Губарець В. В. Редактор і переклад. Основи видавничої роботи з відтвореними текстами : навч. посіб. / В. В. Губарець. - Т. : Навч. кн. - Богдан, 2012. - 172 c. - Бібліогр.: с. 167-172 - укp.Розкрито суть та основні принципи редакторської роботи з текстами різних видів перекладацької літератури, найважливіші редакційно-видавничі вимоги до перекладача та відтворених ним текстів. Показано особливості редагування різних видів перекладної літератури. Висвітлено мовностилістичні засади відтворення та редагування іншомовних текстів, наведено практичні рекомендації та поради, здійснено порівняльний аналіз перекладної книжкової продукції, випущеної видавництвами України. Індекс рубрикатора НБУВ: Ш407.3 я73-1
Рубрики:
Шифр НБУВ: ВА775611 Пошук видання у каталогах НБУВ Додаткова інформація про автора(ів) публікації: (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці) Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
|