Простий пошук
Розширений пошук
Алфавітні покажчики

Бази даних

Музичний фонд - результати пошуку

Музичний фонд
Українська музична періодика (1923-1931)
Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"
Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=КОТЛІНСЬКА$<.>+<.>A=ЛЮБОВ$<.>+<.>A=ГРИГОРІВНА$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 15
Представлено документи з 1 до 15
1.  Р104594

Котлінська, Любов Григорівна.
Особливості розшифровки орнаментики в клавірних творах Й.С.Баха [Текст] : метод. рек. / Любов Григорівна Котлінська ; Ніжинський держ. ун-т ім. Миколи Гоголя. - Ніжин : Видавництво НДУ ім. М.Гоголя, 2005. - 26с. : ноти. - с. 26.

Тематичний рубрикатор:
 Історія музики 

Дод. точки доступу:
Бах, Й. С. (1685–1750) (про особистість); Ніжинський держ. ун-т ім. Миколи Гоголя
2.   Вокал 3

Анцев, Михайло Васильович (1865–1945).
Косыночка [Ноти] = Хустинонька : для смешанного хора с сопровождением фортепиано / М. Анцев ; слова Елены Чернышевой ; [укр. текст О. Любовського]. - Москва : Государственное издательство, Музыкальный сектор, 1930. - 6 с. - Перші слова : "Косыночка, моя аленька!.". - Перші слова : "Дівчинонька молоденька я...". - Видавничий каталог на с. 6. - 500 экз.
МЛУ-0.

014609014609

Дод. точки доступу:
Чернышева, Елена (авт. сл.); Любовський, Ол. (пер.)
3.   Конволют: Белый. Песни, А-Я, № 22

Бєлий, Віктор Аркадійович (1904–1983).
Песня о наркоме и его друзьях [Ноти] = Пісня про наркома та його друзів : (массовая песня) : для хора без сопровождения / В. Белый ; слова А. Жарова ; [укр. текст О. Любовського]. - Москва : Государственное издательство, Музыкальный сектор, 1930. - 4 с. : цв. ил. - (Репертуар клубного хорового кружка). - Перші слова : "Если ветер в поле свищет...". - : "Як у полі вітер плаче...". - Рос. і укр. мовами. - 5000 экз.
На тит аркуші гасло: "Пролетарии всех стран соединяйтесь!"
МЛУ-0.

014635014635

Дод. точки доступу:
Жаров, Олександр Олексійович (1904–1987) (авт. сл.); Любовський, Ол. (пер.); Белый, В. А.
4.   Вокал 159

Давиденко, Олександр Олександрович (1899–1934).
Лист [Ноти] = Письмо : для высокого голоса с сопровождением фортепиано / слова И. Уткина ; Производственный композиторский коллектив при Московской Государственной Консерватории. - Москва : Государственное издательство, Музыкальный сектор, 1929. - 4 с. : цв. ил. - (Репертуар советской эстрады). - Перші слова : "Я тебя не ждала сегодня...". - Текст паралельно російською. - Видавничий каталог на с. 4. - 1000 экз.
На тит. аркуші гасло: "Пролетарии всех стран соединяйтесь!"
МЛУ-0.

014757014757

Дод. точки доступу:
Уткін, Йосип Павлович (1903–1944) (авт. сл.); Любовський, Ол. (пер.); Производственный композиторский коллектив при Московской Государственной Консерватории
5.   Конволют: Песни красной армии, А-К

Давиденко, Олександр Олександрович (1899–1934).
Песня о наркоме и его друзьях [Ноти] = Пісня про наркома та його друзів : двухголосный хор [без сопровождения] / А. Давиденко ; слова А. Жарова ; [укр. текст О. Любовського]. - Москва : Государственное издательство, Музыкальный сектор, 1929. - 4 с. - : "Коли в степу вітер плаче...". - 40000 экз.
На тит. листе лозунг: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
МЛУ-0.

