 | Тип ресурсу: | Книги
|
| Країна: | Німеччина | Мова(и): | Українська |
| Назва(и): | МУЗИКА
| Автор(и): | Шевченко Тарас Григорович Міхновський Микола (пер.) Верниволя Василь (передм.)
| | Дата(и): | 1921 |
| Колекції: | ШЕВЧЕНКІАНА - твори - проза |
Переглянути документ
Опис документа: Шевченко, Тарас Григорович. Музика : повість / Тарас Шевченко ; пер. Микола Міхновський ; [передм. В. Верниволі]. – Київ; Лейпциг: Українська Накладня, [1921]. – 132 c. – (Загальна бібліотека ; № 149-149а). Опис подано сучасною орфографією.
Представлено повість "Музикант" (в іншому перекладі "Музика") Тарас Григоровича Шевченка (1814-1861) в перекладі українською мовою Миколи Міхновського. Повість написана Шевченком російською мовою в Новопетрівському укріпленні під час заслання. У "Музиканті" Шевченко започаткував одну з головних тем своєї прозової творчості - тему трагічної долі кріпака-інтелігента, себто ворожість кріпосницького суспільства мистецтву. Як більшість Шевченкових повістей, вона містить в собі багатий матеріал до життєпису Шевченка - отже належить до т. зв. автобіографічних повістей поета, і своїм змістом відноситься до 1845 р., коли Тарас із дорученням Археографічної комісії в Києві їздив по Лівобережжю і змальовував пам’ятки української старовини. Головна ідея повісті: показати, що страждання талановитих кріпаків - не поодиноке явище, а закономірність кріпосницької дійсності. Довідки про авторів: | Теми: Проза ХІХ-поч ХХ ст.
|