатки, худож. картуші ; 54х37 см. - Грав. - Латин. - Фр.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 3511.
Особливості примірника: Філігран. папір; відсут. кк. №10, 11.
Примірник: 3584.
Особливості примірника: Філігран. папір.

Карти: Mappa Generalis Totius Imperii Russici. – 1:[9 000 000], [84 версти в 1 см] : герби, о-худож. картуші, a-текст. - Генеральна карта Російської імперії.
Lapponia Russica cum adiacentibus regionibus. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Російська Лапландія з сусідніми регіонами.
Territorium Archangelopolin inter Petroburgum et Vologdam. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Територія між містами Арханґельськом, Петербурґом та Волоґдою.
Ducatuum Estoniae et Livoniae Tabula cum cursu Fluvii Dwinae. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : герби, о-худож. картуш. - Карта Естонії та Лівонії (Естляндського та Ліфляндського герцогств) разом з течією р. Двіни.
Moscoviae Gubernium cum adiacentibus Regionibus. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Московська губернія з сусідніми регіонами.
Tabula Geographica Gubernium Smolenscense cum Parlibus Kioviensis, Belgorodensis,Voronicensis Gubernii Complectens. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Географічна карта Смоленської губернії з частинами Київської, Бєлґородської та Воронезької губерній.
Territorium Mesenense et Pustoserense cum adiacentibus insulis et territoriis. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Карта Мезенського та Пустозерського повітів з сусідніми островами та повітами.
Tataria minor cum adiacentibus Kioviensi et Belgorodensi Guberniis. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Мала Татарія з прилеглими Київською та Бєлґородською губерніями.
Provinciarum Ustiugae et Chlynovi nec non Territoriorum Iarenscensis Vagae Ustiugae Soliwytschegdae et Totmae Delineatio Geographica. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Карта Устюжської, Хлиновської, Яренської, Важської, Солевичегодської і Тотемської провінцій та повітів.
Casaniae Regnum cum adiacentibus Provinciis et Parte Fluvii Volgae. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Казанське царство з прилеглими провінціями та частиною р. Волги.
Delineatio Fluvii Volgae a Samara usque ad Tsaricin. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Течія р. Волги від Самари до Царицина.
Territorium Pontum Evxinum et Mare Caspium Interiacens Cubaniae et Georgiae Delineationem Geographicam reliquamque Partem Fluvii Volgae eiusque Ostium exhibens. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Територія між Чорним та Каспійським морями: Кубань, Грузія, частина р. Волги з її гирлом
Pars Sibiriae tractum inter Salinas ad Camam et Tobolium comprehendens. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Частина Сибіру від Солікамська до Тобольська.
Uffensis Provincia cum adiacentibus Regionibus. – 1:[1 470 000], [35 верст в 1 дюймі] : худож. картуш. - Уфимська провінція з прилеглими регіонами.
Partes Fluviorum Petschorae Obii et Ieniseae una cum Eorum Ostiis in Oceanum Septentrionalim se exonerantium. – 1:[3 444 000], [82 версти в 1 дюймі]. - Частини річок Печори, Обі та Єнісею з гирлами, що впадають в Північний океан
Tractus Fluviorum Irtisch, Tobol, Ieniseae et Tungusae cum ipsorum fontibus, adiacentibus que itidem et interiacentibus regionibus. – 1:[3 444 000], [82 версти в 1 дюймі]. - Течії річок Іртиша, Тоболу, Єнісею та Тунгуски з їх вершинами та прилеглими регіонами.
Pars Maris Glacialis ostiumque fluvii Lenae cum territorio Septentrionali Iakutensi. – 1:[3 444 000], [82 версти в 1 дюймі]. - Частина Північного океану з гирлом р. Лени та північною частиною Якутського повіту.
Irkutensis vice Praefectura cum Mari Baikal et Fonte Fluvii Lenae Partibusque Fluviorum Argun et Amur ac circumiacentibus territoriis. – 1:[3 444 000], [82 версти в 1 дюймі]. - Іркутська провінція і море Байкал з вершиною р. Лени, а також частини рр. Арґуня та Амура з прилеглими територіями.
Territorii Iacutensis pars Orientalior cum maxima parte Terræ Kamtschatkæ. – 1:[3 444 000], [82 версти в 1 дюймі] : дод. к.: Ora extrema borealior Sibiriae orientem respieiens. - Східна частина Якутського повіту з великою частиною Камчатки.
Ostium fluvii Amur cum Parte Australiori terræ Kamtschatkæ variisque in Oceano sitis insulis inter quas pars eminet Iaponiæ. – 1:[3 444 000], [82 версти в 1 дюймі]. - Гирло р. Амур з південною частиною Камчатки, різними островами [Тихого] океану і частиною Японії між ними.
Переклад назви: Атлас Російський, що складається з 19-ти спеціальних карт, які зображують Російську Імперію з суміжними землями.
Рубрики: Загальногеографічні карти
Політичні, політико-адміністративні та адміністративні карти
Росія--Україна
17.8173, 9816

Tartaria d'Evropa ouero Piccola Tartaria diuisa da Giacomo Cantelli da Vignola ne Tartari Nogai e del Crim, o di Precop Soggetti al proprio Kamne Tartari di Budziack, d'Oczackow, e di Dobruss, Sogetti al Turko ne Tartari Circassi, e di Mordua Sogetti al Gran Duca di Moscouia e nelle Due Ukraine, una aditata da Cosacchi Tanaiti Sogetti al Moscouita, l'altra da Cosacchi di Zaporowa, ora liberi, e gia dipendenti dalla Polonia [Карти]. - 1:[3 540 000] ; 60 іт. миль в дюймі. - Roma : S. n., 1684. - 1 к. : 1 колір., штемпель ; 47x60 см. - Грав. - Іт.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 8173.
Особливості примірника: Репродукція карти з атласу В. Кордта.
Примірник: 9816.
Особливості примірника: Реставр. на марлі.
Переклад назви: [Татарія Європейська або Мала Татарія].

Географічні рубрики:
  
Рубрики: Загальногеографічні карти
--Європа--Крим--Україна
18.13441

Сonfluent et Embouchure du Bog et du Dniéper pour Servir de renseignemens á la Carte des Limites des trois Empires ou Théatre de la Guerre de 1787 et 88 entre la Russie et les Tures [Карти] / грав. H. Benedicti. - 1:[168 000] ; 4 версти в дюймі. - Vienne : Б. вид-ва, 1788. - 1 к. : 1 колір. ; 28х66 см. - Грав. - Фр.
Техніка виготовлення: Грав. .
Переклад назви: Злиття гирл рр. Південного Буґу та Дніпра з показом театру війни в 1787-88 рр. між Росією і Турцією.
Рубрики: Гідрографія та гідрологія суші
Військові карти
--Україна -- Дніпро -- Південний Буґ
19.24380, 24381, 16971

Tartarie Europeenne ou Petite Tartarie ou sont les Tartares du Crim, ou de Perecop; de Nogais, d'Oczacow, et de Budziak [Карти] / уклад. S. Sanson. - 1:[2 310 000] ; 40 геометр. миль в дюймі. - Paris : Mariette P., 1665. - 1 к. : 1 колір., штемпель ; 48x60 см. - Грав. - Фр.
Примірник: 24380.
Особливості примірника: Філігран. папір.
Техніка виготовлення: Грав.
Примірник: 16971.
.
Переклад назви: [Європейська або Мала Татарія: Крим, Перекоп, Ногайск, Очаків, Буджак. Загальногеографічна карта].

Географічні рубрики:
  
Рубрики: Загальногеографічні карти
--Європа--Крим--Україна
20.16654

Confluent et embouchure du Bog et du Dnieper en 1785 [Карти] / грав. L. A. Dupuis. - 1:[168 000] ; 4 версти в дюймі. - Б. м. : Б. вид-ва, [1785]. - 1 к. : 1 колір., печатка ; 33х80 см. - Грав. - Фр.
Примірник: 16654.

Техніка виготовлення: Грав. .
Переклад назви: Злиття гирл рр. Південного Буґу та Дніпра в 1785 р.
Рубрики: Гідрографія та гідрологія суші
--Україна -- Південний Буґ -- Дніпро
...
 
Статистика
за 11.06.2024
Число запитів
Число користувачів
Статистика
за поточний місяць
Число запитів
Число користувачів

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського