Комплексний інформаційно-бібліографічний сервіс Національної бібілотеки України імені В. І. Вернадського

Вибрані поезії [Текст] / З. Герберт ; пер. укр. мовою та упоряд. В. В. Дмитрук. - Л. : Каменяр, 2001. - 568 с. - (Бібліотека слов'янської літератури). - Альтернативна назва : Wybor wierszy/ Zbignew Herbert. - ISBN 966-7255-61-1
Тект укр., пол. мовами

Рубрики:

Література

Географічні рубрики:

Бізнес (малий, середній, великий) . Світова економіка

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Економіка. Економічні науки

ВС41610

Эллиот, Тревор.

Интегрированные бизнес-системы [Текст] : экспресс-курс / Т. Эллиот, Д. Герберт ; пер. с англ. Т. Новикова ; Британская ассоциация консультантов в области управленческого консультирования. - М. : Фаир-Пресс, 2005. - 266 с.: рис., табл. - ISBN 5-8183-0877-4 (рус.). - ISBN 0-340-85054-X (англ.)

Рубрики:

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

ВА708848

Лабіринт біля моря [Текст] / З. Герберт ; пер. з польськ. А. Павлишин. - К. : Дух і літера, 2008. - 216 с. - ISBN 978-966-378-084-9. - ISBN 83-911068-3-7 (пол.)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

ВА704419

Поезії [Текст] / З. Герберт ; пер. В. В. Дмитрук. - Л. : Каменяр, 2007. - 641 c. - ISBN 978-966-607-051-0
Польскою та укр. мовами.

Рубрики:

Поетичні переклади <укр. л-ра XX ст.>

Географічні рубрики:

Україна

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

ВА707149

Натюрморт із вудилом [Текст] / З. Герберт ; пер. з польск. А. Павлишин. - К. : Дух і Літера, 2008. - 164 c. - ISBN 978-966-378-082-5. - ISBN 83-917979-4-5

Рубрики:

Історія живопису

Історія

Географічні рубрики:

Нідерланди

Видання зберігається у :
Основний фонд
Універсальний підсобний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

ВА707225

Варвар у саду [Текст] / З. Герберт ; пер. А. Павлишин. - К. : Дух і Літера, 2008. - 236 c. - ISBN 978-966-378-083-2. - ISBN 83-917979-9-6 (пол.)
Переклад вид.: Barbarzynca w ogrodzie/ H.Zbigniew, Warszawa, 2004.

Рубрики:

Історія образотворчого мистецтва

Історія

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Європа

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

ВС50133

Твен, Марк.

Пригоди Тома Сойєра [Текст] : роман / Марк Твен ; іл. Роберта Інґпена ; пер. з англ. В. І. Митрофанова. - К. : Махаон-Україна, 2010. - 293, [4] с. : кольор. іл. - (Серія "Шукачі пригод"). - Пер. изд. : The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - 5000 прим. - ISBN 978-1-921529-57-3 (англ.). - ISBN 978-5-389-00790-1 (рос.). - ISBN 978-617-526-137-8 (укр.)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Австралія

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

ВА789845

Твен, Марк (1835-1910).

Принц і злидар [Текст] : роман / Марк Твен ; пер. Марії Рябової. - Львів : Бузок, 2015. - 192 с. - (Бузок. Бібліотека українця. Золота колекція ; 1/15) (Література світового класу). - 2669 прим.

Рубрики:

Географічні рубрики:

Військові нариси <укр. л-ра XX ст.>

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Медицина. Медичні науки

10.

ВА800152

Герберт, Клавдія.

Розуміти травматичний досвід [Текст] : путівник для безпосередніх учасників та їхніх родин / Клавдія Герберт ; [пер. з англ. М. Жуйкової]. - Львів : Свічадо, 2015. - 71 с. - Пер. изд. : Understanding your reactions to trauma: a guide for survivors of trauma and their families / Claudia Herbert. - 2002. - 2000 прим. - ISBN 978-966-395-898-9

Рубрики:

Травматичні психози

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

11.

ВА803499

Клеменсен, Олаф.

Літо - АТО [Текст] / Олаф Клеменсен ; [іл. Соня Атлантова]. - Київ : Люта справа, 2015. - 318 с. : іл. - 1000 прим. - ISBN 978-966-97508-2-2

Рубрики:

Географічні рубрики:

Україна

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

12.

ВА808827

Твен, Марк (1835-1910).

Пригоди Тома Сойєра [Текст] : роман / Марк Твен ; [пер. з англ. В. І. Митрофанова]. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 269, [1] с. - (Поринь у світ пригод). - 7000 прим. - ISBN 978-617-12-1687-7. - ISBN 978-617-12-1545-0 (серія)

Рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

13.

АО273999

Твен, Марк (1835-1910).

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] : [роман] / Марк Твен ; пер. з англ. Ірини Стешенко. - Київ : Знання , 2017. - 334 с. - (American Library ; 2017. № 1). - Пер. изд. : The adventures of Tom Sawyer and the adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - 2001. - ISBN 978-617-07-0423-8. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

14.

ВА811937

Герберт, Френк Патрік (1920-1986).

Дюна [Текст] : роман / Френк Герберт ; [пер. з англ.: А. Пітик, К. Грицайчук ; передм. Б. Герберта ; іл. С. Вебера]. - Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. - 653, [21] с. : іл. - Дод. тит. арк. англ. - Пер. изд. : Dune : a novel / Frank Herbert. - New York, 2005. - 4000 прим. - ISBN 978-617-12-2554-1 (укр.). - ISBN 978-0-441-01359-3 (англ.)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Видання зберігається у :
Основний фонд
Відділ міжбібліотечного науково-інформаційного сервісу

Категорія: Філологічні науки. Художня література

15.

ВА814302

Твен, Марк (1835–1910).

Пригоди Тома Соєра [Текст] : [повість] / Марк Твен ; з англ. пер. Леся Білочко ; за заг. ред. Галини Кошманенко. - Київ : Форс Україна, 2017. - 269, [2] с. - 2000 прим. - ISBN 978-617-7347-87-2

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

16.

АО274512

Твен, Марк (1835–1910).

Пригоди Тома Сойєра [Текст] / Марк Твен ; [пер. з англ. В. Митрофанова]. - Харків : Фоліо, 2018. - 283 с. - (Істини). - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-8037-0. - ISBN 978-966-03-7836-0 (Істини)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

17.

АО274670

Твен, Марк (1835–1910).

Пригоди Гекльберрі Фінна [Текст] / Марк Твен ; [пер. з англ. І. І. Стешенко]. - Харків : Фоліо, 2018. - 375, [2] с. - (Істини ; №18). - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-8045-5. - ISBN 978-966-03-7836-0 (Істини)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

18.

ВА824642

Твен, Марк (1835-1910).

Янки при дворе короля Артура [Текст] / Марк Твен ; [пер. с англ. И. Ильин, А. Кальниченко ; предисл. и прим. А. В. Бессараб]. - Харьков : Фолио, 2018. - 343, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека) (Школьная библиотека украинской и зарубежной литературы). - 1500 прим. - ISBN 978-966-03-7538-3. - ISBN 978-966-03-5461-6 (Шк. б-ка укр. и зарубеж. лит.)

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання творів художньої літератури для дітей та юнацтва

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

19.

ВА826485

Твен, Марк (1835–1910).

Пригоди Тома Сойєра [Текст] : [повість] / Марк Твен ; пер. з англ. Юрія Корецького (нова ред. пер.) ; [іл. Ж. Мусієнка]. - 4-е вид. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 270 с. : іл. - (Книги, які здолали час). - Пер. изд. : The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - ISBN 978-617-585-085-5

Рубрики:

Географічні рубрики:

Видання зберігається у :
Основний фонд

Категорія: Філологічні науки. Художня література

20.

ВА829547

Герберт, Френк.

Месія Дюни [Текст] : роман / Френк Герберт ; [пер. з англ. Наталії Михаловської]. - Харків : Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля", 2019. - 252, [1] с. - Дод. тит. арк. англ. - Пер. изд. : Dune messiah : a novel / Frank Herbert. - New York, 1987. - 5000 прим. - ISBN 978-617-12-4964-6. - ISBN 978-0-441-17269-6 (англ.)

Рубрики:

Географічні рубрики: