Ч. 1    Ч. 2    Ч. 3   

Опис документа:

ІР НБУВ. Ф. V, од. зб. 1062

[Григорович-Барський Василь]

"Описание странствования Василия Григоровича от тогожде самого списанное, которая начася 1723 совершися 1747 года". XVIII ст. Автограф. Давньоукраїнська мова. Чорнило.
591 арк.

Свого часу рукопис був виявлений серед документів ЦНБ України (нині НБУВ) і дотепер зберігається у фонді Інституту рукопису НБУВ (Ф. V, № 1062). На думку дослідників в рукописі 560 аркушів, аркуші № 1–7, № 94–101, № 384, 385, 388, 389, 423 – втрачені і переписані іншою рукою¹ . Книга в твердій оправі з екслібрисами І.М. Царського та О.С. Уварова. Є два заголовки, перший на титульному аркуші «Странствование монаха Василия Григоровича. Рукопись своеручная автора», який на думку М. Барсукова зроблений П.М. Строєвим² . Інший заголовок на першій сторінці з текстом «Описание странствований Василия Григоровича от тогожде самого описанное, которое почася 1723 совершися 1747 года». Вперше уривок з рукопису було надруковано в журналі «Парнасский Щепетильник» № 7 за 1770 р. Повне друковане видання записок з’явилося під редакцією вихованця Київської духовної академії В. Рубана в 1778 р. «Пешеходца Василия Григоровича-Барского-Плаки-Альбова, уроженца киевского, монаха антиохийского, путешествие к Святым местам в Европе, Азии и Африке находящимся, предпринятое в 1723 и конченное в 1747 году, им самим писанное»³ -------------------------------------------------------------------- ¹Григорович-Барський, Василь. Мандри по Святих Місцях Сходу з 1723 по 1747 рік / Пер. з давньоукр., післям. па прим. П. Білоуса; передм. О Субтельного; за ред. М. Москаленка. – К.: Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2000. – С. 7 зв., 738. (– 768 с.). ²Там же ³Там же .