Пошуковий запит: (<.>U=Ш141.14-77$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 104
Представлено документи з 1 до 20
|
| |
|
| | |
|
1. | ІВ226243
General and specialist translation / Interpretation [Text] : theory, methods, practice / ed.-in chief: A. H. Hudmanian, S. I. Sydorenko ; ed.: Z. Z. Kikvidze [et al.] ; Nat. aviation univ., Dep. of English philology and translation, Siberian federal univ., Dep. of business foreign lang., Univ. of Silesia in Katowice, Inst. of East Slavonic philology. - Kyiv : Agrar media group, 2019. - 403 p. - Бібліогр. в кінці розд. - 100 прим. - ISBN 978-617-646-453-2
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
2. | РА430467
Альшева, Анна Олексіївна. Лінгвопрагматичні особливості перекладу електронного гіпертексту (на матеріалі "Вікіпедії) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Альшева Анна Олексіївна ; Держ. закл. "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського". - Одеса, 2017. - 18 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
3. | РА392150
Барміна, Євгенія Олександрівна. Особливості перекладу дебітивної модальності з української на англійську мову [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Барміна Євгенія Олександрівна ; Держ. закл. "Південноукр. нац. пед. ун-т ім. К. Д. Ушинського". - О., 2012. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
4. | РА372652
Бевз, Надія Вікторівна. Переклад як культурний феномен: герменевтико-комунікативний аспект [Текст] : автореф. дис. ... канд. філос. наук : 09.00.04 / Бевз Надія Вікторівна ; Харк. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. - Х., 2010. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
5. | ДС118795
Бевз, Надежда Викторовна. Перевод как культурный феномен: герменевтико-коммуникативный аспект [Текст] : дис. ... канд. филос. наук : 09.00.04 / Бевз Надежда Викторовна ; Харьк. нац. ун-т им. В. Н. Каразина. - Х., 2010. - 191 л. - Бібліогр.: арк. 168-191.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
6. | РА335387
Борисова, Олеся Валеріївна. Трансформація вербалізації в англо-українському перекладі [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Борисова Олеся Валеріївна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2005. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
7. | ДС137489
Ботвин, Тетяна Михайлівна. Українські переклади Біблії ХІХ-ХХ століть: лінгвокультурологічний аспект [Текст] : дис. ... д-ра філософії в галузі знань 03 Гуманітарні науки : [спец.] 035 / Ботвин Тетяна Михайлівна ; Дрогобиц. держ. пед. ун-т ім. Івана Франка, Тернопіл. нац. пед. ун-т ім. Володимира Гнатюка. - Дрогобич ; Тернопіль, 2020. - 198 арк. - Бібліогр.: арк. 180-198.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
8. | РА332537
Братаніч, Оксана Василівна. Лінгвостилістика епістолярію Г.П.Кочура (на матеріалі листування 60-80-х рр. XX століття) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Братаніч Оксана Василівна ; Київський національний ун-т ім. Т.Г.Шевченка. - К., 2004. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
9. | ДС88713
Братаніч, Оксана Василівна. Лінгвостилістика епістолярію Г.П.Кочура (на матеріалі листування 60-80-х рр. XX століття) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Братаніч Оксана Василівна ; Національний педагогічний ун-т ім. М.П.Драгоманова. - К., 2004. - 215 арк. - арк. 199-215
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
10. | РА339725
Бурда-Лассен, Олена Василівна. Переклад як процес декодування ментальної ідентичності нації (на матеріалі українських і німецьких етнолексем міфологічного походження) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Бурда-Лассен Олена Василівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2005. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
11. | ДС93279
Бурда-Лассен, Олена Василівна. Переклад як процес декодування ментальної ідентичності нації (на матеріалі українських і німецьких етнолексем міфологічного походження) [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Бурда-Лассен Олена Василівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 227 арк.+ 88арк. дод. - арк. 195-227 Дві кн. одиниці
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
12. | РА395506
Великодська, Олена Олександрівна. Трансформації присудка в англо-українському перекладі [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Великодська Олена Олександрівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2012. - 19 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
13. | ДС149212
Великодська, Олена Олександрівна. Трансформації присудка в англо-українському перекладі [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Великодська Олена Олександрівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2011. - 210 арк. : табл. - Текст укр., частк. англ. - Бібліогр.: арк. 182-202.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
14. | РА331850
Вергун, Лариса Іванівна. Перекладна взаємовідповідність англійської та української освітньої лексики [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Вергун Лариса Іванівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
15. | ДС82784
Вергун, Лариса Іванівна. Перекладна взаємовідповідність англійської та української освітньої лексики [Текст] : дис... канд. філол. наук: 10.02.16 / Вергун Лариса Іванівна ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2004. - 267 арк.+ 300арк. дод. - арк. 194-227 Дві кн. одиниці
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
16. | РА443568
Воловик, Анна Анатоліївна. Відтворення символіки жанру казки в українсько-англійській перекладацькій традиції [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Воловик Анна Анатоліївна ; Київ. нац. лінгвіст. ун-т. - Київ, 2019. - 20 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
17. | РА395322
Гомон, Наталія Володимирівна. Відтворення персоніфікації в іспансько-українському перекладі [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Гомон Наталія Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2013. - 20 с.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
18. | ДС146609
Гомон, Наталія Володимирівна. Відтворення персоніфікації в іспансько-українському перекладі [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.16 / Гомон Наталія Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Київ, 2011. - 245 арк. : іл. - Бібліогр.: арк. 199-237.
Рубрики:
Географічні рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
19. | РА310397
Гудманян, Артур Грантович. Відтворення власних назв у перекладі [Текст] : автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.02.16 / Гудманян Артур Грантович ; Київський національний ун-т ім. Тараса Шевченка. - К., 2000. - 40 с.
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
|
| | |
|
20. | ДС66655
Гудманян, Артур Грантович. Відтворення власних назв у перекладі [Текст] : дис... д-ра філол. наук: 10.02.16 / Гудманян Артур Грантович ; Ужгородський держ. ун-т. - Ужгород, 1999. - 446 арк.+ 747 арк. дод. - арк. 393-452
Рубрики:
Видання зберігається у :
Основний фонд
| |
| |