014761014761

Дод. точки доступу:
Жаров, Олександр Олексійович (1904–1987) (авт. сл.); Жаров А.А.; Любовський, О. (пер.)
6.   Вокал 288

Корчмарьов, Климент Аркадійович (1899–1958).
2-й збірник українських народних пісень [Ноти] : новый побут : оброблених для голосу з супроводом фортепиано [!] / Климент Корчмарьов ; текст Ол. Любовського ; за редакціей С. Удника. - Москва : Державне видавництво, Музичний сектор, 1925. - 29 с. : кол. іл. - Інша назва на тит. арк. : Збірник Українських пісень. - Інша назва : Новий побут. - 7500 экз.
Описано за обкладинкою. Передмова на с. 2. На обкл. гасло: "Пролетарі всіх країн єднайтесь!"
МЛУ-0
Зміст:
Жіноча пісня / [зі збірника К. Квітки]
Наймицька пісня / [запис К. Корчмарьова]
Про дядька / [зі збірника К. Квітки]
Про ворогів / [зі збірника К. Квітки]
Червоноармійська пісня / [зі збірника К. Квітки]
Про сількора / [запис К. Корчмарьова]
Жовнір Грицько / [зі збірника К. Квітки]
Про кооператив / [зі збірника К. Квітки]
Дрібушка / [зі збірника К. Квітки]
Удовина пісня / [зі збірника К. Квітки].

014885014885

Дод. точки доступу:
Квітка, Климент Васильович (1880–1953) (фольк.); Любовський, Ол. (переклад.); Удник, С. (ред.); Корчмарев
7.  Конволют: Песни о Ленине В. И.

Корчмарьов, Климент Аркадійович (1899–1958).
Колыбельная [Ноти] = Колискова пісня : (Памяти Ильича) / Климентий Корчмарев ; [переложение для соло с хором А. Егорова ; текст Г. П. Любимова ; укр. перевод Ол. Любовського]. - Партитура. - Москва : Музсектор Госиздата, 1930. - 8 с. : цв. ил. ; 25,5. - Текст паралельно російською і українською мовами. - 500 экз.
МЛУ-0.

Дод. точки доступу:
Єгоров, Олександр Олександрович (1887–1959) (аранж.); Егоров, А. А.; Любімов, Г. П. (авт. сл.); Любимов, Г. П.; Любовський, Ол. (пер.); Корчмарев, К. А.
8.   Вокал 311

Красєв, Михайло Іванович (1897–1954).
Мопровская [Ноти] = Модрівська : [2-голосный хор a capella] / М. Красев [слова и мелодия] ; український текст О. Любовського. - Москва : Музсектор Госиздата, 1929. - 4 с. - (Дешевая серия пионерских песен ; № 5) (Музсектор Госиздата - Первому Всесоюзному слету пионеров). - Перші слова : "Гублять людей у своїх казематах...". - : «Стонут по тюрьмам в сырых казематах...». - Видавничий каталог на с. 4. - 3000 экз.
На тит. арк. гасло: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
МЛУ-0.

015458015458

Дод. точки доступу:
Любовський, Ол. (пер.)
9.

Рейніц, Бела (1878–1943).
Bányászinduló [Ноти] = Марш венгерских шахтеров = Марш угорських шахтарів : (A Salgótarjáni forradalmi bányászoknak) : для 2-голосного хора с сопровождением фп. / [мелодия] Бела Рейниц ; в обработке В. Белого ; слова Анатолия Гидаш ; [перев. А. Кочеткова, укр. текст О. Любовського]. - Москва : ОГИЗ, Государственное музыкальное издательство, 1931. - 8 c. : цв. ил. ; 26 см. - (Репертуар клубного хорового кружка). - : A Salgótarjáni forradalmi bányászoknak. - Текст угорс., рос., укр. мовами. - Видавничий каталог на с. 8. - 10000 экз.
На тит. арк. гасло: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь".

Дод. точки доступу:
Бєлий, Віктор Аркадійович (1904–1983) (оброб.); Белый, В. А.; Гідаш, Анатолий (1899–1980) (авт. сл.); Гидаш; Кочетков, Олександр Сергійович (1900 – 1953) (пер.); Кочетков, А. С.; Любовський, О. (пер.); Любовский; Рейниц, Бела
10.

Богданов, Федір Федорович (1904–1981).
Марш угорських шахтарів [Ноти] : [голос у супр. фп.] / Бела Рейніц [мелодія] ; Ф. Богданов [обробка для голосу у супроводі ф-на] ; [український переклад О. Любовського ; російський переклад А. [!] Кочеткова]. - [Х.] : ДВОУ, Мистецтво, [1933]. - 6 с : кол. іл. - (Пісні робітників Заходу ; 3). - Перші слова : "Каміння мур тюремним довбай шахтар!.". - : "В гранит стены тюремной стучись шахтер!.". - 1000 экз.
Твір написано у 1931 р..

Дод. точки доступу:
Гідаш, Анатолій (1899–1980) (авт. сл.); Гидаш, Антал; Любовський, Ол. (пер.); Кочетков , Олександр Сергійович (1900–1953) (пер.); Богданів, Ф. Ф.
11.  Конволют: Масові пісні 1931–1940

Колхозный песенник [Ноти] = Збірник колгоспівських пісень : [для співу без супроводу] / [ред. В. Рамм]. - Москва : Государственное музыкальное издательство, 1931/IV. - 60 с. : цв. ил. ; 18 см. - Текст пісень подано рос. та укр. мовами. - Видавничий каталог на с. 61–63. - 100000 экз.
На тит. арк. гасла: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" = "Пролетаріі усіх краін, еднаітесь!" [!]. На обкл. гасло рос. мовою. Видавництво та місто видання зазначено на тит арк. рос. та укр. мовами
Зміст:
Интернационал . - С .7
Варшавянка (старая рев. песня) . - С .9
Похоронный марш . - С .11
Замучен тяжелой неволей : (одна из любимых подпольных песен В. И. Ленина). - С .13
Коминтерн . - С .15
Нас побить, побить хотели! . - С .15
Конница Буденного . - С .17
Первая Конная . - С .19
Песня о героях . - С .22
Песня о наркоме и его друзьях . - С .26
За морями, за горами . - С .28
Железная помощь . - С .30
Винтовочка . - С .26
Марш ударников . - С .35
Ударная пионерская . - С .34
Колхозные частушки . - С .36
Сельскохозяйственный марш . - С .38
50 тракторов . - С .44
Зерно к зерну . - С .42
Коллектив . - С .44
Урожайная плясовая . - С .46
Гармоника . - С .48
Под пляску . - С .49
Безбожная . - С .51
Туркменистан . - С .53
Осень в колхозе : Еврейская школьная песня. - С .55
Чувашская посевная . - С .48
Письмо . - С .28
Разведчик Чирков . - С .30
Кавалерийская . - С .32
Песнь о Ворошилове . - С .33
Партизанская . - С .37
Песня ударниц колхоза . - С .38
Песня трактористки . - С .40
Колхозная посевная . - С .42
Наши колхозные поля . - С .46
Пастушья песня : (народная балкарская). - С .47
Чувашская посевная . - С .48.

