Комплексний інформаційно-бібліографічний сервіс Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

Простий пошук

Розширений пошук

Алфавітні покажчики

Бази даних

Книжкові видання та компакт-диски - результати пошуку

Віртуальна довідка

Тематичний інтернет-навігатор

Наукова електронна бібліотека

Автореферати дисертацій

Реферативна база даних

Книжкові видання та компакт-диски

Журнали та продовжувані видання

	Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер "Mozilla Firefox"

Вид пошуку

у знайденому

Сортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання

Формат представлення знайдених документів:
повний	стислий

Знайдено в інших БД:

Віртуальна довідка (2)

Наукова електронна бібліотека (5)

Автореферати дисертацій (6)

Реферативна база даних (29)

Журнали та продовжувані видання (1)

Пошуковий запит: (<.>K=ГАМЛЕТ$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 44
Представлено документи з 1 до 20

...

Категорія: Філологічні науки. Художня література

1.

ДС75752

Куконіна, Наталія Анатоліївна.

Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Куконіна Наталія Анатоліївна ; Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці, 2002. - 218 арк. + дод. 204арк. - арк. 198-218
Дві кн. одиниці

Рубрики:

Художній переклад

Література

Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Мистецтво. Мистецтвознавство

2.

ДС101680

Гарбузюк, Майя Володимирівна.

Сценічні прочитання трагедії "Гамлет" В. Шекспіра у Львівських театрах (1796-1997 рр.) [Текст] : дис... канд. мистецтвознав.: 17.00.02 / Гарбузюк Майя Володимирівна ; Київ. нац. ун-т театру, кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого. - К., 2007. - 268 арк. - Бібліогр.: арк. 196-216.

Рубрики:

Історія драматичного театру

Література

Географічні рубрики:

Львів, м.

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

3.

ДС105305

Горенок, Галина Юріївна.

Гамлет і гамлетизм у європейській літературі першої половини XX століття [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Горенок Галина Юріївна ; Дрогобицький держ. педагогічний ун-т ім. Івана Франка. - Дрогобич, 2007. - 222 арк. - арк. 192-222

Рубрики:

Література

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Мистецтво. Мистецтвознавство

4.

РА350092

Гарбузюк, Майя Володимирівна.

Сценічні прочитання трагедії "Гамлет" В. Шекспіра у Львівських театрах (1796-1997 рр.) [Текст] : автореф. дис... канд. мистецтвознав.: 17.00.02 / Гарбузюк Майя Володимирівна ; НАН України, Ін-т мистецтвознав., фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. - К., 2007. - 18 с.

Рубрики:

Історія драматичного театру

Література

Географічні рубрики:

Львів, м.

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

5.

РА321565

Куконіна, Наталія Анатоліївна.

Зіставлення словника перекладу із словником оригіналу як перекладознавча проблема (на матеріалі перекладів шекспірівського "Гамлета") [Текст] : автореф. дис.. канд. філол. наук: 10.02.16 / Куконіна Наталія Анатоліївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2002. - 20 с.

Рубрики:

Художній переклад

Література

Література і зарубіжні літератури. Світове значення літератури <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

6.

РА351304

Горенок, Галина Юріївна.

Гамлет і гамлетизм у європейській літературі першої половини XX століття [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.05 / Горенок Галина Юріївна ; Тернопільський національний педагогічний ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Т., 2007. - 20 с.

Рубрики:

Література

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

7.

ВА559718

Волконский, М.Н..

Забытые хоромы; Мальтийская цепь; Гамлет XVIII века [Текст] / М. Волконский. - Ростов.-н/Д : Феникс, 1993. - 446 с. - ISBN 5-85880-011-4

Рубрики:

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Російська Федерація (РФ). Росія

Російська Федерація (РФ). Росія

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

8.

ПпВ51/Т. 8

Шекспир, Уильям

Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. / У. Шекспир ; сост. И. Шайтанов. - М. : Интербук, 1997 . - ISBN 5-88589-025-0.

Т. 8 : "Гамлет" в русских переводах XIX-XX веков. - [Б. м.] : [б.и.], 1997. - 670 с. - ISBN 5-88589-033-1

Рубрики:

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

9.

ПпВА1137

Выготский, Лев Семенович.

Анализ эстетической реакции: Трагедия о Гамлете, принце Датском У. Шекспира [Текст] ; Психология искусства / Л. С. Выготский ; науч.ред. В. В. Иванов, И. В. Пешкова ; коммент. В. В. Иванов ; . - М. : Лабиринт, 2001. - 479 с. - ISBN 5-87604-130-0

Рубрики:

Література

Психологія мистецтва. Психологія художньої діяльності. Проблеми естетичного виховання

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

10.

АО261680

Рыбникова, М. А..

