Исследовано влияние местных сопротивлений на срок и качество эксплуатации системы распределения газа низкого давления, а также даны рекомендации относительно проведения проектных расчетов.

Исследовано влияние сроков эксплуатации системы распределения газа среднего давления и конфигурации газовой сети, а также даны рекомендации относительно проведения проектных расчетов.

Розглянуто зміну показників надійності під час оптимізації геометричних параметрів проектування і експлуатації систем газопостачання населених пунктів з поліетиленових трубопроводів. Одержані результати обгрунтовано і підтверджено на підставі розрахованих техніко-економічних показників. Розроблені рекомендації дозволяють забезпечити безперебійність газопостачання великих споживачів газу в даному районі і значно здешевити проект загалом.

Проведено дослідження електрозварного з'єднання за допомогою муфти за реальних умов для середнього та низького тисків, виявлено закономірності зміни коефіцієнта місцевого опору муфти залежно від режиму течії газу в трубі, а також досліджено закономірності процентного співвідношення місцевих втрат та втрат на тертя по довжині трубопроводу.

  Скачати повний текст

Розглянуто загальну стратегію формування та розвитку регіональної екомережі на території Кіровоградщини: узагальнено теоретичні та методологічні аспекти екомережної концепції з адаптацією до регіональних особливостей, визначено основні проблемні фактори та можливі ресурси для формування в межах конкретного регіону. Проаналізовано історичні етапи господарського освоєння та природозаповідання в межах Кіровоградщини. Виділено природні ядра, екокоридори, які охоплюють більшість об'єктів і територій природно-заповідного фонду. Обгрунтовано територіально-функціональну структуру регіональної екомережі в розрізі фізико-географічних районів у межах регіону дослідження, створено низку картосхем. Визначено шляхи ландшафтно-екологічної оптимізації території дослідження за умов проектування екомережі, напрями раціонального землекористування в межах Кіровоградщини, висвітлено суспільно-економічне значення розробленої природоохоронної стратегії для регіону.

Визначено роль і значення освіти у формуванні толерантності як риси характеру студентської молоді. Розглянуто й охарактеризовано концепції інтернаціонального та полікультурного виховання. Визначено принципи утвердження ідеї толерантності.

Определены роль и значение образования в формировании толерантности как черты характера студенческой молодежи. Рассмотрены и охарактеризованы концепции интернационального и поликультурного воспитания. Определены принципы утверждения идеи толерантности.

The author investigated role and value of education in formation of tolerance as character traits of student's youth. Concepts international and a field of cultural education are considered and characterized. Principles of the statement of idea of tolerance are determined.

Досліджено оцінювання навчального перекладу, проаналізовано функції оцінки та об'єкт оцінювання - складові перекладацької компетенції. Визначено поняття перекладацьких проблем та помилок.

Исследована оценка учебного перевода, проанализированы функции оценки и объект оценивания - слагаемые переводческой компетенции. Определены понятия переводческих проблем и переводческих ошибок.

The article deals with student's translation assessment, its functions and object as the components of translator's competence. It defines the concepts of translator's problems and translator's mistakes.

Розглянуто відмінності між культурами та чинники цільової культури, які впливають на процес перекладу та його результат.

Рассмотрены межкультурные и внутрикультурные факторы, влияющие на процесс перевода и его результат.

The study deals with the intercultural and intracultural factors influencing the process and product of translation.

Наведено розрахунок коефіцієнта корисної дії (ККД) насоса, за яким проаналізовані шляхи підвищення ККД та зроблено висновки щодо можливості модернізації. Висвітлено основні етапи проектування робочого колеса модернізованого насоса. Проаналізовано складові втрат енергії, визначено числове значення величини об'ємних витоків через переднє ущільнення та уточнено значення об'ємного ККД. Визначено числове значення величини втрат потужності на дискове тертя та уточнено значення механічного ККД. Розраховано уточнене значення повного ККД. Побудовано 3D параметричну тривимірну модель відцентрового робочого колеса та тривимірну розрахункову модель ротора у зборі. Здійснено розрахунок розподілення швидкостей та тиску потоку у проточній частині робочого колеса. Здійснено аналіз роторної динаміки та напружено-деформованого стану колеса під дією тиску рідини.