Дод. точки доступу:
Вороний, Марко Миколайович (1904–1937) (пер.); Вороной, М. Н.; Дегейтер, П'єр (1848–1932) (комп.); Дегейтер, П.; Яловець, Іван (авт. сл.); Яловец, Иван; Френкель, Ілля Львович (1903–1994) (авт. сл.); Френкель, И. Л.; Ейслєр, Ганс (1898–1962) (комп.); Эйслер, Ганс; Бідний, Дем'ян (1883–1945) (авт. сл.); Бедный, Д.; Давиденко, Олександр Олександрович (1899–1934) (комп.); Давиденко, А. А.; Опанасенко, Павло Григорович (1895–1930) (пер.); Асєєв, Микола Миколайович (1889–1963) (авт. сл.); Асеев, Н. Н.; Коваль, Маріан Вікторович (1907–1971) (комп.); Шехтер, Борис Семенович (1900–1961) (комп.); Владимирський, Микола (авт. сл.); Владимирский, Н.; Жаров, Олександр Олексійович (1904–1987) (авт. сл.); Жаров А.А.; Любовський, Ол. (пер.); Тихонов (авт. сл.); Красєв, Михайло Іванович (1897–1954) (комп.); Красев, М. И.; Рейніц, Бела (1878–1943) (комп.); Рейниц, Бела; Гідаш, Анатолій (1899–1980) (авт. сл.); Гидаш, Антал; Чаплигін, Микола Петрович (1905–1987) (комп.); Чаплигин, Н. П.; Болотін, Самуїл Борисович (1901–1970) (авт. сл.); Болотин, С. Б.; Кірсанов, Семен Ісаакович (1906–1972) (авт. сл.); Кирсанов, С. И.; Климентов, Федір Іванович (–1942) (комп.); Климентов, Ф. И.; Васильєв-Буглай, Дмитро Степанович (1888–1956) (комп.); Васильев-Буглай, Д. С.; Резапкин, А. (авт. сл.); Компанієць, Зіновій Львович (1902–1987) (комп.); Компанеец, З. Л.; Кер. Бабаєв, Кербабаев (1894–1974) (авт. сл.); Кербабаев, Берды Мурадович; Рамм, Валентина Йосипівна (1888–1968) (авт. сл.); Рамм, В. И.; Кривоносов, Володимир Михайлович (1904–1941) (комп.)
12.

Перший збірник хороспівів [Ноти] : до першої Всеукраїнської олімпіади самодіяльного мистецтва Українських радянських композиторів / авт. муз. М. Т. Коляда ; авт. сл.: А. Дикий, Б. К. Яновський, І. Величко ; пер. О. П. Варавва. - [Х.] : Мистецтво, 1934. - 60 с. ; 30 см. - 2000 экз.
Зміст:
Козаки-червонці : [чотириголос. хор з супр. фп.] / муз. М. Коляди ; слова А. Дикого ; рос. перекл. О. Варавви. - С .5
Сів : мішаний хор / муз. П. Толстякова ; слова С. Яновського. - С .10
За кращий урожай : мішаний хор [з супр. фп.] / муз. М. Коляди ; слова І. Величка. - С .22
Червона валка : [для 2-х голосів у супр. ф-но] / муз. З. Заграничного ; слова І. Котляра ; укр. та рос. перекл. Ан. Волковича ; musik fun S. Sagranitschny ; werter fun I. Kotljar ; ubersezt A. Wolkowitsch. - С .28
Марш угорських шахтарів : [для чол. гол. у супр. ф-но] / мелодія Бела Рейніц ; обробка для голосу в супроводі ф-на Ф. Богданова ; слова А. Гідаша ; укр. перекл. О. Любовського ; рос. перекл. А. Кочеткова. - С .32
З-за дротів концтабору : [мішаний хор з супр. фп.] / муз. А. Штогаренка ; слова Л. Зимного. - С .36
На барикади : Бойова польска ; [мішаний хор з супр. фп.] / муз. розр. В. Смекаліна ; укр. перекл. Лучка ; руск. перекл. Е. Багрицького. - С .41
Лявоніха : (Білоруська народна пісня для чотириголосого хору) / муз. М. В. Анцева ;. - С .46
Iome, Iome : Idische folkslid par firstimmiger chor / S. Faintuch. - С .49
Поза яром : [міш. хор без супр.] / розкл. П. Козицького ; зап. в с. Локнистому на Чернігівщині. - С .57
Ой, дуб дуба : [міш. хор без супр.] / розкл. П. Козицького. - С .59.

Дод. точки доступу:
Коляда, Микола Терентійович (1907–1935) (авт. муз.); Дикий, А. (авт. сл.); Варавва, Олексій Петрович (1892–1967) (пер.); Кобець, Олекса (псевд.); Толстяков, Павло Нилович (1880–1938) (авт. муз.); Яновський, Борис Карлович (1875–1933) (авт. сл.); Величко, І. (авт. сл.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (авт. муз.); Хмарка, М. (пер.); Заграничний, Зіновій Давидович (1900–1966) (комп.); Загранічний, З. Д.; Котляр, І. (авт. сл.); Волкович, Ан. (пер.); Рейніц, Бела (1878–1943) (комп.); Рейниц, Бела; Богданов, Федір Федорович (1904–1981) (оброб.); Гідаш, Анатолій (1899–1980) (авт. сл.); Гидаш, Антал; Любовський, Ол. (пер.); Кочетков , Олександр Сергійович (1900–1953) (пер.); Штогаренко, Андрій Якович (1902–1992) (комп.); Зимний, Леонід Якович (1907–1942) (авт. сл.); Писаревський Л. Я. (справжнє); Смекалін, Василь Григорович (1901–1940) (муз. розр.); Смекалин, В. Г.; Лучко (пер.); Лучок?; Багрицький, Едуард Георгійович (1895–1934) (пер.); Багрицкий, Эдуард; Анцев, Михайло Васильович (1865–1945) (комп.); Файнтух, Соломон Овсійович (1899–1985) (авт муз.); Козицький, Пилип Омелянович (1893–1960) (аранж.)
13.

Кобзарь [Ноти] : Збôрникъ руско-украиньскихъ квартетôвъ / выданый питомцями гр[еко] к[атолицького] дух[овного] Сіменища у Львове пôд редакцією Вп. п. А. Вахнянина и Вп. о. Бажанського. - Львôвъ : накладом питомцев гр[еко] к[атолицького] дух[овного] Сіменища у Львове, 1885 (В друкарни Пиллєра и Спôлки) . - VII, 114 с. : кол. іл. ; 21×14,5 см. - Інша назва : Збôрникъ руско-украиньскихъ квартетôвъ. - Інша назва сучасною орфографією : Збірник русько-українських квартетів. - Описано за орфографією оригіналу
Другий тит. аркуш з ілюстрацією К. Устіяновича. Епіграф до збірника на с. ІІІ: "Наша дума — наша пісня..."
Есть автограф: Смольська, Параска Стефанівна
Зміст:
Передне слово / Богдаръ Кирчôвъ, Якôвъ Краснопера, Северин Грицина, Сидôр Зельскій, Дмитро Андрейко, Зенонъ Копертыньскій . - С .V–VII
Вербицький, М. М. 1. Заспів : [для міш. хору] / [обробив] М. Вербицький. - С .1–3
Любович. 2. Миръ вамъ братя : [для міш. хору] / Любович ; [авт. сл.] І. Гушалевич. - С .3–5
Рудковський, М. 3. Щасть нам, Боже : [для міш. хору] / Рудковскій ; [авт. сл.] І. Гушалевич. - С .6–8
Вербицький, М. М. 4. Ще не вмерла Украина! : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; сл. П. Чубиньского. - С .8–10
Вахнянин, А. К. 5. Я щасный! : [для чол. хору] / гарм. А. Вахнянинъ ; [авт. сл.] Спир. Литвиновичъ. - С .11–12
Вахнянин, А. К. 6. Піснь свободы : [для міш. хору] / гарм. А. Вахнянинъ ; слова Маркіяна Шашкевича. - С .13–14
Вербицький, М. М. 7. Згадка : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; сл. В. Н. Масляка. - С .15–17
Вахнянин, А. К. 8. Калина : [для чол. хору] / А. Вахнянинъ ; Коципинскій (4 десяток, 1 сотня). - С .18–20
Лисенко, М. В. 9. Колибъ мені неделі дôждати! : [для чол. хору] / М. Лисенко. - С .20–24
Андрейко, Д. 10. Літа молоденькû : піснь народна : [для чол. хору] / гарм. Д. Андрейко. - С .25–26
Бажанський, П. І. 11. Прощанє : піснь народна : [для чол. хору] / гарм. П. Бажаньскій. - С .26–28
Вахнянин, А. К. 12. Пôдъ гаємъ : піснь народна : [для міш. хору] / гарм. А. Вахнянинъ. - С .28–29
Воробкевич, С. І. 13. Сирота : [для чол. хору] / И. Воробкевичъ ; слова Б. Залеского ; перев. В. Терлецкого. - С .30–31
Воробкевич, С. І. 14. Якъбы була я зазуля : [для чол. хору] / И. Воробкевичъ. - С .32–34
Бажанський, П. І. 15. Стоить явôр : піснь народна : [для чол. хору] / гарм. П. Бажаньскій. - С .34–36
Лисенко, М. В. 16. Дівча въ сінех стояло : піснь народна : [для міш. хору] / [гарм. М. Лисенко]. - С .36–39
Лисенко, М. В. 17. Ой не гараздъ Запорожці : [для чол. хору] / М. Лисенко (Збôрникъ укр. пісень Лисенка, ІІ. выданє, стор. 14). - С .39–41
Вахнянин, А. К. 18. Туга : піснь народна : [для чол. хору] / гарм. А. Вахнянинъ. - С .41–43
Вербицький, М. М. 19. Цвітка : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; сл. В. Шашкевича. - С .43–46
Вербицький, М. М. 20. Вдовець : [для чол. хору] / М. Вербицкій. - С .47–52
Лисенко, М. В. 21. Стоить явôр : піснь народна : [для чол. хору] / гарм. М. Лисенко. - С .53–54
Лаврівський, І. А. 22. Руска ріка : [для чол. хору] / И. Лаврôвскій ; сл. Я. Головацкого. - С .55–60
Лаврівський, І. А. 23. До Зорі : [для чол. хору] / [І. Лаврівський ; сл. І. Гушалевича]. - С .61–63
Вахнянин, А. К. 24. Жаль : піснь народна : [для чол. хору] / А. Вахнянинъ . - С .64–66
Вербицький, М. М. 25. Сивû очи : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; слова В. Шашкевича. - С .67–70
Лисенко, М. В. 26. На беріжку : піснь народна : [для міш. хору] / гарм. М. Лисенко. - С .70–74
Вахнянин, А. К. 27. Молодû сны : [для чол. хору] / А. Вахнянинъ ; слова Е. Левицкого. - С .74–77
Лаврівський, І. А. 28. До Соловія : [для чол. хору] / И. Лаврôвскій . - С .77–80
Вахнянин, А. К. 29. Хоръ Норманôв : (З "Ярополка") : [для чол. хору] / А. Вахнянинъ ; слова Корн. Устіяновича. - С .81–84
Вербицький, М. М. 30. До зорі : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; сл. І. Гушалевича. - С .85–87
Лисенко, М. В. 31. Ой любивъ! : піснь народна : [для чол. хору] / М. Лисенко. - С .87–89
Вахнянин, А. К. 32. При Чигрині : [для чол. хору] / гарм. А. Вахнянинъ ; слова Т. Падуры. - С .90–92
Вербицький, М. М. 33. Квіты : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; слова В. Шашкевича. - С .92–98
Лаврівський, І. А. 34. Козакъ "До Торбана" : [для чол. хору] / И. Лаврôвскій ; сл. І. Гушалевича. - С .98–102
Вербицький, М. М. 35. Жаль : [для чол. хору] / М. Вербицкій ; слова В. Шашкевича. - С .102–105
Лисенко, М. В. 36. Покликъ до братôв Славянъ : [для чол. хору] / М. Лисенко ; слова Гетьманця. - С .105–107
Похибки друкарскі в нотах . - С .109–110
Похибки друкарські в тексті . - С .111
Перегляд . - С .113–114.

Рубрики: Шевченкіана. Епіграф з поезії Шевченка
Шевченкіана. Улюблені пісні Т. Г. Шевченка

Дод. точки доступу:
Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) (ред.); Бажанський, Порфирій Іванович (1836–1920) (ред.); Устіянович, Корнило Миколайович (1839–1903) (худож.); Кирчів, Богодар (1856–1900) (видав.); Кирчôвъ, Богдаръ ; Краснопера, Яків (1861–1940) (видав.); Краснопера, Якôвъ; Грицина, Северин (видав.); Зельський, Сидір (видав.); Зельскій, С.; Андрейко, Дмитро Андрійович (1864–1888) (видав.); Копертинський, Зенон (видав.); Копертыньскій, З.; Андрейко, Дмитро Андрійович (1864–1888) (комп.); Бажанський, Порфирій Іванович (1836–1920) (комп.); Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) (комп.); Вербицький, Михайло Михайлович (1815–1870) (комп.); Воробкевич, Сидір (Ізидор) Іванович (1836–1903) (комп.); Лаврівський, Іван Андрійович (1822–1873) (комп.); Лисенко, Микола Віталійович (1842–1912) (комп.); Любович, Петро (1826–1869) (комп.); Рудковський, Матвій (1809?–1887?) (комп.); Головацький, Яків Федорович (1814–1888) (авт. сл.); Гушалевич, Іван Миколайович (1823–1903) (авт. сл.); Залеський, Б. (авт. сл.); Левицький, Е. (авт. сл.); Масляк, В. Н. (авт. сл.); Падура, Тимко (1801–1871) (авт. сл.); Padúrra, Tómasz ; Старицький, Михайло Петрович (1840–1904) (авт. сл.); Гетьманець, І. (псевдоним); Терлецький, В. (пер.); Устіянович, Корнило Миколайович (1839–1903) (авт. сл.); Чубинський, Павло Платонович (1839–1884) (авт. сл.); Шашкевич, Маркіян (1811–1843) (авт. сл.)
14.

Любович
Миръ вамъ братя [Ноти] : [для міш. хору] / Любович ; [авт. сл.] І. Гушалевич. // Кобзарь : Збôрникъ руско-украиньскихъ квартетôвъ / выданый питомцями гр. к. дух. Сіменища у Львове пôд редакцією Вп. п. А. Вахнянина и Вп. о. Бажанського. - Львів : накладом питомцев гр. к. дух. Сіменища у Львове, 1885. - С.3–5 .

Шифр журнала: -004357

Дод. точки доступу:
Вахнянин, Анатоль Климентович (1841–1908) \ред.\; Бажанський, Порфирій Іванович (1836–1920) \ред.\; Устіянович, Корнило Миколайович (1839–1903) \худож.\; Гушалевич, Іван Миколайович (1823–1903) (авт. сл.)
15.

Гулак-Артемовський, Семен Степанович (1813–1873).
Запорожец за Дунаем [Ноти] : оригинальная украинская опера в 3 действиях с хорами, танцами = Запорожець за Дунаєм : опера на 3 дії / С. Артемовский; Текст композитора в обработке С. Заяицкого с оставлением части старого текста ; Украинский перевод А. Любовского. - Клавир для пения с фортепиано. - Москва : Государственное издательство, Музыкальный сектор, 1930. - 121 с. : ил. - Парал. рос., укр. мовами.
"Оперы, кантаты и т. п. : для пения с фортепиано : серия 1, 2" (рекламний проспект видавництва на 3 та 4 стор. обкл.)..

Тематичний рубрикатор:
 Опери (лірична трагедія, велика опера, лірична опера, комічна опера, музична драма та ін.) 

Дод. точки доступу:
Заяїцький, Сергій Сергійович (1893–1930) (пер.); Любовський, Ол. (пер.); Артемовський, С. С.
 
Відділ музичних фондів
Імідж-каталоги

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського