В збірнику наукових студій пам'яті докторки мистецтвознавства, членкині-кореспондентки Національної академії мистецтв України Валентини Рубан (1940-2014) поєднано меморіальні матеріали (спогади про вчену, рецензії, аналітичні розвідки про ії наукові дослідження, реєстр ії основних опубликованих праць) та статті наукових співробітників відділу образотворчого і декоративно-прикладного мистецтв Інституту мистецтвознавства. фольклористики та етнології ім. М. Т. рильського НАН України. Тематика студій відображає різнобічні наукові зацікавлення В. Рубан українською художньою культурою від Середньовіччя до сучасності.

Перший том присвячено розвиткові театрального мистецтва України від його зародження до 1914 року. У ньому висвітлено основні явища та особливості акторського мистецтва, режисури, сценографії, театральної критики впродовж періоду становлення української національної культури. Розглянуто питання драматургії з огляду на особливі умови розвитку українського театрального мистецтва.