Вивчаються сорти і строки посіву редиски в осінній період. Розглянуто закономірності росту й розвитку рослин, вплив строків посіву на врожайність та якість коренеплодів.

Вказані прикмети розв'язування багатокритеріальної задачі з кінцевою множиною векторних оцінок за допомогою лінійного скручування критеріїв. Запропоновано алгоритм зведення векторної траєкторної задачі з одним довільним критерієм та кількома критеріями виду MINMAX та MINMIN до еквівалентної задачі (з тією ж паретівською множиною), яка вирішується за допомогою лінійного скручування критеріїв.

Отримано критерій стійкості векторної цілочисельної лінійної задачі лексикографічної оптимізації. Запропоновано метод регуляризації, що дозволяє перейти від можливо нестійкої вихідної задачі до серії збурених стійких еквівалентних задач.

Вказано межі змін вхідних параметрів векторної квадратичної дискретної задачі оптимізації, які не розширюють множину лексикографічних оптимумів. Отримано критерій стійкості задачі та вказано регуляризуювальний оператор, що дозволяє перейти від можливо нестійкої задачі до серії збурених стійких задач з попередньою множиною лексикографічних оптимумів.

Наведено найголовніші правила українського правопису, зокрема, написання ненаголошених голосних, апострофа, м'якого знака, префікса, суфіксів, подвоєних приголосних, складних слів, великої літери, слів іншомовного походження, відмінкових закінчень різних частин мови, прізвищ, а також правила вживання розділових знаків.

Індекс рубрикатора НБУВ: В372.33

Рубрики:

Тверді розчини

Шифр НБУВ: Ж14388 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто питання створення нового інформаційно-освітнього середовища в дитячій бібліотеці. Особливу увагу приділено використанню нових комп'ютерних технологій та мультимедіа. Висвітлено роль дитячої бібліотеки в процесі навчання користувачів-дітей комп'ютерній грамотності. Описано досвід роботи Інтернет-центру та Центру дитячої Інтернет-журналістики.

Освещены вопросы создания новой информационно - образовательной среды в детской библиотеке. Особое внимание уделяется использованию новых компьютерных технологий и мультимедиа. Подчеркнута роль детской библиотеки в процессе обучения детей - пользователей компьютерной грамотности. Рассмотрен опыт работы Интернет-центра и Центра детской Интернет-журналистики.

Examined are the problems of creating a new information and educational environment at children's libraries. The authors focus on the utilization of new information technologies and multimedia. The role of children's libraries in teaching computer literacy to children users is examined. The media collection is described. The experience of Internet Center and the Center for Children's Internet Journalism is discussed.

Висвітлено концепцію створення порталу "Таврія", принципи його побудови та соціальну значимість, а також причини, що зумовили необхідність створення цього проекту. Представлено учасників проекту, підкреслено його головну мету - підвищення якості й оперативності інформаційно-бібліотечного обслуговування всіх категорій користувачів. Особливий акцент зроблено на питаннях обслуговування дітей.

Освещена концепция создания портала "Таврия", принципы его построения и социальная значимость портала. Раскрыты причины, обусловившие необходимость создания этого проекта, представлены его участники. Подчеркнуты цели проекта, главная из которых -повышение качества и оперативности информационно-библиотечного обслуживания всех категорий пользователей. Особый акцент сделан на обслуживании детей.

The concept of "Tauria" corporate information portal, its design principles and social significance are discussed. The necessity for the portal is justified, the project participants are introduced. Among the project goals, the main is to improve the efficiency of information and library user services. The author also focuses on the services rendered to children users.

Індекс рубрикатора НБУВ: В371.236 + К390.1-14 + В377.3

Рубрики:

Виробництво металевих порошків

Магнітні властивості твердих тіл. Магнетики

Шифр НБУВ: Ж14388 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Ключ. слова: гидроксилапатит, шольцит, катионы переходных металлов, ферроцианиды, ИК-спектроскопия, рентгенофазовый анализ, модифицирование
Індекс рубрикатора НБУВ: Г583.4

Рубрики:

Іонний обмін. Іонообмінна адсорбція

Шифр НБУВ: Ж29112 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Від 150-ти людей різного віку, які загинули внаслідок нещасних випадків, вивчено нерви, що рухають очне яблуко. Встановлено вікову трансформацію судин гемомікроциркуляторного русла, зміни будови її стінок та архітектоніки, підвищення вмісту глікозаміногліканів і глікопротеїнів в стінках судин.

У багатьох країнах світу зростає серйозне занепокоєння, пов'язане з нещасними випадками персоналу в медичних закладах. Медичні працівники належать до групи підвищеного ризику зараження інфекційними хворобами, що передаються через кров. Наведено число травм, що ушкоджують шкіру під час різних процедур і кількість контактів шкіри та слизових оболонок медичних працівників з кров'ю пацієнтів у Франції та США. Для того, щоб мінімізувати небезпеку можливої інфекції у медичного персоналу, а також у людей, що можуть мати контакт у майбутньому з небезпечними відходами, необхідна обов'язкова утилізація забруднених медичних відходів. Розглянуто способи утилізації забруднених медичних відходів, що існують у світовій практиці: дезінфекція в автоклавах, подрібнення і прогрівання, спалювання, обробка мікрохвилями, плавлення в полум'ї плазми, піроліз, обробка електронним потоком тощо. Рекомендовано вести облік медичних відходів, створити програму їх утилізації та умови безпечної роботи.

Во многих странах мира возрастает серьезное беспокойство, связанное с несчастными случаями персонала в медицинских учреждениях. Медицинские работники принадлежат к группе повышенного риска заражения инфекционными болезнями, передающимися через кровь. Приведено число травм, повреждающих кожу во время разных процедур и количество контактов кожи и слизистых оболочек медицинских работников с кровью пациентов во Франции и США. Для того, чтобы минимизировать опасность возможной инфекции у медицинского персонала, а так же у людей, которые могут иметь контакт в будущем с опасными отходами, необходима обязательная утилизация загрязненных медицинских отходов. Рассмотрены способы утилизации загрязненных медицинских отходов, существующие в мировой практике: дезинфекция в автоклавах, размельчение и нагревание, сжигание, обработка микроволнами, плавление в пламени плазмы, пиролиз, обработка электронным потоком и др. Рекомендовано вести учет медицинских отходов, создать программу их утилизации и условия безопасной работы.

Розглянуто питання формування та розвитку української фонетики та орфоепії, графіки та орфографії, лексикології, фразеології, лексикографії, а також питання морфології, синтаксису та пунктуації. Наведено схеми граматичного аналізу речень, морфологічного аналізу за частинами мови, синтаксичного аналізу простих та складних речень.

Рассмотрены вопросы формирования и развития украинской фонетики и орфоэпии, графики и орфографии, лексикологии, фразеологии, лексикографии, а также вопросы морфологии, синтаксиса и пунктуации. Представлены схемы грамматического анализа предложений, морфологического анализа по частям речи, синтаксического анализа простых и сложных предложений.

Визначено завдання та загальні принципи боротьби з відмиванням коштів, одержаних незаконним шляхом. Висвітлено законодавче забезпечення й обгрунтовано напрями удосконалення заходів, спрямованих на протидію процесу легалізації незаконних коштів. Проаналізовано зарубіжний досвід і міжнародне співробітництво у сфері боротьби з незаконним грошовим обігом. Розглянуто діяльність спеціально уповноваженого органу виконавчої влади з питань фінансового моніторингу, визначено його пріоритетні завдання та функціональне навантаження. Висвітлено методичну, консультативну та міжнародну діяльність держфінмоніторингу та його зв'язок з громадськістю. Описано типові для України схеми відмивання коштів, набутих злочинним шляхом.

Определены задания и общие принципы борьбы с отмыванием капиталов, полученных незаконным путем. Освещены вопросы законодательного обеспечиния и определены направления усовершенствования средств, используемых в процессе противодействия легализации незаконных капиталов. Проанализирован зарубежный опыт и международное сотрудничество в сфере борьбы с незаконным денежным оборотом. Рассмотрена деятельность специально уполномоченного органа исполнительной власти по вопросам финансового мониторинга, определены его основные задания и функции. Освещена методическая, консультативная и международная деятельность госфинмониторинга и его связи с общественностью. Описаны типичные для Украины схемы отмывания капиталов, полученных преступным путем.

Індекс рубрикатора НБУВ: К391.91

Рубрики:

Виробництво композитних металокерамічних матеріалів і виробів

Шифр НБУВ: Ж14388 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Висвітлено найбільш поширені в 2004 - 2005 рр. тенденції та схеми легалізації незаконно одержаних доходів. Наведено приклади реальних справ, пов'язаних з "відмиванням" злочинних коштів. Розглянуто типові схеми легалізації таких коштів, юридичні особи з ознаками фіктивності, "карусельні схеми", які супроводжуються незаконним відшкодуванням ПДВ. Досліджено операції стосовно цінних паперів, конвертації коштів у готівку, перестрахування, а також операції з нерезидентами, зареєстрованими в офшорних зонах.

Освещены наиболее распространенные в 2004 - 2005 гг. тенденции и схемы легализации незаконно полученных доходов. Приведены примеры реальных дел, связанных с "отмыванием" незаконных средств. Рассмотрены типовые схемы легализации таких средств, юридические лица с признаками фиктивности, "карусельные схемы", сопровождающиеся незаконным возмещением НДС. Исследованы операции, касающиеся ценных бумаг, конвертации средств в наличные деньги, перестрахования, а также операции с нерезидентами, зарегистрированными в офшорных зонах.

Індекс рубрикатора НБУВ: Г122.42 + Г583.2

Рубрики:

Кадмій

Адсорбція

Шифр НБУВ: Ж21854 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Індекс рубрикатора НБУВ: К391.91-18

Рубрики:

Виробництво композитних металокерамічних матеріалів і виробів

Шифр НБУВ: Ж14388 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Розглянуто деякі елементи дизайнерської освіти як методичне явище, яке забезпечує розвиток творчих здібностей та інтересів дітей молодшого шкільного віку, допомагає учням у більш доступній формі пізнавати красу навколишнього світу, оволодівати основами образотворчої грамоти та підвищує інтерес до навчання на уроках математики, образотворчого мистецтва, трудового навчання.

Рассмотрены некоторые элементи дизайнерского образования как методическое явление, которое обеспечивает развитие творческих способностей и интересов детей младшего школьного возраста, помогает ученикам в более доступной форме познавать красоту окружающего мира, овладевать основами изобразительной грамоты и повышает интерес к обучению на уроках математики, изобразительного искусства, трудового обучения.

This article examines some elements of design education as a methodological process which provides enhancement of the junior school pupils' creative skills and interests, helps them to understand the beauty of nature, to possess the basics of art and also increases their interest towards studying on mathematics, arts and other creative-thinking developing lessons.

Розглянуто проблеми пошуку й обгрунтування у сучасному перекладознавстві таких методологічних передумов, які б дозволили надати йому статусу наукової дисципліни. Як можливі методологічні підстави раціонального розділу перекладознавства розглянуто феноменологічну, структуралістську й герменевтичну концепції, які, подібно перекладознавству, пов'язані з феноменом розуміння. З'ясовано, що методологічні засоби даних концепцій обмежені у вирішенні ключових проблем перекладу - оцінки ступеня його адекватності й якості. У кожній з цих концепцій висунуто вимогу цілісності будь-якого осмислення, а цілісність є одна з найважливіших характеристик системного подання об'єкта. На підставі застосування системного підходу сформульовано так звану "дилему перекладача", запропоновано розрізняти ситуації перекладу за системними дескрипторами першого (концептуальними, структурними, субстратними) й другого порядку (концептуально-структурними, структурно-концептуальними) та у зв'язку з цим висувати різні вимоги до перекладу - реалізувати інтернальну або екстернальну презумпцію перекладача. Відзначено, що застосування системного підходу сприяє вирішенню проблеми оцінки якості й адекватності перекладу шляхом відокремлення понять релевантного, адекватного й еквівалентного перекладу, а також залучення атрибутивних системних параметрів, зокрема лінійного характеру (таких, як цілісність, складність), які дозволяють здійснювати безеталонне (якісне) вимірювання, передбачуване параметричною теорією систем.