А.Блок- Гамлет [Текст] / М. А. Рыбникова. - М. : Светлана, 1923. - 82 с.: фото

Рубрики:

Література

Світова література і окремі літератури

Географічні рубрики:

Російська Федерація (РФ). Росія

Весь світ. Всі країни в цілому

Видання зберігається у :

Категорія: Філологічні науки. Художня література

11.

ВА625103

Шекспир, Вильям.

Гамлет (принц датский) [Текст] : трагедия в 5 актах / В. Шекспир ; пер. Н. Россов ; несколько заметок к переводу "Гамлета" Н. Россов. - СПб. : Издание А.С. Суворина, 1907. - 200 с.

Рубрики:

Художня література (твори)

Література

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

12.

ВА654752

Шекспір, Вільям.

Ромео і Джульєтта; Гамлет, принц Данський [Текст] : трагедії / В. Шекспір. - Л. : Червона Калина, 2004. - 288 с. - (Серія "Світ шкільної читанки" ; кн. 8). - Альтернативна назва : П'єси/ В.Шекспір (назва обкл.). - ISBN 5-7707-0733-x

Рубрики:

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Мистецтво. Мистецтвознавство

13.

ВА693238

Бачелис, Татьяна Израилевна.

Гамлет и Арлекин [Текст] : сб. статей / Т. И. Бачелис. - М. : Аграф, 2007. - 573 с. - (Волшебная флейта) (В поисках смысла). - ISBN 978-5-7784-0344-4

Рубрики:

Історія театру

Теорія театру

Історія киномистецтва

Географічні рубрики:

Частини світу. Окремі країни

Російська Федерація (РФ). Росія

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

14.

1899/Ш-416

Шекспір, Уілліям.

Гамлет принц Данський [Текст] / У. Шекспір ; пер. П. А. Куліш ; передм., пояснення І. Я. Франко. - Львів : Українсько-руська видавнича спілка, 1899. - 171 с.

Рубрики:

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :

Категорія: Держава і право. Юридичні науки

15.

ВА681517

Колер, Йозеф.

Шекспир с точки зрения права (Шейлок и Гамлет) [Текст] / Й. Колер ; пер. с нем. Я. А. Канторович ; авт. коммент. Р. Бевзенко. - 2-е изд., с коммент. - М. : Волтерс Клувер, 2006. - 139 с. - ISBN 5-466-00144-9 (обл.)

Рубрики:

Убивство та знищення життя

Література

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Універсальний підсобний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

16.

В349850/Hojnia 3

Прут-Денисівський, Владислав

Пять х...евых поэм [Текст] / В. Прут-Денисівський. - Ніжин, 2003 . - (Ліра пана) : Поези класу "Ху..."/ Прут-Денисівський, В.

Hojnia 3 : Гамлет.. - [Б. м.] : [б.и.], 2004. - 120 с.: іл.

Рубрики:

Поетичні переклади <російськомовна л-ра України>

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

17.

АО263175

Шекспір, Вільям.

Гамлет, принц данський [Текст] / В. Шекспір ; пер. з англ. Л. Гребінка. - К. : Видавництво Соломії Павличко "Основи", 2003. - 198 с. - (Зарубіжна класика). - Альтернативна назва : Гамлет. - ISBN 966-500-064-0

Рубрики:

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

18.

ВА706465

Шекспір, Вільям.

Гамлет [Текст] : трагічна історія Гамлета-принца Данського: трагедія на V дій / В. Шекспір ; пер. М. Рудницький. - Л. : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. - 240 c. - ISBN 978-966-613-609-4
Переклад вид.: The tragedy of Hamlet /W.Shakespeare, London, 1909.

Рубрики:

Художня література (твори)

Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

19.

ВА711575

Шекспір, Вільям.

Гамлет, принц данський [Текст] ; Король Лір / В. Шекспір ; прим. Н. М. Торкун ; . - Х. : Фоліо, 2008. - 302 с. - (Серія "Зарубіжна класика"). - ISBN 978-966-03-4695-6

Рубрики:

Художня література (твори)

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

20.

ВА725781

Виспянський, Станіслав.

Студії над "Гамлетом" [Текст] / Станіслав Виспянський ; пер. с пол. Любові Горбенко ; вступ. ст. Катажина Фазан ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, Ф-т культури і мистец., Краків. вищ. держ. театр. шк. ім. Л. Сольського. - Л. : Вид. центрЛНУ ім. І. Франка, 2010. - 152 с. : портр. - Пер. изд. : Studium o "Hamlecie" / Stanisław Wyspiański. - Kraków, 1961. - 1000 прим. - ISBN 978-966-613-712-1

Рубрики:

Література

Географічні рубрики:

Великобританія (Велика Британія)

Видання зберігається у :
Основний фонд

...

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського