Пошуковий запит: (<.>PUBL=1$<.>)*(<.>A=SHAKSPERE$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 22
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
1. | Із нім. А 169/ 7-9
Shakspere Sämmtliche dramatische Werke [Text]. Bd. 7. König Heinrich der VierteTh.1-2. König Heinrich der Fünfte. ; Bd. 8. König Heirich der Sechste Th.1-3 ; Bd. 9. König Richard der Dritte. König Heinrich der Achte. Die Comödie der Irrungen / Shakspere ; Uebers. A.Bottger u.a. - Lpz. : Reclam jun., s.a... - : il.
|
2. | Із нім. А 189/ 4
Shakspere Sämtliche dramatische Werke [Text]. Bd. 4 / Shakspere ; in neu revidierter Uebers. v. Schlegel und Tieck. - Stutt. : Cottaۥschen Buchh., 1889.
|
3. | Із нім. А 190/ 4-6
Shakspere Sämmtliche dramatische Werke [Text] : in 12 Bd. Bd. 4. Viel Lärmen um Nichts. Was ihr wollt. Wie es euch gefällt. ; Bd. 5. Der Kaufmann von Venedig. Der Sturm. ; Bd. 6. Coriolanus. Julius Cäsar. Antonius und Kleopatra. / Shakspere ; Übers. v.A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Warschauers Verl., s.a...
|
4. | Із нім. А 190/ 7-9
Shakspere Sämmtliche Dramatische Werke [Text] : in 12 Bd. Bd. 7. Mass für Mass. Titus Andronicus. ; Bd. 8. Die Wiederspenstigen Zähmung. Die Komödie der Irrungen. ; Bd. 9. Ende gut, alles gut.Die beiden Veroneser. Timon von Athen. / Shakspere ; Übers. v. A.W.von Schlegel und L.Tieck. - B. : Warschauers Verl., s.a...
|
5. | Із нім. А 190/ 10-12
Shakspere Sämmtliche Dramatische Werke [Text] : in 12 Bd. Bd. 10. Troilus und Kressida. Die lustigen Weiber von Windsor.Wintermärchen. ; Bd. 11. Othello. König Lear. Cymbeline. ; Bd. 12. Liebes Leid und Lust. Romeo und Julia. Macbeth. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Warschauers Verl., s.a...
|
6. | Із нім. А 191/ 1
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 1. Konig Johann. Konig Richard der Zweite. Konig Heinrich der Vierte. Th.1. Konig Heinrich der Vierte. Th. 2. / Shakspere ; Übers. v. A.W.von Schlegel und L.Tieck. - B. : Reimer, 1853.
|
7. | Із нім. А 191/ 2
Shakspere Dramatische Werke. [Text]. Bd. 2. Konig Heinrich der Fünfte. Konig Heinrich der Sechste. Th.1. Konig heinrich der Sechste. Th. 2. Konig heinrich der Sechste. Th. 3. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L.Tieck. - B. : Reimer, 1853.
|
8. | Із нім. А 191/ 3
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 3. Konig Richard der Dritte. Konig Heinrich der Achte. Romeo und Julia. Ein Sommernachtstraum. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Reimer, 1854.
|
9. | Із нім. А 191/ 4
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 4. Julius Cäsar. Was ihr wollt. Der Sturm. Hamlet, Prinz von Dänemark. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Reimer, 1854.
|
10. | Із нім. А 191/ 5
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 5. Der Kaufmann von Venedig. Wie es euch gesallt. Der Wiederspenstigen Zähmung. Viel Lärman um Nichts. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Reimer, 1854.
|
11. | Із нім. А 191/ 6
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 6. Die Comödie der Irrungen. Die beiden Veroneser. Coriolanus. Liebes Leid und Lust. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Reimer, 1854.
|
12. | Із нім. А 191/ 7
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 7. Die lustigen Weiber von Windsor. Titus Andronicus. Das Wintermährchen. Antonius und Cleopatra. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Reimer, 1854.
|
13. | Із нім. А 191/ 8
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 8. Maass für Maass. Timon von Achten. König Lear. Troilus und Eressida. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L.Tieck. - B. : Reimer, 1855.
|
14. | Із нім. А 191/ 9
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 9. Ende gut, Alles gut. Othello. Cymbeline. Macbeth. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - B. : Reimer, 1855.
|
15. | Із нім. А 192/ 3-4
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 3. König Richard der Dritte. König Heinrich der Achte. Romeo und Julia. Ein Sommernachtstraum. ; Bd. 4. Julius Cäsar. Was ihr wollt. Der Sturm. Hamlet, Prinz von Dänemark. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L. Tieck. - Neue Ausg. in neun Bd. - B. : Reimer, 1867.
|
16. | Із нім. А 192/ 7-8
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 7. Die lustigen Weiber von Windsor. Litus Andronicus. Das Wintermährchen. Antonius und Cleopatra. ; Bd. 8. Maass für Maass. Timon von Achten. König Lear. Troilus und Cressida. / Shakspere ; Übers. v. A. W. von Schlegel und L. Tieck. - Neue Ausg. in neun Bd. - B. : Reimer, 1867.
|
17. | Із нім. А 192/ 9
Shakspere Dramatische Werke [Text]. Bd. 9. Ende gut, Alles gut. Othello. Cymbeline. Macbeth. / Shakspere ; Übers. v. A.W. von Schlegel und L.Tieck. - Neue Ausg. in neun Bd. - B. : Reimer, 1867.
|
18. | Із нім. А 193/ 1-3
Shakspere Sämmtliche dramatische Werke [Text]. Bd. 1. Romeo und Julie. Die Kunst eine böseSieben zu zähmen. Verlorne Liebensmühe. ; Bd. 2. Macbeth. Die beiden Edlen von Verona. Antonius und Cleopatra. ; Bd. 3. Was ihr wollt. Wie es euch gesällt. Cymbeline. / Shakspere ; Uebers. v. A.Böttger u.a. - 15 Aufl. - Lpz. : Reclam jun., s.a... - : il.
|
19. | Із нім. А 193/ 7-9
Shakspere Sämmtliche dramatische Werke [Text]. Bd. 7. König Heinrich der Vierte. Th. 1-2. König Heinrich der Fünfte. ; Bd. 8. König Heinrich der Sechste. Th. 1- 3 ; Bd. 9. König Richard der Dritte. König Heinrich der Achte. Die Comödie der Irrungen / Shakspere ; Uebers. v. A.Böttger u.a. - 15 Aufl. - Lpz. : Reclam jun., s.a... - : il.
|
20. | Із нім. А 193/ 10-12
Shakspere Sämmtliche dramatische Werke [Text]. Bd. 10. Der Sturm. Perikles, Fünft von Tyrus. ; Bd. 11. Hamlet, Prinz von Dänemark. Das Wintermährchen. Timon von Athen. ; Bd. 12. Die Sommernachtstraum. Biel Lärm um Nichts. Titus Andronicus. Ende gut, Alles gut. / Shakspere ; Uebers. v. A.Böttger u.a. - Lpz. : Reclam jun., s.a... - : il.
|
| |