До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського




Біографістика  





Краєзнавство  



Джерелознавство  

Історія  


Політологія  

Держава і право  

Пам’яткознавство  

Заклади культури та історичної пам’яті  

Культура. Мистецтвознавство  













Природознавство  







Коптілов В. В. Теорія і практика перекладу (1982)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000016912


Тип ресурсу: Книги

Країна:Україна
Мова(и):Українська

Назва(и):
ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ
Автор(и):Коптілов Віктор Вікторович
Скирта М. Л. (зав. ред.)
Дата(и):1982


 Переглянути документ   


Опис документа:

Коптілов, Віктор Вікторович.

Теорія і практика перекладу : навч. посіб. / В. В. Коптілов; зав. ред. М. Л. Скирта. – Київ: Вища школа, 1982. – 164, [3] c.


Віктор Коптілов - доктор філологічних наук, професор Київського держуніверситету, наукові праці якого відомі далеко за межами нашої країни, має значний досвід перекладача-практика. Йому належить ряд українських (переважно поетичних ) перекладів. Пропонована нашій увазі книжка задумана як навчальний посібник. Проте вона здатна задовольнити потреби не лише студентів та перекладачів-початківців, яким її безпосередньо адресує у передмові автор, а й значно ширшої читацької аудиторії. Пропонується нове тлумачення з ряду теоретичних питань, зокрема, у підході до іншомовного відтворення такого складного пласта виражальних засобів, як народна фразеологія. Для науковців, викладачів, аспірантів, студентів.


Довідки про авторів:

 КОПТІЛОВ ВІКТОР ВІКТОРОВИЧ
 СКИРТА МАРГАРИТА ЛУКІВНА

Довідки про колективи:

 ВИЩА ШКОЛА

Теми:

  • Переклад

  •  

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського